ベル・ブック・アンド・キャンドル（1958年）映画解説｜魔女が織りなすロマンティック・コメディ
1958年作『ベル・ブック・アンド・キャンドル』映画解説：キム・ノヴァックの魔女役とジェームズ・スチュワート共演のロマンティック・コメディの魅力・名場面・制作背景を詳述。
ベル、ブック、キャンドルは、1958年に製作されたテクニカラーのロマンティック・コメディ映画です。もとは同名のブロードウェイ劇をもとにしており、映画化にあたっては舞台版の設定や登場人物を一部拡張し、劇の世界を屋内の一場面からマンハッタンやグリニッジ・ビレッジ、ショップ、オフィス、ナイトクラブといった複数のロケーションへと広げています。原作は舞台の持つ親密さと会話劇の機智を残しつつ、映画ならではの色彩と画面構成で描かれています。
あらすじ（概要）
物語は、現代に生きる魅力的な魔女ギリアン（後述）が、偶然知り合った隣人に恋をするところから始まります。魔法を使って相手の心をひくことのできるギリアンは、自分の力と「本当の恋」の狭間で揺れ動きます。恋の相手は都会的で誠実な青年で、魔法が絡むことによって二人の関係はコミカルかつ切実に展開していきます。物語には、魔法が日常生活にもたらす小さな混乱や、それに振り回される登場人物たちの人間味あふれる描写がちりばめられています。
主なキャストと人物描写
- キム・ノヴァック — 主人公の魅力的な魔女を演じ、都会的でミステリアスな女性像を表現します。
- ジェームズ・スチュワート — ギリアンの隣人で、物語の相手役。映画ではスチュワートにとって最後期のロマンティックな主役級の配役の一つとして知られています。
- ジャック・レモン — コミカルな脇役として、作品に軽妙なテンポとユーモアを加えます。
- アーニー・コバックス — 劇中で魔法にまつわる不可思議な状況に巻き込まれ、登場のしかたや行動が非常に混乱して見えるキャラクターを演じています。
- ハーマイオニー・ギンゴールド、エルザ・ランチェスター — 個性的な脇役陣として物語に深みを与え、ギリアンや周囲の人物との化学反応を生み出します。
製作面の特徴
映画は原作の舞台劇を基に脚色されていますが、スクリーン用に複数の場面や登場人物が追加され、舞台の持つ閉鎖的な魅力を保ちつつも、都市的で多彩な背景を活かした映像展開がなされています。テクニカラーによる彩度の高い画面は、1950年代のモダンで洗練された雰囲気を強調し、魔法や魅力の表現にも視覚的な効果を与えています。
テーマと受容
魔法と恋愛の対比、すなわち「他者の心を操る力」と「自分自身の感情で人を愛すること」の対立が本作の中心テーマです。魔女というモチーフを通じて、人間関係の真実性や自由意志、孤独と共感といった普遍的な問題が軽妙なタッチで描かれます。公開当時は主演二人の演技と画面の洒落た雰囲気が好評を得て、現在でも1950年代のロマンティック・ファンタジー映画の代表作の一つとして挙げられることが多い作品です。
備考・見どころ
- タイトルの「Bell, Book and Candle」は歴史的には教会の除籍や呪いに関連する儀式の言葉ですが、本作では魔術的な雰囲気を示す象徴的なフレーズとして用いられています。
- 都会の洗練された風景と小さな魔法の奇跡が交錯する点が、本作の大きな魅力です。
- 舞台版と映画版では場面構成や配役の扱いが異なるため、両者を比較して観ると脚色の工夫や演出の違いを楽しめます。
Bell, Book and Candleは、ロマンティック・コメディとしての軽やかさと、魔女というファンタジックな要素を洒落た都会劇に溶け込ませた点で今も色あせない魅力を持つ作品です。
キャスト
- ジェームズ・スチュワート（シェパード・"シェップ"・ヘンダーソン役
- キム・ノヴァク（ジリアン・"ギル"・ホロイド役
- ジャック・レモン（ニッキー・ホロイド役
- アーニー・コバックス（シドニー・レッドリッチ役
- エルサ・ランチェスター（クィーニー・ホロイドおばさん役
- ハーマイオニー・ギンゴールド（ビアンカ・ドゥ・パス役
- ジャニス・ルール（Merle Kittridge役
- ハワード・マクニアー（シェップの共同出版者、アンディ・ホワイト役
- 猫のPyewacket、自分自身として
