クローレは、インド亜大陸で使われる数の単位で、10,000,000(1,000万)を表す。また lakh 100個分に等しい。地域的な表記では 1,00,00,000、国際表記では 10,000,000 と示されることが多い。日常会話、報道、公式文書では、金額、人口、数量などの大きな数を示す際によく用いられる。
表記と基本的な換算
主な対応関係と例:
- 1 crore = 10,000,000(1,000万) — 参考
- 1 crore = 100 lakh — 参考
- 一般的な数値表記: インド式の桁区切りは 1,00,00,000、国際式は 10,000,000。
- 例: 5 crore = 50,000,000; 12.5 crore = 125,000,000。
語源、範囲と用法
「crore」という語は、サンスクリット語とプラークリット語に由来する、非常に大きい数、あるいは「1,000万」を表す語にさかのぼる。これはインド式数体系の一部であり、国際式とは異なる桁のまとめ方を用い、thousand、lakh(100,000)、そして crore のような名称付き単位を使う。crore はインド、パキスタン、バングラデシュ、ネパール、スリランカで広く使われ、財務報告、政府予算、不動産の表示、日常会話にも現れる。
金融の文脈では、金額は語として示されることもあれば、Cr という略記が使われることもある(たとえば「50 Cr」は50 crore を意味する)。報道では「₹200 crore」は20億ルピーを指す。国際的に伝える場合、著者は世界標準に合わせて crore を million や billion に換算することがある。
注意点として、インド式の桁区切りではカンマの位置が異なり(例: 12,34,56,789)、crore と million を気軽に変換すると、この体系に慣れていない読者を混乱させることがある。分かりやすくするため、多くの出版物は「3 crore(3,000万)」のように両方を併記する。数の単位や地域ごとの慣用については、関連資料として 用法と財務 を参照。