マンハッタン

歴史

植民地化される前、レナペ族は現在のマンハッタンと呼ばれる地域に住んでいました。1524年、カヌーに乗ったレナペ族は、ニューヨーク港を通過した最初のヨーロッパ人探検家ジョバンニ・ダ・ヴェッラッツァーノと出会いました。オランダ東インド会社で働いていたイギリス人のヘンリー・ハドソンは、この地域の最初の地図を作成しました。

植民地時代

1620年代には、オランダ人がガバナーズ島で毛皮の取引を始めたことで、ニューネーデルランドに最初のヨーロッパの大規模な植民地が誕生しました。1625年、オランダ人はマンハッタン島を選び、新しい到着者の保護のための城塞であるアムステルダム砦を建設しました。これは後にニューアムステルダム（オランダ語：Nieu Amsterdam）と呼ばれるようになる。ニューアムステルダムの誕生は、ニューヨーク市の誕生として認識されました。

1626年5月24日、マンハッタンは島に住むネイティブアメリカンから買い取られた。価格は60ギルダー相当の交易品で、当時は約24ドルの価値があったという。アムステルダムにある国際社会史研究所の通貨計算によると、1620年代の60ギルダーは現在では約1000ドルの価値があったという。

1647年、ペーター・スチュイヴェサントが植民地の最後のオランダ総局長となった。ニューアムステルダムは1653年2月3日に正式な都市とされた。1664年、イギリスはニューネーデルラントを征服し、当時ヨーク公とアルバニー公として知られていたイギリス国王ジェームズ2世にちなんで「ニューヨーク」と改名した。スチュイヴェサントと彼の評議会はイギリスと取引を行い、ニューネーデルラントの人々はイギリスの支配下で信教の自由を含む自由を約束された。1673年8月、オランダ人は再び島を支配し、都市を「ニューオレンジ」（オランダ語：Nieuwe Oranje）と呼んだ。オランダは1674年11月に条約によりイギリスにニューネーデルランドの支配権を永遠に失った。

アメリカ独立戦争

マンハッタンは、アメリカ独立戦争中、多くのキャンペーン、戦い、会議の中心地でした。1765年には、13植民地全体からの代表者によるスタンプ法会議（会議）がニューヨークで開催され、「権利と苦情の宣言」を書くために、すべての植民地が統一された政治的な目的のために協力しました。

ボストンに本拠地を置く自由の息子たちは、自由の息子たちが掲げた自由の電柱を巡ってイギリス当局との長期的な戦いに参加し、時にはイギリスによって切り倒されることもありました。1775年に革命的なニューヨーク州議会が権力を握ったときにこの争いは終結しました。

マンハッタンは、初期のアメリカ独立戦争における一連の大規模な戦いの中心地でした。これらの戦いはニューヨーク・キャンペーンと呼ばれ、イギリス軍と入植者がニューヨーク市とニュージャージー州の支配権をめぐって戦った。ジョージ・ワシントン率いる反乱軍の大陸軍は、1776年11月16日のワシントン砦の戦いに敗れた後、マンハッタンを離れなければなりませんでした。その後まもなく、マンハッタンは1776年のニューヨーク大火で大きな被害を受けた。

勝利はイギリスにこの地域の支配権を与えた。彼らは戦争の残りの期間、政治的・軍事的活動の中心地としてこの街を利用しました。他の場所からのロイヤリストは、反乱軍からの難民として、また戦争に参加するためにこの街に来ました。

数年後、ワシントンは軍隊を連れてマンハッタンに戻ってきた。1783年11月25日の避難日には、イギリス占領軍が最後にマンハッタンを離れた。1789年4月30日、ワシントンはアメリカ初の大統領に就任（正式に就任）し、ウォール街のフェデラル・ホールで宣誓した。

移民の流入と金ピカ時代

19世紀初頭、マンハッタンは人口も経済的にも成長しました。1835年に起きた大火事で街の大部分が焼失しましたが、すぐに再建されました。アイルランド大飢饉のため、多くのアイルランド人がニューヨークに移住しました。アイルランド人の多くは、バワリーとして知られるローワーイーストサイドの一部、またはファイブポイントと呼ばれる別のセクションに住んでいました。

南北戦争後、イタリア人、ポーランド人、ユダヤ人など多くの移民がマンハッタンにやってきて、ローワーイーストサイドと呼ばれる街の一角の長屋に住んでいました。一時期は100万人以上の人が住んでいました。

