映画『卒業（The Graduate）』（1967）— マイク・ニコルズ監督、名場面と音楽解説
映画『卒業（The Graduate）』（1967）：マイク・ニコルズ監督、ダスティン・ホフマンの名演と象徴的な名場面、サイモン＆ガーファンクルの音楽を詳しく解説。
チャールズ・ウェッブの小説を原作とし、マイク・ニコルズが監督した1967年のアメリカ映画。舞台は南カリフォルニアの郊外とロサンゼルス周辺で、当時の若者文化や中産階級の閉塞感を映し出しています。
あらすじと登場人物
映画と原作では、大学を卒業したばかりの青年ベンジャミン・ブラドック（ダスティン・ホフマン）が中心です。ベンは将来に迷い、家族や社会から期待される進路に違和感を抱いています。ある日、父親のビジネスパートナーの妻であるロビンソン夫人（アン・バンクロフト）に誘惑され、関係を持ってしまいます。その後、ロビンソン夫人の娘エレイン（キャサリン・ロス）と出会い、恋に落ちることで物語はさらに複雑になります。
ベン役はホフマンにとって大きな転機となった初の主要な役柄で、これにより彼は高い評価を受け、アカデミー賞にノミネートされました（ほかにも作品は複数の賞に絡む評価を得ています）。脚本は社会的テーマとユーモアを織り交ぜつつ、キャラクターの内面を丁寧に描いています。
音楽とサウンドトラック
この作品の印象を決定づけた要素の一つが音楽です。映画のサウンドトラックアルバムには、当時のフォーク／ロックを代表するデュオ、フォークデュオのサイモン＆ガーファンクルの楽曲が多く使われています。代表的な楽曲には「Mrs. Robinson」「The Sound of Silence」「Scarborough Fair/Canticle」「April Come She Will」などがあり、これらが映像と強く結びつくことで映画の世界観を形成しました。
サウンドトラックは発売当時に大きな商業的成功を収め、ビートルズの「ホワイトアルバム」などを押さえてチャートの上位に達し、映画音楽が若者文化に与える影響を示しました。
名場面・演出の特徴
グラデュエートには、象徴的で後世に残るシーンが数多くあります。例えば、ベンが家族のパーティーで所在なく座っている場面、ロビンソン夫人の誘惑シーン、モーテルでのやりとり、そしてエレインの結婚式場へ駆けつけるラストに向かう一連の描写などです。劇中のワンラインの名台詞「プラスチック（Plastics）」は、企業社会やキャリア観を端的に表す一言として広く引用されてきました（劇中ではベンの家族の友人が助言的に語ります）。
映像面では、撮影監督の演出による大胆なカット割りやロングショット、密着したクローズアップ、そして音楽との緻密な同期が際立ちます。特にバスに乗るラストシーンの表情の変化は、観客に余韻を残す作りになっており、解釈を巡って長く語られてきました。
受賞・評価と文化的影響
公開当時、この作品は批評的にも商業的にも大きな成功を収めました。マイク・ニコルズは監督としての手腕が高く評価され、アカデミー賞の監督賞を受賞するなど主要な栄誉に繋がりました。作品自体も数多くの映画賞にノミネートされ、映画史に残る重要作とされています。
また本作は1960年代後半の若者文化、反抗と疎外感、性と結婚に対する新しい視線を象徴する作品として影響力を持ち、後の映画やテレビ、音楽、ファッションにも多大な影響を与えました。エレーンが他の男性と結婚するのをベンが止めようとするシーンやラストのバスの場面は、テレビ番組やアニメ（例：ダリアなど）で頻繁に引用・パロディ化されています。ほかにも多くの作品がこの映画の構図や台詞を参照しています。
舞台化・リメイクの動き
この映画はその後、舞台化やさまざまな再演・解釈を生みました。1998年以降にはロンドンやブロードウェイなどで上演される機会があり、上演や映像化の際にはキャスティングや演出により新たな解釈が加えられています。例えば、舞台版や映像化のプロダクションには公開されたものの中で、キャスリーン・ターナー、アリシア・シルバーストーン、モーガン・フェアチャイルドらが関わった例もあります（上演時期や配役は制作ごとに異なります）。
