俗語
スラングとは、非公式な言葉のことです。通常、各世代や社会グループはそれぞれ独自のスラングを持っています - 例えば、年配の人は若い人のスラングを理解するのに苦労します。一方、若い人たちは、年配の人たちのスラングを理解していても、愚かなものや古風なものだと感じていることがよくあります。
時間が経つにつれ、言語は複雑になる傾向があり、古い言葉が離れるよりも新しい言葉の方がはるかに早く入ってくるからです。時間が経つにつれて、スラングはほとんどの場合、言語の一部となり、すべての人が使用するために承認されるようになります。
また、アングロサクソンで体の機能に使われていたいくつかの言葉が、「尿を出す」、「排便する」、「交尾する」などのラテン語の言葉に置き換えられた後、冒涜や無礼な言葉として考えられるようになったこともありました。これは、貧しい人々（アングロサクソン語を話す人々）は皆無礼者であるように見え、より権力のある人々（ノルマン語を話す人々）は礼儀正しいように見えるようにするための方法の一つでもありました。これは、あるグループの言語を「スラング」と定義し、別のグループの言語を「正しい」と定義する理由として、人種差別がどのような理由になり得るかという歴史の一例に過ぎません。
文法のルールが変わらないことや、より良いコミュニケーションのためにみんなが同じ語彙を使いたいというのも、あるグループの言語を正しいと定義する理由としてよく挙げられています。
慣用句」はスラングにもなりますが、文化の一部となる比喩にもなります。
スラングの例としては、'wassup'と'dunnow'の2つがあります。'wassup'は通常「どうしたの？( 'How are you?' のように)を意味し、'dunnow' は通常は 'I don't know' を意味します。
関連ページ
- ジャーゴン
- 政治的正しさ
質問と回答
Q:スラングとは何ですか?
A:スラングとは、世代や社会集団によって使い分けられるインフォーマルな言葉のことです。
Q: 言語は時間とともにどのように変化するのですか?
A: 時が経つにつれて、新しい言葉が古い言葉より早く入ってくるので、言葉はより複雑になる傾向があります。場合によっては、スラングが言語の一部となり、すべての人が使うことが認められることもあります。
Q: 歴史上、人種差別がある集団の言語を「スラング」と定義する理由となる例は?
A: 1066年にノルマン人がイングランドを征服した後、身体機能を表すアングロサクソン語の一部が、「urinate」「defecate」「copulate」といったラテン語に置き換えられ、冒涜や失礼と見なされるようになりました。これは、アングロサクソン語を話す貧しい人々が無作法に見え、ノルマン語を話す力のある人々が礼儀正しく見えるようにするためでもあったのですが、エチケットが権力構造を発展させ強化する一つの方法なのです。
Q: 慣用句はスラングになり得るか?
A:はい、慣用句は俗語になり得ますが、文化の一部となる比喩にもなり得ます。
Q:「ワッショイ」はどんな意味ですか?
A:「ワサップ」は通常「どうしたんだ」という意味です（「元気か」のように）。
Q:「dunnow」とはどういう意味ですか?
A:「Dunnow」は通常「I don't know」の意味です。
