ポートマン・ロード（Portman Road）— イプスウィッチ・タウンの歴史あるサッカースタジアム

歴史

ポートマンロードは1855年から地元のクリケットチームが使用していました。1884年、イプスウィッチタウンF.C.はイプスウィッチの別の地域からグラウンドに移転しました。両チームは夏の間、グラウンドを共有していました。このグラウンドでプレーした最初のプロサッカーチームは、1892年にプレストン・ノースエンドでした。彼らはサフォーク郡サッカー協会のチームと対戦しました。1898年には、アストン・ヴィラの訪問のために仮設の観覧席が建設されました。5,000人以上がこの試合を観戦しました。1901年には、ピッチの片側にタバコ工場が建設されました。

1906年には、ピッチ脇に「チキンラン」と呼ばれる木製の観覧席が建設されました。その4年後には、2つのアマチュアイングランド代表の国際試合がポートマン・ロードで行われました。第一次世界大戦では、イギリス軍が訓練のためにこのグラウンドを使用しました。1920年にイギリス軍が撤退した際には、ピッチを修復するために多くの工事が行われました。1920年代には、資金集めのためにグレイハウンドレースが開催されました。1936年、イプスウィッチタウンF.C.がプロになったとき、クリケットクラブはグラウンドを離れました。

ポルトマン・ロードは、1938年8月27日、イプスウィッチ・タウンのフットボールリーグ初戦のホームでした。19,000人以上の観客を前に、イプスウィッチはサウスエンド・ユナイテッドに4対2で勝利しました。1952年には、29,000人以上の観客を収容できるようにコンクリートの観覧席を設置するなどの改良が行われました。1960年には投光器が設置され、その2年後にはイプスウィッチの初のテレビ放映試合が行われました。

1971年に「ポートマンスタンド」が建設されました。これにより、グラウンドの収容人数は37,000人を超えました。ヒルズボローの大惨事の後、法律ですべての観覧席を全席制にしなければなりませんでした。そのため、すべてのテラスが改造され、収容人数は約22,000人にまで減少しました。1990年代には、イプスウィッチ・タウンの前監督であるボビー・ロブソンとサー・アルフ・ラムジーの像がスタジアムの外に設置されました。2000年にイプスウィッチがプレミアリーグに昇格した後、スタジアムは現在の収容人数30,000人強まで拡張されました。

構造・設備

ピッチの周囲には、サー・ボビー・ロブソン・スタンド（北）、コブボールド・スタンド、サー・アルフ・ラムジー・スタンド（旧サウス・スタンド）、イースト・オブ・イングランド・コープラティブ・スタンドの4つの全席観覧席が設置されています。以前はポートマン・スタンドと呼ばれていたコブボルド・スタンドの主要部分は、1971年に建設されました。イースト・オブ・イングランド生協スタンドは、1952年にコンクリートの客席として建設されました。1990年にリニューアルされました。ノーススタンドは2001年に全面的に建て替えられ、収容人数は約7,500人。

現在のグラウンドマンであるアラン・ファーガソンは、いくつかの賞を受賞しています。その中には、プレミアシップとチャンピオンシップのグラウンドマン・オブ・ザ・イヤーも含まれています。2004年と2005年の2シーズン連続でチャンピオンシップの最優秀グラウンドマンに選ばれています。

スタジアムはイプスウィッチ鉄道駅から約450ヤード（411m）。この駅はロンドン・リバプール・ストリートからノリッチ行きの本線の駅です。スタジアムにはサポーター用の駐車場はない。

ポートマン・ロードの略

その他の用途

2003年8月20日、ポートマン・ロードではイングランドの唯一のシニアマッチが開催されました。クロアチアとの親善試合で、28,700人の観衆の前でイングランドに3-1で敗れた。このスタジアムは、イングランドのユースチームによって何度か使用されています。最初は1971年11月24日に行われました。イングランドのU23チームはスイスと1-1で引き分けた。

他にも、1927年の陸上競技、1953年のアメリカンフットボールの試合、1960年代と70年代の国際ホッケーの試合など、ポートマンロードで開催されたスポーツがあります。

このスタジアムでは、エルトン・ジョン、R.E.M.、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、ロッド・スチュワートなどの音楽コンサートも開催されています。2005年3月には、約8,000人のクリスチャンがスタジアムを訪れました。これは、1984年にアメリカの伝道師ビリー・グラハムがツアーの一環としてポートマン・ロードを使用して以来、サフォークでのキリスト教礼拝の最大の行為でした。

記録

ポートマン・ロードでのサッカー観戦者数は、1975年3月8日に行われたFAカップ第6戦のリーズ・ユナイテッド戦の38,010人が最多となっています。また、2003年12月21日に行われたフットボールリーグチャンピオンシップのノリッジ・シティ戦では、30,152人の観客動員が記録されています。同グラウンドで行われた非競争的な試合の過去最大の観客数は、ジョージ・ベストを含むイプスウィッチがイングランド代表と対戦したボビー・ロブソンの証言試合の23,284人だった。

イプスウィッチがプロに転向して以来、このスタジアムの最高シーズン平均観客数は、1976-77年シーズンの26,431人でした。ポートマン・ロードの平均入場者数が最も少なかったのは、クラブがプロになった最初のシーズン、1936-37年の8,741人でした。シーズン合計の観客動員数が最も高かったのは1980-81シーズンの81万4,000人以上だった。

1962年のヨーロッパカップでマルタのフロリアーナを10-0で破ったときに、ポートマン・ロードはイプスウィッチ・タウンのヨーロッパサッカー初出場の舞台となりました。それ以来、イプスウィッチ・タウンは、ポートマン・ロードで開催されたすべてのヨーロッパ大会で無敗を維持しています。2007年12月にAZアルクマールに敗れるまでの40年間、通算31試合に出場しており、これは世界記録となっている。

1936年以降のグランドの平均入場者数と最高入場者数