カタカナとは?外来語の書き方と46文字でわかる読み方・ひらがなとの違い
カタカナの基本と外来語の書き方を46文字で解説。読み方、ひらがなとの違い、発音ルールまで初心者にわかりやすく紹介。
カタカナは、他の言語から借りてきた言葉を書くのに使われる日本語の文字です。漢字よりも読みやすいのが特徴で、基本となる46文字(五十音のうちの仮名)を覚えると発音の仕方も理解しやすくなります。外来語の表記だけでなく、強調や擬音語、学名・商品名など用途は多岐にわたります。
五十音と音の仕組み
カタカナもひらがなも五十音順で配列されます。英語ではアルファベットの文字を使いますが、英語のほとんどの単語では各文字が一つの音(音素)を表しているのに対し、日本語の五十音表では各記号が一つの音節(母音+子音の組み合わせ)を表します。
たとえば、英語で Wagamama と書くとき、8つのアルファベットはそれぞれ音を表し ("W-a-g-a-m-a-m-a")、音節に分けると4つのブロック(Wa-ga-ma-ma)になります。カタカナでは「ワガママ」と4つの記号(ワ・ガ・マ・マ)で表されます。このように、カタカナは語の音節構造をそのまま視覚化しやすい表記法です。
カタカナの主な使い方
- 外来語(外来語・借用語):コンピュータ、コーヒー、テレビなど。英語や他言語から入ってきた語を表記します。
- 人名・地名の外来音訳:外国の人名や地名を表記する際に使います(例:ジョン、パリ)。
- 擬音語・擬態語:ワンワン(犬の鳴き声)、ドキドキ(心臓の音)など。
- 学名・専門用語・商品名:化学物質やブランド名、商品名に用いられることが多いです。
- 強調や区別:普通の日本語の語を強調したいときや見出し、メニューでの区別に使われます。
基本の46文字とそれ以外の記号
通常「カタカナ46文字」と言われるのは、母音と子音の組み合わせで構成される基本の仮名(ア、イ、ウ、エ、オ、カ、キ…など)です。ここに濁点(ガ、ザ、ダなど)や半濁点(パ行)を付けて発音を増やします。また、促音(ッ)、拗音(キャ、シュ、ョなどの小さなヤ行音)、長音を示す長音記号(ー)、そして撥音(ン)といった記号も頻繁に使われます。これらを組み合わせることで、外来語や外国語の音を比較的忠実に表記できます。
長音・促音・拗音・濁音の書き方(基本ルール)
- 長音:外来語の長母音は通常「ー」を使って伸ばします。例:コーヒー、メール。
- 促音(小さな「ッ」):直後の子音を強める(二重子音)場合に使います。例:カット、テーブル。
- 拗音(小さな「ャ」「ュ」「ョ」):子音と小さなヤ行を組み合わせて発音を作る。例:キャ、シュ、チョ。
- 濁音・半濁音:濁点(゛)でガ・ザ・ダなど、半濁点(゜)でパ行を表します。
- 撥音(ン):語中や語末の鼻音を表します。例:カン、ゲーム。
ひらがなとの違い
ひらがなは主に日本語の和語(日本固有の語)や文法的な語尾、助詞などを書くために使われます。見た目では、
- 形状の違い:ひらがなは曲線的で柔らかい形、カタカナは直線や角張った形が多く「四角い」印象があります。
- 用途の違い:ひらがなは日本語の基礎的表記に、カタカナは外来語や強調に向いています。
- 学びやすさ:個人差はありますが、カタカナは形が単純なため覚えやすいと感じる人も多いです。片仮名と平仮名を合わせて「仮名」と呼びます。
外来語表記上の注意点
- 英語の「v」音は従来の日本語にないため、ヴ(濁点付きのウ)や「バ行」で代用されることがあります。最近はヴァ・ヴィ・ヴェ・ヴォのような表記も使われます。
- 母音や子音の違いによっては、本来の発音と多少異なる表記になることがあります(例:th音の表記など)。
- 固有名詞や商標では独自の表記ルールを使う場合があるため、辞書や公式表記を参照するのが安全です。
学習のコツ
- まずは基本の46文字(五十音)を声に出して覚える。読み書きを繰り返すことが近道です。
- 促音(ッ)や拗音(キャ、シュ等)、長音(ー)など実例をたくさん見て慣れる。
- ローマ字入力でタイピングしながら覚えると実用的です(例:konnichiwa → コンニチワ)。
- 外来語の語源や発音を意識すると、より自然なカタカナ表記がわかるようになります。
- 辞書やウェブで公式表記を確認する習慣をつけると誤用を減らせます。
カタカナは日本語を学ぶ上で重要な要素であり、外来語や新しい概念を日本語に取り入れる際に欠かせない表記体系です。基本を押さえ、実際の文章や看板、商品名などを観察することで、使い方が自然に身についてきます。
カタカナの表
これは、基本的なカタカナの画数の表です。最初の表は、基本的なカタカナを示しています(横に赤い文字がある文字は、現在では使われていません)。
| 母音 | ヨンヨン | ||||||
| a | I | u | E | o | ャー | u | ヨーヨー |
| カ | キ | ku | ke | ko | キャーキャー | キュキュ | kyo-kyo |
| sa | shi | su | セセ | ソ | シャ | シュシュ | sho (Japanese free reed musical instrument) |
| ta | チー・チー | tsu | テ | トに | cha | チュウチュウ | チョー |
| na | ニニ | nu | ネ | ノノ | ニャーニャ | nyu | ニョロニョロ |
| ハハ | Hi! | hu, fu | ヘ | ho | hya | hyu | hyo-hyo |
| ma | mi | mu | メ | モモ | ミャーミャー | 私の | myo |