タマニーホールと呼ばれるアイルランドの政治マシンは、ギルド時代のニューヨーク市にとって非常に重要なものでした。ほとんどがアイルランド系移民の支持を得て、政治マシンとして成長していった。この支持は、1854年の初代タンマニー市長フェルナンド・ウッドの選挙に勝利するのに役立ちました。1858年に一般公開されたセントラルパークは、アメリカのどの都市でも最初の造園された公園となり、アメリカ初の公共公園となった。

南北戦争後、ヨーロッパからの移民率が急上昇し、ニューヨークはアメリカで最も移民が多い州となりました。そのため、1886年10月28日にフランス人がニューヨークに自由の女神を建てて与えました。その後まもなく、マンハッタン区とブルックリン区が一つの都市に統合されました。

経済の衰退と上昇

20世紀の初めには、高層ビルやニューヨーク市営地下鉄など、多くの新しいものが建設されました。最初の地下鉄輸送センター、インターボロ高速鉄道(IRT)は1904年に一般公開されました。地下鉄の設置は、ブルックリンへの新しい橋の建設と同様に、新しい都市を結びつけるのに役立ちました。1920年代には、アメリカ南部からの大移動とハーレム・ルネッサンスの間に、多くのアフリカ系アメリカ人がマンハッタンに住むようになりました。1925年には、ニューヨークは100年前からその座を守っていたロンドンを抜いて、世界で最も人口の多い都市（最も人口の多い都市）となりました。

第一次世界大戦と第二次世界大戦の間に、改革派のフィオレッロ・ラ・グアルディアが1933年に新市長に選出され、1934年に就任した。市の人口動態が安定すると、労働組合化は労働者階級に保護と豊かさを提供した。大恐慌にもかかわらず、1930年代には当時世界で最も高い超高層ビルのいくつかがマンハッタンに建設され、その中には今日でも街のスカイラインの一部となっているアールデコの傑作も数多く含まれています。最もよく知られている構造は、エンパイアステートビル、クライスラービル、GEビルです。

第二次世界大戦の終結後、多くの退役軍人がアメリカに帰国しました。このため、帰還兵を対象とした民間のコミュニティが開発され、経済的にも好況を呈した。退役軍人が家を探すために建設されたコミュニティの例としては、1947年にオープンしたスチュイベサント・タウン・ピーター・クーパー・ビレッジが挙げられる。1951年、国連はクイーンズの第一本部からマンハッタンのイーストサイドに移転した。

1960年代には人口と産業が減少し始めた。ストーンウォール暴動は、ゲイコミュニティのメンバーによる一連の暴力的なデモでした。1970年代までに、この街は落書きで覆われた犯罪だらけの歴史の遺物としての評判を得ていました。1975年、市政府は破産し（資金不足）、財政支援を求める嘆願は最初は拒否されました。1975年10月30日、ニューヨーク・デイリー・ニュース紙は、「フォード、市へ」という見出しでこの出来事を報じた。Drop Dead」という見出しで報じられた。市は連邦政府の融資と債務再編を受けた。景気の落ち込みと回復後、ニューヨーク州はニューヨーク市の経済を注視し続けた。

1980年代に入ると、ウォール街は不振から復活し、世界の金融業界の中心としての役割を取り戻しました。この間、マンハッタンはグリニッジビレッジを中心にエイズ危機の中心地となっていた。ゲイ・メンズ・ヘルス・クライシス（GMHC）とエイズ・コール・トゥ・アンリーシュ・パワー（ACT UP）は、この危機をきっかけに立ち上げられた組織である。彼らの目的は、それらのエイズ被害者を代表して擁護することでした。

犯罪率が大きく下がり始めたのは1990年代。殺人件数は1990年の2,245件に対し、2008年には537件となっている。クラックの流行とそれに伴う薬物関連の暴力は沈静化し、市の管理下に置かれていた。都市の外に移動していた多くの人々が戻ってきたので、都市は再び世界中からの移民の目的地となり、低金利と不動産市場の成長を促進するためにウォール街のボーナスと一緒に参加しました。

1905年、ニューヨーク・ヘラルド紙に掲載されたインターボロー高速鉄道のサービスの悪さを描いた政治漫画。


マンハッタンの古い長屋


1776年に描かれた無名の画家による、街の大部分を焼失させた火事のイラスト。


1660年にニューアムステルダムの一部だったローワー・マンハッタン。島の先端に向かって大きな建物がアムステルダム砦。この地図では北が右側。