Das alte Karussell（アルテ・カルーセル）— リス・アッシアの1956年ユーロビジョン・スイス代表曲

『Das alte Karussell（アルテ・カルーセル）』—リス・アッシアの1956年ユーロビジョン・スイス代表曲の背景、制作秘話、歌唱と影響を詳解。

「Das alte Karussell」（ドイツ語発音：[das ˈaltə kaʁʊˈɛl]、英語：The old carousel）は、スイスの歌手Lys Assiaの楽曲である。作曲はジョージ・ベッツ＝スタール。1956年にシングルとして発売され、同年のユーロビジョン・ソング・コンテストに スイス代表として出場した。

背景

Lys Assia（本名：Rosa Mina Schärer）は当時のスイスを代表する人気歌手で、1956年のユーロビジョンではスイスから2曲がエントリーされ、そのうちの1曲が本作である。1956年大会は各国が複数曲を出せた初回の大会で、Assiaはもう1曲の「Refrain」を歌い、同曲が優勝したことで広く知られている。

楽曲の内容とスタイル

「Das alte Karussell」はタイトルが示す通り、古いメリーゴーラウンド（回転木馬）への郷愁や忘れがたい過去の思い出を題材にした、ノスタルジックな歌詞とメロディを持つ楽曲とされる。編曲は当時のポピュラー音楽やユーロビジョンの常套であったオーケストラ伴奏を基調とし、暖かく落ち着いた雰囲気で歌われることが多い。

ユーロビジョンでの扱いと評価

• 1956年の大会は順位と得点が公開されなかったため、正確な順位は不明だが、一般的には「Refrain」に比べると本曲の知名度はやや劣る。
• それでも、Lys Assiaのレパートリーの一部として当時の音楽シーンやユーロビジョン史を語るうえで重要な位置を占める作品である。

録音・リリースとその後

1956年のシングル発売後、当時の録音はラジオやレコードで広く流通した。近年は初期ユーロビジョンの記録やLys Assiaのアンソロジー、コンピレーション盤で音源が復刻・再発されることもあり、コンサート映像やアーカイブ音源を通じて聴くことができる。

遺産

「Das alte Karussell」は、ユーロビジョン初期の雰囲気を伝える資料的価値を持つ楽曲であり、Lys Assiaのキャリアとスイスにおけるポピュラー音楽史を理解するうえで参考になる作品である。

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1956

セレクション

1956年、スイスの放送局TSR（Télévision suisse romande）が主催する全国決勝大会に出場した「Das alte Karussell」。この曲は2位に入賞した。そのため、TSRはこの曲をスイス代表として1956年のユーロヴィジョン・ソングコンテストに送った。優勝曲の「Refrains」も送った。

コンテストでは

この曲はコンテストに出場した。1956年5月24日、スイスのルガーノにあるテアトロ・クルサールで開催された。リュス・アシアが演奏した。フェルナンド・パッジがオーケストラを指揮した。

オランダのJetty Paerlの「De vogels van Holland」に次いで、ベルギーのFud Leclercの「Messieurs les noyés de la Seine」よりも前に演奏された。投票結果が明らかにされていないため、曲の順位は不明。

1957年、歌のパフォーマー、リス・エイシア。

質問と回答

Q:「Das alte Karussell」の歌手は誰ですか?

Q: "Das alte Karussell "の作者は誰ですか?

Q: "Das alte Karussell "は何年にシングルとしてリリースされましたか?

Q: 「Das alte Karussell」は1956年のユーロヴィジョン・ソング・コンテストのどの国の代表曲ですか?

Q: 「Das alte Karussell」の英訳は?

Q: "Das alte Karussell "はどんな曲ですか?

Q: "Das alte Karussell "の作詞者は誰ですか?

文字で検索