姦通
姦淫とは、出エジプト記20章14節のような宗教書で使われる言葉です。結婚している人が、結婚している人以外の人と寝ることを言います。姦通には通常、重い刑罰が科されます。例えば、イスラム教国では石打ちの刑で死刑になる場合もあります。ほとんどの国では、姦通はもはや犯罪ではありませんが、ほとんどの人はまだ悪いことだと考えています(ヨハネの福音書8章参照)。結婚している人が姦通をした場合、その人の夫または妻は、通常、裁判で離婚する権利を持ちます。
adulteryの語源は、英語圏で一般的に考えられているような「大人」ではなく、「改変する、堕落させる」という意味の後期ラテン語である"adulterare "です。「adulterare "は、"ad"(~に向かって)と "alter"(~以外の)を組み合わせ、不定詞の "are "を加えて動詞化したものである。したがって、意味は文字通り「他を作る」ということになります。一方、成熟した年齢の人を意味する "adult "は、成長することを意味する "adolescere "という別のラテン語を語源としています。"ad"(~に向かって)、"alere"(~を養う、~を成長させる)、不定詞 "sc"(~の状態になる)の組み合わせです。
ジュール・アルセーヌ・ガルニエの「大人の女のお仕置き」では、不倫をした女性がお仕置きされる様子が描かれています。
文学
有名な不倫相手は以下の通り。
- パリス(神話)とヘレン(『イーリアス』所収
- ランスロットとグィネヴィア
- ダビデとウリヤの妻バテシバ(2サムエル11章)
- アンナ・カレーニナとヴロンスキー
- ボヴァリー夫人(Gustave Flaubert著
- 源氏
- Hestor Prynne
- Othello
関連ページ
- 不倫:同じコンセプトだが、宗教的背景がないもの
質問と回答
Q:不倫とは何ですか?
A:不倫とは、結婚している人以外の人と性的関係を持つことです。
Q:イスラム圏の一部の国では、姦通罪はどのように処罰されるのですか?
A:一部のイスラム教国では、姦通を石打ちの刑で処罰しています。
Q: ほとんどの国で姦通はまだ犯罪なのですか?
A:いいえ、ほとんどの国で姦通はもはや犯罪ではありません。
Q:夫や妻が不倫をした場合、配偶者と離婚するために裁判所に行くことができますか?
A:はい、結婚している人が不倫をした場合、その人の夫や妻は、通常、離婚するために裁判を起こす権利があります。
Q:「不倫」という言葉はどこから来たのですか?
A:「不倫」という言葉は、後期ラテン語の「変える、腐敗させる」という言葉に由来しています: "adulterare "です。
Q: "adulterare "という言葉の意味は?
A:「adulterare」は「他のものにする」という意味で、「ad」(向かう)、「alter」(他の)、「are」(動詞にする)の組み合わせからできています。
Q:「adult」の語源は何ですか?
A:「adult」の語源は、ラテン語の別の語源「adolescere」(成長する、成熟する)で、「ad」(向かう)、「alere」(栄養を与える、成長する)、不定詞接尾辞「sc」(状態に入るという意味)の組み合わせです。