ボーガンとは?定義・語源・特徴と社会的意味(オーストラリア・ニュージーランド)
ボーガンとは何かを分かりやすく解説:語源・定義・服装・言動の特徴や社会的意味をオーストラリア・ニュージーランド事例で詳述。
用語ボーガン(/ˈboʊɡən/)は、オーストラリアとニュージーランド人の俗語です。これは、労働者階級の背景を持つ人を説明するために使用することができます。またはそれは、そのスピーチ、服装、態度や行動が誇りを持って労働者階級の態度を表示する誰かにすることができます。否定的な意味を持つこともあります。過去数十年の間に、ボーガンは非常に広く、尊敬されるグループになりました。同じグループや似たようなグループを表す地名はたくさんあります。
語源と歴史
「ボーガン(bogan)」という語の正確な起源は不明ですが、20世紀後半から広く使われるようになりました。元来は嘲笑や軽蔑を含む俗語で、地方や労働者階級出身の人々を揶揄する文脈で用いられることが多かったとされます。時間の経過とともに、社会的・文化的変化により意味が拡張・変容し、自己認識として受け入れられたり、アイデンティティを肯定的に表現する場面も増えています。
特徴(話し方・服装・行動)
「ボーガン」に結び付けられる典型的な特徴はステレオタイプ的ですが、以下のような要素がしばしば挙げられます。
- 話し方(アクセント):広いオーストラリア英語のアクセントや、省略の多い口語表現が特徴とされることがあります。地域差や個人差が大きい点に注意が必要です。
- 服装・外見:カジュアルで実用的な服装(Tシャツ、タンクトップ、ワークブーツ、チェックシャツ、トラックパンツなど)、派手なヘアスタイル(ムレットなど)が典型像として描かれることがあります。
- ライフスタイル・嗜好:大排気量のトラックや「ute(ユート)」を好む、バーベキューやビールを楽しむ、タトゥーや派手なアクセサリーを好む、などのイメージが結び付けられます。
- 行動・態度:率直で豪放、場合によっては粗野と見なされる振る舞いが強調されることがあります。
ただし、これらはあくまで一般化・ステレオタイプであり、実際の個人は多様です。
社会的意味とイメージの変化
「ボーガン」は歴史的に軽蔑や階級差別の文脈で使われることがあり、社会的な偏見やスティグマと結びつく場合があります。一方で、近年は以下のような変化も見られます。
- 自己肯定・再解釈:一部の人々は「ボーガン」のイメージを誇りに変え、地元文化や労働者階級の価値観を肯定的に表現するケースがあります。
- メディアとコメディ:テレビやコメディでの描写が広まり、文化的な記号として認知される一方、描き方によってはステレオタイプの固定化や差別的表現を助長するとの批判もあります。
- 階級・政治的文脈:経済的不均衡や教育機会の差など、社会構造に関連する議論の中で「ボーガン」像が参照されることがあります。
地域差と類似語
オーストラリア国内でも地域によって呼び方やイメージには差があります。ニュージーランドにも類似の俗語やステレオタイプが存在します。英語圏では「yobbo」「redneck」など、似たような概念を表す言葉がほかにもありますが、文化的背景や含意は国や地域で異なります。
メディア・文化での表現と論争
テレビ、映画、音楽、インターネット上のミームなどで「ボーガン」はしばしば取り上げられます。娯楽としての描写が多い一方で、当事者を一面的に描いてしまう危険性や、階級差別を助長する表現についての批判もあります。言葉を使う際は相手や文脈を考慮し、侮蔑的なニュアンスにならないよう注意が必要です。
まとめ
「ボーガン」はオーストラリアとニュージーランドで用いられる俗語で、労働者階級に結び付けられた行動様式や話し方、服装などを指すことが多い言葉です。元来は否定的な意味合いを帯びることが多かったものの、近年は自己肯定的な再解釈やメディアによる象徴化が進んでいます。いずれにせよ、ステレオタイプと実際の個人は一致しない点、また差別的表現になり得る点に留意することが重要です。
