冠詞とは｜定冠詞・不定冠詞の意味と英語・フランス語の使い分け例

冠詞の基礎をわかりやすく解説。英語（the／a／an）とフランス語（le／la／les／un／une）の定・不定冠詞の使い分けと豊富な例で実践力アップ。

冠詞とは、名詞の前に置かれて名詞の特定性（特定のものか不特定か）や数を示す語です。冠詞には、定冠詞と不定冠詞の2種類があります。

英語の冠詞の基本

英語の定冠詞は1つだけで"the"です。不定冠詞は2つで、"a"と"an"があります。母音で始まる語の前には"an"が用いられます（ここでいう「母音」は文字ではなく発音上の母音音で判断します）。例：

• a horse, a child, a European（Europeanは子音の /j/ 音で始まるため"a"）, a university
• an orange, an elephant

一般的な使い分けの原則は次の通りです。

• "the"：すでに話題に出ているもの、聞き手も知っている特定のもの、文脈や世界常識から一つしかないもの（the sun, the president）などに使います。
• "a/an"：話題に初めて登場する非特定の一つのもの、職業を表すとき（a teacher）、何かを一つだけ挙げるとき（I saw a cat.）などに使います。
• 冠詞をつけない（zero article）：可算名詞の複数形や不可算名詞を用いて一般的事実を述べるとき（Dogs are friendly. / Water is essential.）、固有名詞（人名、都市名など）には冠詞を付けないのが普通です。

英語の例と解説

次の例で定冠詞と不定冠詞の違いを示します。

• 「疲れた女性は猫を探していた。突然、彼女は木の上に猫がいるのを見た。」— この場合、文章の最初で「猫」を話題にしているため、2度目以降はその猫が特定されており、英語では the cat を使います。
• 「疲れた女性が歩いていた時、突然木の上に猫がいるのを見た。」— ここでは最初に見たのが「木の上にいた猫」で、その猫については前に話がないので、英語では a cat と表現します。

一般的な事実や性質を述べるときは冠詞が不要なことがあります：

• Dogs don't bite.（犬は噛まない）— 一般の犬全体について述べているため、複数形で冠詞を使いません。
• A dog doesn't bite.（一匹の犬は噛まない）— 「典型的な犬」の性質を述べる一例表現として不定冠詞が使われます。
• The dog doesn't bite.（その犬は噛まない）— 特定の犬について述べています（前に出た犬や文脈で明らかな場合）。

フランス語など性別のある言語の冠詞

言語によっては定冠詞・不定冠詞が名詞の性（男性名詞・女性名詞・中性名詞）や数で変化します。例えば、フランス語では男性名詞には定冠詞"le"、女性名詞には"la"、複数形には"les"が使われます。不定冠詞は男性が"un"、女性が"une"です（例：le jardin — the garden、la table — the table）。

ドイツ語、オランダ語、古代ギリシャ語などでも性があり、それに応じて冠詞が変化します。オランダ語では男性・女性で同じ定冠詞（de）が使われることが多く、性を意識する必要が英語ほど強くない例もあります。マオリ語などでは「the」を指す語が、対象の数（一つか複数か）によって別の語になることもあります。

言語ごとの細かい運用は大きく異なります。例えばフランス語では英語に比べて定冠詞を使う頻度が高く、抽象名詞や一般概念に対しても定冠詞を置く習慣があります（例：La vie est belle. — 「人生は美しい」）。英語では通常冠詞を置かずに "Life is beautiful." と言います。

冠詞を持たない言語と冠詞の代替

冠詞のない言語も多数あり、代表例として ロシア語、日本語、中国語 などがあります。これらの言語の話者が英語など冠詞のある言語を学ぶとき、英語話者が無意識に使う冠詞の区別を理解・習得するのが難しいことがよくあります。

冠詞がない言語では、次のような方法で特定性や不特定性を示すことが多いです：

• 指示詞（この／その／あの）、代名詞（彼／それ）で特定する。
• 数量詞や数詞（一匹の、二人の）で「一つ」を明示する。
• 助詞や文脈（日本語の「は」「が」など）で情報の焦点や既知性を示す。

実用的な注意点とよくある例外

• "the"は序数詞や最上級とともによく使われます（the first, the best）。
• 固有名詞（人名、都市名、ほとんどの国名など）には通常冠詞をつけませんが、例外として複数形の国名（the United States, the Netherlands）やtheが慣用的に付く地名（the Amazon, the Himalayas）があります。
• 職業や身分を述べるときは不定冠詞を使う（She is a doctor.）。
• 不可算名詞で一般論を述べるときは冠詞を付けない（Music is important. / I like coffee.）。ただし特定のものを指すときは the を使います（the music we heard yesterday）。

まとめ

冠詞は名詞の前に置かれて特定性や数、話し手と聞き手の共有知識を示します。言語ごとに冠詞の有無や使い方が異なるため、学習の際には以下を意識すると効果的です：

• 英語では最初に登場する非特定のものには a/an、既に話題に出ているものや唯一のものには the を使う。
• 複数形や不可算名詞で一般論を述べるときは冠詞を使わないことが多い。
• フランス語など性がある言語では名詞の性と数に応じて冠詞が変わる。
• 冠詞がない言語の話者は、指示語や助詞、数量表現で英語の冠詞に相当する意味を表していることを理解すると学習がスムーズになる。

具体的な練習としては、短い文章を英語やフランス語に翻訳してみて、どの名詞に冠詞が必要かを意識的に判断することが有効です。

質問と回答

Q:2種類の記事とは何ですか?

Q:英語には定冠詞はいくつあるのですか?

Q: 英語で不定冠詞に使う単語は何ですか?

Q:「an」はどのような時に使うのですか?

Q:定冠詞を表す単語が2つ以上ある言語もあるのですか?

Q: 冠詞がない言語もあるのですか?

文字で検索