1957年の初めに、プロデューサーたちはパイワケを演じるシャム猫を探すプロモーションを始めた。ある情報筋によると、映画の中のすべてのスタントやアクションには12匹もの猫が必要だという。
プロット
グリニッジ・ヴィレッジのクリスマス・ホリデー・シーズンです。ジリアン・ホロイドは魔女である。彼女は魔女のルールに従わず、裸足で歩くのが好き。裸足で歩くのが好きです。彼女は自分の人生に満足していません。そんな彼女は、隣人である出版社のシェップ・ヘンダーソンに憧れを抱いている。
ある日、彼が彼女のアフリカのアートギャラリーに入ってきた。ジリアンの叔母が彼の電話に魔法をかけて壊してしまったため、彼は電話をかけたいと言う。ジリアンは、Shepが大学時代の敵であるMerle Kittridgeと結婚しようとしていることを知る。ギルとパイワケットはShepに魔法をかけて復讐し、Shepは彼女と恋に落ちなければならなくなる。彼女は結局、彼に恋をしてしまう。恋に落ちた魔女は超能力を失ってしまうため、彼女は選択を迫られる。彼女がShepを愛することを決めると、Gillianの猫であり動物霊であるPyewacketは怒って去ってしまう。
ベストセラー『Magic in Mexico』の著者であるSidney Redlitchが、Shepのオフィスに突然現れた（ちょっとしたマジックで連れて行かれたのだ）。GilliamとPyewacketは、Shepが一緒に本を書くために彼に会いたがっていることを知って、彼を連れてきたのだ。Redlitchは戸惑い、混乱しますが、すぐに理解します。Redlitchは、ニューヨークの魔女についての本を書くために調査をしているのだ。ジリアンの兄であるニッキーが、利益の分配と引き換えに協力してくれるというので、彼は「内部」の協力者を得ることになる。
後日、ジリアンはシェップに自分が魔女であり、彼を惑わせたと告白する。シェップはメルルに仕返しするために自分に魔法をかけたのだと考えて怒り、2人は口論となる。ジリアンはメルルに様々な呪文をかけようとする。例えば、彼女がアパートに入ってきた最初の男と恋に落ちるように。しかし、彼女はシェップを愛してしまったために力を失ってしまったことを知る。
一方、シェップは、呪文のせいでジリアンから離れられないことに気づく。逃げるために、もう一人の魔女ビアンカ・デ・パスに相談すると、彼は呪文を解くために、恐ろしい料理を作って飲ませる。シェップは再びジリアンと喧嘩し、傷ついた彼女を残して去っていく。
シェップはメルルとの復縁ができない。彼女は魔女の話が本当だとは思っていない。ヶ月後、Shepが戻ってきて、Gillianが彼への愛のために魔法の力を失ったことを知る。パイワケでさえ、彼女がまだ魔法を使えないという理由で去ってしまった。彼女の愛が真実であることを知った彼は、2人を仲直りさせる。
成功
ベル・ブック・アンド・キャンドル』は、コロンビア映画が「超大作」と謳った作品である。公開前に、この映画は激しいプロモーションを行った。
ノバックは、猫のパイワケと一緒に『ライフ』誌（LIFE）の11月25日の表紙に、記事とともに登場した。また、他の主要雑誌にも好意的な記事が掲載された。
スティーブ・アレン・ショー（テレビのバラエティ番組）のプロダクションナンバーがテーマ曲として流れていた。
アワード
Bell, Book and Candle」は、アカデミー賞の2部門にノミネートされました。カリー・オーデルとルイ・ディアージュが美術賞、ジャン・ルイが衣装デザイン賞を受賞しました。
また、ゴールデングローブ賞のミュージカル・コメディ部門にもノミネートされました。
音楽
映画の中で流れる音楽は、コロンビアのベテラン作曲家であるジョージ・ダニングが担当しました。ボンゴ・ドラムやバイオリンなどが使われ、物語の不思議な雰囲気を醸し出している。オープニング・クレジットでは、数行の「ジングル・ベル」の音楽が、物語の時間をクリスマスに設定するために使われています。
猫のパイワケも含めて、それぞれの魔女には、姿を現すたびに個別の音楽が聞こえてきます。ダニングは音を録音し、それを高速で再生することで、音楽を不気味で奇妙なものにした。このサウンドトラックは1959年1月に発売された。
百科事典を検索する