まとめ
1967年のアメリカ映画『卒業（The Graduate）』は、監督の演出、俳優陣の演技、そしてサウンドトラックによって時代の空気を鮮烈に描き出した作品です。社会的メッセージと個人の不安が同居する物語は、公開から半世紀を超えても色あせず、映画史と大衆文化における重要作として読み継がれています。
キャスト
| クレジットされていません。
|
表彰と栄誉
アン・バンクロフト、ダスティン・ホフマン、キャサリン・ロスの演技でアカデミー賞にノミネートされた。
この映画は、演技賞に加えて、撮影賞、脚色賞、作品賞にもノミネートされました。マイク・ニコルズはアカデミー賞監督賞を受賞しました。
この映画はBAFTA賞最優秀作品賞、BAFTA賞最優秀編集賞（サム・オスティーンに）、BAFTA賞最優秀脚本賞を受賞した。
1996年には、米国議会図書館によって全米フィルム登録簿に登録されました。
アメリカ映画協会認定
- 1998:AFIの100年...100本の映画 第7回
- 2000:AFIの100年...笑いの100年 第9回
- 2002:AFIの100年...100の情熱 - 第52回
- 2004:AFIの100年...100の歌。
- "ミセス・ロビンソン" - #6
- 2005:AFIの100年...映画の名言100選。
- "プラスチック"- #42
- "ミセス・ロビンソン 私を誘惑しようとしているのねそうでしょ？"- #63
- 2007:AFIの100年...映画100本（10周年記念版） 第17回
死ぬ前に必ず見るべき映画1001本」に掲載されています。
アルファロメオは、映画の中でベンジャミンが運転する車「アルファロメオ スパイダー」を「グラデュエート」仕様にした。
質問と回答
Q:『卒業』とは何ですか?
A:『卒業』は、チャールズ・ウェッブの小説を原作とし、マイク・ニコルズが監督した1967年のアメリカ映画です。ダスティン・ホフマンの主演で、大学を卒業したばかりの男が、父親の取引先の妻であるロビンソン夫人（アン・バンクロフト）に誘惑され、後にその娘のエレイン（キャサリン・ロス）と恋に落ちます。
Q:この映画の演技でアカデミー賞にノミネートされたのは誰ですか?
A: ダスティン・ホフマンは『卒業』の演技でアカデミー賞にノミネートされました。
Q:ビートルズの『ホワイト・アルバム』に代わって音楽チャート1位を獲得した音楽アルバムは何?
A:フォークデュオのサイモン＆ガーファンクルの楽曲を収録した『卒業』のサウンドトラックアルバムは、ビートルズの『ホワイト・アルバム』に代わって音楽チャート1位（最多売上）を獲得しました。
Q: ベンジャミンが家族の友人から受けた、会社での成功に関するアドバイスとは?
A: 映画のあるシーンで、ベンジャミンは家族の友人から企業成功のための一言アドバイス（「Plastics」）を受けます。
Q: このアドバイスが、映画公開後、プラスチック会社の株式売却にどのような影響を与えたか?
A: 映画『卒業』が公開された数ヵ月後、ベンジャミンに与えられたこの企業成功のアドバイスにより、プラスチック会社の株式の売上が急増したと言われています。
Q: エレーンが他の男性と結婚するのを止めようとするベンをパロディにした、または真似たテレビ番組は何ですか?
A: ベンがエレインの結婚を止めようとするシーンは、アニメ「ダリア」をはじめとするテレビ番組で模倣され、パロディ化されています。
Q:『卒業』を題材にした舞台はいつ初演されたのですか?
A: 1998年にロンドンとブロードウェイで初演され、キャサリン・ターナー、アリシア・シルバーストーン、モーガン・フェアチャイルドなどが出演しています。
百科事典を検索する