定義
ロブはボーガンです。ボーガンというと、大都市の郊外に住む人々と思われがちである。彼らは他の人よりも歯の衛生面にはあまり熱心ではない[]。また、彼らは、ウィクタンティー・オーソリティである傾向があり、国を誇りに思っている、家でやったタトゥーを持っている、クラシック・ロックを愛している、ピーター・ブロックを愛している、フーン・アラウンドをしている、アルコールをたくさん飲んでいる。ボーガンの態度は気取っていないし、非常に正直です。
衣類のいくつかのタイプは、BOGANSに関連付けられています。これらには、フランネルシャツ、モンキーパーカー、スタビーズのショートパンツ、キングジーのワークウェア、Tバック、Uggのブーツが含まれています。また、ジーンズや黒のレギンスも着用しています。ビクトリア朝のボーガンは、典型的にはアシッドウォッシュジーンズ、UGGブーツ、バンドTシャツにマレットスタイルのヘアカットを着用しています。1990年代半ばには、ニュージーランドのボーガンは一般的にオールブラックの服を着ていました。スーパータイプの黒のジーンズはかなり標準的で、黒のウールのジャージでした。一般的に長い前髪や長い髪も一般的だった。
ホールデン・コモドールやフォード・ファルコンなどの車両は、ボガンの間でもよく見られます。
ボーガンは一般的に、味覚、食生活、趣味、ファッション、言語などの中流階級のスタイルを真似することはありません。ボガン人は、他のいくつかのグループから見下されることがあります。これは、恵まれない人々の生活をはるかに厳しいものにします。
積極的な利用
最近では「ボーガン」という言葉が使われるようになりましたが、これは端っこが荒れていることへのプライドを示す言葉として使われるようになりました。2002年、ミシェル・グリフィン(Michelle Griffin)は、「ボーガン(bogan)」がもはや侮辱として使われなくなってきていることを論じました。それどころか、多くのアングロサクソン系オーストラリア人が誇りに思っている「オージー」文化のアイデンティティを示すために使われるようになったのです。かつては、「ボーガン」は悪い言葉でした。今では、多くの人がボーガンと呼ばれることに誇りを持っています。ラジオ局のトリプルJは2002年6月28日に「ナショナル・ボーガン・デー」を開催し、コールド・チゼル、ミッドナイト・オイル、ローズ・タトゥー、AC/DCなどのバンドの音楽を演奏しました。
関連ページ
- ボーガンハンター
質問と回答
Q:ボーガンとは何ですか?
A:ボーガンとは、オーストラリアとニュージーランドで使われている俗語で、労働者階級出身の人、あるいは話し方や服装、態度、行動などで労働者階級としての誇りを示す人を指す言葉です。
Q: ボーガンという言葉には否定的な意味もあるのでしょうか?
A: はい、時にはボーガンという言葉が否定的な意味を持つこともあります。
Q: 過去数十年間、ボーガンは人気のあるグループになっていますか?
A:はい、ここ数十年、ボーガンは非常に広く、尊敬されるグループになっています。
Q:同じ、あるいは似たようなグループを表す地方名は他にもありますか?
A:はい、同じ、または似たようなグループを表すローカルネームは他にもたくさんあります。
Q: ボーガンという言葉はどの国で使われているのですか?
A:ボーガンという言葉は、オーストラリアとニュージーランドで使われています。
Q:ボーガンになるのは、その人のバックグラウンドだけですか?
A: いいえ、その人の話し方、服装、態度、行動もボーガンになり得ます。
Q: ボーガンであることはポジティブなことなのでしょうか?
A: それは文脈と個人の視点によります。ボーガンであることを肯定的にとらえる人もいれば、否定的にとらえる人もいるかもしれません。
百科事典を検索する