北カタルーニャ(Catalunya Nord)とは — フランス領ピレネー・オリエンタルの歴史と地理

北カタルーニャ(フランス領ピレネー・オリエンタル)の歴史と地理を解説。カタルーニャ文化、領土変遷、観光スポットまで詳しく紹介。

著者: Leandro Alegsa

北カタルーニャ(カタロニア語: Catalunya Nordフランス語: Catalogne Nord)は、1659年にスペインからフランスに与えられた領土を指す名称として、主にカタルーニャ語の文献で使われることがある。現在のフランス領ピレネー・オリエンタル県にほぼ相当する。

現在では、より政治的に中立なルシヨン(革命前の県にちなんで)に比べれば少ないが、カタログヌ・ノールというフランス語の名称が使われている。また、フランスのカタルーニャが使われることもある。

歴史

北カタルーニャの歴史は中世のカウント制と王権の変遷に根ざしており、ルシヨン(Roussillon)やコンフラン(Conflent)、ヴァレスピル(Vallespir)、カプシル(Capcir)、北部セルダニャ(Cerdanya)といった歴史的地域を含む。これらの地域は長らくカタルーニャ文化圏に属していたが、1659年の「ピレネー条約(Treaty of the Pyrenees)」によってスペイン=ハプスブルク側からフランス王国へ編入された。以後、政治的にはフランスの一部として統合される一方、言語や民俗、建築などに残るカタルーニャ文化の痕跡は存続している。

地理と気候

北カタルーニャはピレネー山脈の南側斜面から地中海沿岸までを含み、海と山が近接する特徴的な地形をもつ。海岸線は「コート・ヴェルメイユ(Côte Vermeille)」などの美しい海岸を有し、内陸部は急峻な山岳地帯や谷が広がる。気候は地中海性気候が主体で、沿岸では温暖で乾燥した夏、穏やかな冬になるが、山間部では冬季に雪が多く降る。

行政・主要都市

現在の行政区画としては、北カタルーニャは主にフランスのピレネー・オリエンタル県(département des Pyrénées-Orientales)と一致する。県庁所在地はペルピニャン(Perpignan)で、文化・経済の中心地として機能している。他にコリウール(Collioure)やエルネ(Ille-sur-Têt)など観光や歴史的価値の高い町が点在する。

言語・文化

言語面では公用語はフランス語だが、地域にはカタルーニャ語の方言(しばしば「ルシヨン方言」などと呼ばれる)が伝統的に話されてきた。近年はカタルーニャ語の保存・振興をめぐる運動や教育プログラムもあり、学校での選択科目や地域メディアでの使用が見られる。ただしフランス国家の一元的言語政策の下で公的地位は制限されている。

文化的には、カタルーニャの伝統音楽(コブラ音楽とサルダナ舞踊など)や料理(地中海料理やカタルーニャ系の郷土料理)、祭礼が継承されている。建築物や城塞、教会などにもカタルーニャ文化の影響が色濃く残っている。

経済・観光

経済は観光業が重要な位置を占め、海岸リゾートや山岳リゾートが国内外からの観光客を引きつける。農業ではワイン(Côtes du Roussillonなど)、オリーブ、果樹栽培が行われるほか、漁業も沿岸地域で行われている。近年はサービス産業とクロスボーダーの経済活動が増加し、スペイン側との人的・商業的交流が活発である。

交通・国境交流

地理的にカタルーニャのスペイン側(ジローナやバルセロナ)に近接しているため、道路・鉄道での往来が盛んである。文化的・経済的結びつきが強く、国境を越えたイベントや協力プロジェクトも数多い。こうした交流は地域の多言語・多文化性を強める要因となっている。

現代における呼称と政治的論点

「北カタルーニャ(Catalunya Nord)」という呼称は、主にカタルーニャ語圏の文献や文化的文脈で用いられ、地域的アイデンティティを強調する意味合いがある。一方、フランス国内では行政名称の「ピレネー・オリエンタル」や歴史的名称の「ルシヨン(Roussillon)」が一般的に使われる。呼称の選択はしばしば歴史認識や政治的立場を反映するため、用語には敏感さが伴う。