| Yahoo! | yu | ヨーヨー | |||||
| ra | ri | ルル | レ レ | ro ro | rya | ryu | ryo |
| wa | (ヰ)wi | (E) we | ヲ | ||||
| n | |||||||
| ガ | ギギ | グー | ge | go | ギャー | ギュウギュウ | ギョギョ |
| za | ジ ジ | ズー | zeze | zooge | ja | ジュウ | ジョジョ |
| da | ジ(dji) | ヅ(dzu) | デ | Do | ヂャー (ja) | ジュー(ju)。 | ジョジョ |
| ババ | bi | bu | be | ボボ | ビャービャー | ビュウビュウ | ビヨビヨ |
| pa | pi | pu pu | pea | po | pya | pyu | pyo pyo |
| 今日の日本語は、非常に多くの外国語を借用しているため、日本語にはない音を書くために、いくつかの余分なカタカナ記号を発明しました。 | |||||||
| Ye Ye | |||||||
| wi | ウェハ | ウォ | |||||
| (Tenjoy) va | (ヸ) vi | vu | (ヹ)ベ | (ヺ)ボ | |||
| va | vi | ve | vo | Vya (Via) | vu vu | voyage | |
| she | |||||||
| je | |||||||
| チェ チェ | |||||||
| ti | tu | tü tü | |||||
| ディ | du | DYU | |||||
| ツァー・ツァー | ツィー・ツィー | ツェツェ | tsuo | ||||
| fa | fi | fe | fo | fu fu | |||
最初の表から、46の基本文字があることがわかります(左上、最初の5列、「a」から「wa」まで)。二重音(ある音から別の音へとスライドする母音)は、小さな文字で余分な記号を使って書かなければなりません。例えば、"music "という単語の "mu "という音は、"myu "のように聞こえるので、"mu(mi+yu)"と書きます。つまり、ミュージカルという言葉は、「ミュージカル」と書きます。ミュージカル長い母音は、カタカナでは「チョーン」(ー)と呼ばれるダッシュのようなもので表します。
カタカナの使われ方
カタカナは、他の言語から借りてきた言葉を書いたり、外国人の名前や国名を書いたりするのに使われます。例えば、アメリカは「America」と書きます。
日本語には英語のような音がないため、これらの単語を認識するのは必ずしも容易ではありません。日本語には英語のような音がないので、日本人は他の発音方法や書き方を見つけなければならないのです。例えば、"coffee "は "コーヒー "と書きます。また、言葉を短くすることもあります。例えば、"television "は "te-re-bi "と書きます。
例えば、ラーラーは "Lara "とも "Lala "とも綴ることができます(テレタビーズのように)。日本語には、人間の "r "と "l "の中間の音が1つだけあります。
日本語では、子音の後には必ず母音が続きます。単語や音節は子音で終わることができないので(nやmを除く)、日本人は余分な母音を入れます。「スキー」は「スキ」になり、「ミュージカル」は「ミユージカル」になります。
また、「チーン」などの擬音語や、言葉の重要性をアピールするため、あるいは鳥の名前などの学名にもカタカナが使われます。本や漫画の中で、外国語のアクセントで話しているように見せるために、文章をカタカナで書くこともあります。日本の会社の名前を書くときにもよく使われています。
例えば、英語の「bed」を日本語では洋式のベッドと表記します。例えば、英語の「bed」は日本語では洋式のベッドとして使われていますが、これは「ベッドド」と発音され、「ベッド」と書きます。この「ッ」は「エ」の母音を短くしています。
カタカナを読めるようになると、日本の看板やレストランのメニューなどを読むのに役立ちます。
日本語の文章は、通常、カタカナ、ひらがな、漢字が混在しています。アメリカ人です(Amerikajin desu:私はアメリカ人です)」のように、「アメリカ」はカタカナで、「人」は漢字で、「です」はひらがなで書かれています。
関連ページ
脚注
1. ↑ これは、現代の角張ったカタカナ(カタカナ)を指しています。
質問と回答
Q:カタカナとは何ですか?
A:カタカナは日本語の文字で、他の言語から借用した言葉を書くために使われます。
Q:カタカナ文字にはいくつの記号があるのですか?
A:46個のカタカナ記号があります。
Q: 英語のアルファベットは五十音とどう違うのですか?
A: 英語ではアルファベットを使いますが、それぞれの文字が音素を表します。一方、五十音では、それぞれの記号が音節を表します。
Q:「ひらがな」とは何ですか?
A:ひらがなは、日本語の文字の一種で、カタカナと同じような働きをしますが、記号はほとんど違います。
Q:カタカナもひらがなも「仮名」ですか?
A:はい、両方合わせて「かな」といいます。
Q:カタカナとひらがなのどちらが覚えやすいですか?
A:カタカナの方が、ひらがなよりも記号が単純で、四角いので、覚えやすいかもしれません。
Q:カタカナで書かれた言葉は、どのように発音するのですか?
A: 46個のカタカナ記号を覚えれば、読者はその発音の仕方を知ることができます。
百科事典を検索する