フズーリ

ライフ

フズーリは1483年頃、現在のイラクで生まれた。カルバラかアン・ナジャフのどちらかで生まれたと思われる。フズーリの祖先は遊牧民であったが、彼の一族は長い間、町に定住していた。

フズーリは、アル・ヒラ市のムフティーであった父から、そしてラーメットゥラという教師から教育を受けた。この頃、母国語のアゼルバイジャン語に加えて、ペルシア語とアラビア語を習得した。

この間のフズーリィの生活について知られている数少ないことのひとつに、彼がどのようにしてペンネームに辿り着いたかがある。ペルシャ語詩集の序文に、「詩を書き始めたばかりのころは、数日ごとに特定のペンネームに心を決めては、しばらくして同じ名前の人が現れたから別の名前に変えていた」とある。結局、アラビア語の「fuzûlî」（文字通り「不謹慎な、不適切な、不必要な」という意味）に決定した。しかし、この名前には二重の意味があり、オスマン帝国のディヴァン詩ではテヴリイェ（توريه）と呼ばれるもので、フズーリィ自身がこう説明している。「私はあらゆる芸術と科学に通じており、このような意味合いを持つペンネームを見つけた。ulûm（ﻋﻠ）、fünûn（ﻓﻮن; 'arts'）と同じリズムで、「学問」の複数形として与えられています。）

1534年、オスマン帝国のスルタン、スレイマン1世は、フズーリの住むバグダッド地方をサファヴィー朝から征服した。オスマン帝国の庇護制度のもとで宮廷詩人になるチャンスを得たフズーリは、スルタンを讃える詩を数多く詠み、その結果、俸給を与えられることになった。しかし、彼はそれを本当に手に入れることはできなかった。そこで彼は、代表作のひとつである書簡『Şikâyetnâme』（شکايت نامه；「不満」）で官僚主義を引用している。

سلام وردم رشوت دگلدر ديو آلمادىلر

このような場合、「このような場合、どのようにすればよいのでしょうか？

挨拶はしたが、賄賂ではないので受け取ってもらえなかった。

禄を失ったため、フズーリは安定した生活を送ることができなくなった。1556年、ペストが流行したカルバラーで、ペストまたはコレラにより死亡した。

アゼルバイジャン語の作品

• 詩集
• ベン・ユ・バド（بنگ و باده；「ハシシとワイン」）。
• Hadîkat üs-Süedâ (حديقت السعداء; "Garden of Pleasures"(快楽の園))
• Dâstân-ı Leylî vü Mecnûn（داستان ليلى و مجنون; 『レイラとマジュヌンの叙事詩』）。
• Risâle-i Muammeyât (رسال ﻤﻌﻤيات; "Treatise on Riddles") （『なぞなぞ論』）。
• Şikâyetnâme（شکايت نامه；「不平不満）

ペルシャ語の作品

• 詩集
• アニース・オル・カルブ（انیس القلب；「心の友」）。
• ハフトジャム（هفت جام; "Seven Goblets")
• レンドヴァ・ザヘッド（رند و زاهد；「快楽主義者と修行者」）。
• Resâle-e Muammeyât （رسال ﻤﻌﻤيات; 「なぞなぞに関する論考」）。
• セーハト・オ・マールーズ（صحت و معروض；「健康と病」）。

アラビア語の作品

• 詩集
• Matla' ul-İ'tiqâd（مطلع الاﻋঊ د；『信仰の誕生）