エスペラント版ウィキペディア(Vikipedio en Esperanto)
2001年12月に始まったエスペラント語版のウィキペディア。ボランティアが作成する百科事典で、参考資料、言語学習、文化や知識の記録に用いられている。
概要
エスペラント版ウィキペディア(エスペラント語では Vikipedio en Esperanto)は、人工国際語であるエスペラントで書かれたウィキペディアの版である。2001年12月に開始され、最初期の非英語版の一つとして知られる。話者、学習者、そして自動化ツールによる自発的な参加を通じて成長してきた。ほかのウィキメディア・プロジェクトと同様、誰でも読めるエスペラント利用者に開かれた、自由で共同編集型のオンライン百科事典として機能している。
画像ギャラリー
1 画像特徴
記事はエスペラントで書かれ、同言語の綴りと文法に従っている。そこには、特徴的な発音記号を含む文字 ĉ、ĝ、ĥ、ĵ、ŝ、ŭ も含まれる。プロジェクトは中立的な文体と検証可能な情報を重視しつつ、エスペラントの言語慣習に合わせて共同体の運営方法や編集上の規範を適応させている。内容は短い定義から、科学、歴史、地理、文化に関する詳しい記事まで幅広く、言語間リンクを通じて他言語版と結び付けられていることも多い。
歴史と発展
このエスペラント版は、最初期のウィキメディア・プロジェクトの後に始まり、活発な国際的エスペランティストの共同体に支えられてきた。時を経て、記事数も扱う主題の幅も拡大した。その成長は、手作業による執筆と編集、そして標準化された項目やデータに基づく項目を作るための自動スクリプトの選択的な利用を組み合わせたものであった。また、このサイトは、エスペラント運動に特に関心のある話題を記録する早い段階の場として繰り返し機能してきた。
共同体、運営、プロジェクト
この百科事典は、プロジェクトページや掲示板でエスペラント語によって内容や方針を議論するボランティアによって維持されている。ほかのウィキメディア版と同様、管理者や編集者といった役割、共同体主導の方針、そして地域的な取り組みがある。たとえば、記事翻訳での協力、テーマ別のWikiProject、参考文献の改善などである。ボットや保守ツールは、日常的な作業、書式調整、大規模な更新を支援している。
用途と意義
エスペラント版ウィキペディアは、母語話者や学習者、教師、学生、そしてエスペラント文化に関心のある人にとって実用的な資源である。国際的な読者向けに意図された中立的な言語で参考資料を提供し、実際の文章を通じて言語学習を支え、さらにエスペラント文学、歴史、共同体に関する情報の保存と普及にも役立っている。
注目すべき特徴と違い
- ウィキペディアの中でも早い時期に設立されたため、多言語の自由な知識を広げる運動の歴史において重要である。
- 記事はしばしば、エスペランティストにとって特に関心の高い話題を扱い、他ではあまり取り上げられない人物伝や文化的主題を含むことがある。
- 共同体は、簡潔な項目を保ちながら、出典の明確化と協力によって記事の質を高める努力を続けている。
関連項目
著者
AlegsaOnline.com エスペラント版ウィキペディア(Vikipedio en Esperanto) Leandro Alegsa
URL: https://ja.alegsaonline.com/art/32202
出典
- meta.wikimedia.org : "List of Wikipedias"