チャイナタウン（中華街）とは：起源・移民の歴史と世界の主要事例

チャイナタウンの起源と移民史をわかりやすく解説：広東・福建から世界へ広がった経緯とサンフランシスコ・NY・クアラルンプール等の主要事例を紹介。

チャイナタウンとは、中国以外の都市で、多くの中国人移民が一緒に住むようになった地域の名称である。チャイナタウンは、中国が大英帝国との第一次アヘン戦争で敗北した後、世界中の都市で一般的になった。中国が敗北した後、多くの中国人は貧しくなり、特に広東省に住む人々は貧しくなった。それは戦いのほとんどが行われたところにあった。広東省の人々は仕事を探すために中国の外に出ました。彼らはマレーシア、シンガポール、インドネシア、アメリカなどに移住しました。中国人がこれらの場所に移動したとき、彼らは通常、彼らが滞在していた都市の近くに住んでいました。これらがチャイナタウンとなった。

起源と移民の歴史

19世紀から20世紀初頭にかけて、戦争、貧困、税や徴兵の負担、自然災害などが重なり、多くの中国人が海外へ流出しました。特に南中国の広東省や福建省からの出身者が多く、彼らは労働力を求めて東南アジア、北米、オセアニア、さらにはカリブ海や南米にまで移動しました。鉄道や鉱山、プランテーション、港湾や建設現場などで働くために渡航した移民が定住し、同郷者が集まる地区が自然に形成されていきました。

なぜチャイナタウンができるのか

• 経済的理由： 言葉や信用（信用組織や同郷の人脈）を共有することで仕事を斡旋しやすく、互助の仕組みができた。
• 社会的・文化的理由： 言語、食文化、宗教行事、葬祭習俗を継承する場として重要だった。
• 差別・排除の結果： 移民排斥や住宅差別により、特定の地域に集中させられることもあり、安全な居住地としての役割を果たした。

生活・文化・経済活動

チャイナタウンは飲食店、食材店、漢方薬局、雑貨店、旅行代理店、両替商など中国系コミュニティが必要とする経済活動の中心となります。また、家族や同郷の互助組織（宗族会館、会所、トン・団体など）や寺廟・会館が社会的な支えとなり、結婚、葬儀、祭礼といった生活面を支えました。旧正月（春節）の獅子舞や龍舞、灯籠祭りなどの行事は、現地住民にも広く知られる文化的な見どころとなっています。

言語と文字

初期の移民のほとんどは中国南東部の広東省と福建省から来ました。そこでの共通言語は、東山語、広東語、客家語、テオチュウ語、ホッキエン語です。つまり、これらは多くのチャイナタウンで共通語となっています。また、ほとんどのチャイナタウンは中国共産党が中国本土を占領する前に作られたため、ほとんどのチャイナタウンでは繁体字が使われています。しかし、マレーシアのチャイナタウンでは簡体字と繁体字の両方がよく見られる。

差別・法的制限とチャイナタウンの役割

多くの国で中国系移民は排斥や差別の対象となり、入国制限法や就労制限が課されました（例：19〜20世紀の各種移民制限）。そうした状況下でチャイナタウンは、抑圧に対する保護空間であり、情報交換や労働紹介、法的支援のネットワークを提供する場になりました。一方で、内向きになりがちで外部との摩擦を生むこともありました。

建築・景観と観光化

チャンバラや中庭を持つ伝統的な住居、牌楼（アーチ型の門）、寺院、看板に見られる漢字などが特徴的です。20世紀後半以降、観光資源として整備されたチャイナタウンも多く、地元自治体や住民団体による保存運動と観光開発のバランスが課題となっています。

現代の変化

第二次世界大戦後から現在にかけて、移民の出身地域が多様化し、中国本土や香港、台湾、さらには東アジア各地からの新移民も増えています。また、都市の再開発やジェントリフィケーションによって伝統的なチャイナタウンの居住者構成や商業構造が変わり、観光客向けのレストランや土産物店が増える一方で、地元住民の減少や家賃高騰が問題となる地域もあります。これに対して歴史的建造物の保存や文化継承を目指す動きも広がっています。

世界の主な事例

世界の有名なチャイナタウンには、サンフランシスコ、ニューヨーク、クアラルンプールなどがあります。これらは観光地としても有名で、多様な飲食文化や祭礼で知られます。ほかにもバンクーバー、メルボルン、シドニー、ヨコハマやコウベ（神戸）、マニラ、ホーチミン市の中国人街など、各地で歴史や特徴が異なるチャイナタウンが存在します。

まとめ

チャイナタウンは単なる外国人居住区ではなく、移民の歴史、文化継承、経済活動、相互扶助の場を兼ね備えた複合的な地域です。過去の困難や差別を背景に形成された側面と、現代の観光やグローバル化によって変化する側面の両方を持ち合わせており、各地でその保存・活用のあり方が問われ続けています。

質問と回答

Q:チャイナタウンとは何ですか?

Q:チャイナタウンはいつから一般的になったのですか?

Q:この戦争で戦闘が行われたのはどこですか?

Q:中国人は仕事を求めてどこに移動したのでしょうか?

Q:チャイナタウンではどんな言語が一般的に話されているの?

Q: ほとんどのチャイナタウンではどの文字が使われているのですか?

文字で検索