参考と現状の注目点

北カタルーニャは歴史的にカタルーニャ文化の一部であり続けつつ、フランス国家の中で独自の地域性を維持してきた地域である。言語復興運動、観光開発、スペイン側との国境協力などが今後の地域発展における重要なテーマとなっている。

ペルピニャン近郊から見たカニグー(2785m)Zoom
ペルピニャン近郊から見たカニグー(2785m)

ジオグラフィー

カタルーニャ北部は、南のピレネー山脈、北西のコルビエール地方、東の地中海に挟まれた三角地帯を形成しています。東部のルーション平野は、テック川、テット川、アグリ川(カタルーニャ語:TecTetAglí)の氾濫原で形成されており、圧倒的に多くの人々が住んでいる地域です。バレスピル郡とコンフレント郡は、それぞれテック川とテット川の上流域に位置しています。標高2,784mのル・カニグー山(カタルーニャ語:Canigó)が領土の大部分を占めている。

気候は地中海性気候で、夏は暑く乾燥し、冬は比較的温暖で、少なくとも雪の少ないルーシヨン平野部ではそうである。

北カタルーニャの人口の4分の1以上がペルピニャン市(カタルーニャ語:Perpinyà)に集中しています。ペルピニャンは、唯一の重要な行政・サービスの中心地です。フランスとスペインを結ぶ道路と列車が、北カタルーニャ地方を南北に走っています。

·        

スペイン・カタルーニャ州を基準とした北カタルーニャ。

·        

フランス国内のピレネー・オリエンタル(カタルーニャ北部)。

·        

カタルーニャ語圏に関して、北カタルーニャ。

言語

フランス全体とこれらの自治体では、フランス語が唯一の公用語である。カタルーニャ語は、北部カタルーニャ語系の言語として、ラングドック・ルーシロン地方でのみ地域言語として認められています。カタルーニャ語は、人口の4分の1が話すと推定されますが、それ以上の割合で理解されています。

1700年、ルイ14世政府は、公文書にカタルーニャ語を使用することを禁止した。

1950年代、何世紀にもわたって教育現場で禁じられてきたカタルーニャ語を、中等教育で週1時間学ぶことが許されるようになった。1970年代には、私立学校のArrels AssociationとBressolaネットワークが、保育園から中等教育まで、フランス語とカタルーニャ語の完全なバイリンガル授業を提供するようになりました。

2007年12月10日、ピレネー・オリエンタル県議会は、フランス語、オック語(フェヌイエド語)と並んで、カタルーニャ語を県の言語の一つとして認め、公共生活や教育においてさらに普及させることを目標にしました。

質問と回答

Q: 北カタルーニャとは何ですか?


A: 北カタルーニャは、1659年にスペインからフランスに与えられた領土です。

Q: なぜカタルーニャ語では「北カタルーニャ」という言葉が主に使われているのでしょうか?


A:「北カタルーニャ」という言葉は、主にカタルーニャ語の文献で使われていますが、これは、この領土がフランスに与えられる前は、もともとカタルーニャ語だったためです。

Q:カタルーニャ北部の領域に相当する現代フランスのデパートメントとは?


A: カタルーニャ北部に相当するのは、現代フランスのピレネー・オリエンタル県です。

Q: 革命前のルシヨン県の、より政治的に中立な名称は何ですか?


A: 革命前のルシヨン県のより政治的に中立な名称は、やはりルシヨン(Roussillon)です。

Q: 「Catalogne Nord」という言葉は現在も使われているのでしょうか?


A: はい、「Catalogne Nord」という言葉は、「Roussillon」という言葉よりも頻度は低いですが、現在も使われています。

Q: 「フランス領カタルーニャ」という言葉は、北カタルーニャを指す言葉としても使われているのでしょうか?


A: はい、「フランス領カタルーニャ」という言葉は、カタルーニャ地方北部を指す言葉としても使われています。

Q: なぜカタルーニャ地方北部はカタルーニャ領と呼ばれることがあるのですか?


A: 北部カタルーニャは、もともとフランスに帰属する前のカタルーニャの一部であったため、カタルーニャ領と呼ばれることがあります。


百科事典を検索する
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3