サー・ボビー・ロブソン（1933–2009）：イングランドのサッカー選手・監督

初期の人生

ロブソンは1933年、イギリスのダラム州サクリストンに生まれた。5人兄弟の4番目だった。幼い頃は、父親と一緒によくセント・ジェームズ・パークにニューカッスル・ユナイテッドF.C.を観に行っていた。

まだ15歳だったロブソンは、地元の18歳の少年たちのチームでサッカーをしていた。その後、彼は電気技師の見習いとなったが、サッカーは続けていた。1950年、ロブソンの家にフルハムF.C.の監督ビル・ドジン・シニアが訪ねてきた。彼はロブソンにプロサッカー選手としての契約を申し出た。ロブソンは契約を結び、ロンドンに移った。

プレー歴

クラブサッカー

ロブソンは、1950年にフルハムF.C.で初めてプロの試合に出場しました。同クラブで6年間過ごした後、25,000ポンドでウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンに移籍した。アルビオンでは6年間プレーしました。その間、約250試合に出場し、50以上のゴールを決めたという。アルビオンはロブソンがもっと高い給料を要求したときに断ったので、彼はフルハムに戻った。ロブソンがチームに戻ってきた後、フラムは重要な選手を何人か売ってしまった。これによりロブソンは、自分はトロフィーを獲得できないのではないかと考えるようになった。1967年にフルハムを離れ、カナダのバンクーバー・ロイヤルズに選手兼監督として参加した。しかし、監督としての役割は他の人と分担しなければならなかった。ロブソンはこれが気に入らず、1968年にイングランドに戻った。フルハムの監督を始めたのである。

国際サッカー

ロブソンは、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン時代にイングランド代表に選ばれました。1958年のFIFAワールドカップにイングランド代表として出場。1962年のFIFAワールドカップにも選出された。しかし、チリとの親善試合で負傷し、代表から外れてしまった。イングランド代表としては、通算20回の出場を果たした。

マネージャーとしてのキャリア

初期のクラブ運営

ロブソンはフルハムFCの監督としてキャリアをスタートさせましたが、最初のシーズンでチームは降格してしまいました。ロブソンは次のシーズンに解雇された。1969年、ロブソンはイプスウィッチ・タウンF.C.の監督に就任したが、最初の4年間は主要な大会やトロフィーを獲得できなかった。1973年、イプスウィッチはテキサコカップを獲得した。

その後、1部リーグで9シーズンを過ごしましたが、イスピッチが6位以下になったのは一度だけでした。それは1977-78年のことだったが、クラブはウェンブリーでアーセナルF.C.を1-0で破り、FAカップを制覇したのである。その3年後、ロブソンはイプスウィッチを率いてUEFAカップを制覇した。イプスウィッチは、オランダのAZアルクマールを2試合で5-4と下した。ロブソンは、1982年にイングランド代表チームの監督に就任した。

イングランド代表

ロブソンは、イングランド代表を95回指揮し、47回の勝利を収めた。1986年にメキシコで開催されたFIFAワールドカップでは、チームを準々決勝まで導いたが、アルゼンチンに2-1で敗れた。アルゼンチンのゴールはいずれもディエゴ・マラドーナが決めたもので、その中には有名な「神の手」と呼ばれるゴールもあった。その4年後、1990年のFIFAワールドカップでは、ロブソンはイングランドを準決勝に導いた。このときは、西ドイツにPK戦で敗れた。このW杯の後、ロブソンの契約はサッカー協会から延長されなかった。

ヨーロッパのクラブマネジメント

ロブソンは1990年にオランダのP.S.V.アイントホーフェンに移籍した。彼の最初の2シーズンでリーグ優勝を果たした。しかし、ヨーロッパの大会では優勝できず、1992年にロブソンは職を失った。ロブソンは1992年7月にポルトガルのスポルティング・クルベ・デ・ポルトガに移籍した。ロブソンは1992年7月にポルトガルのスポルティング・クルブ・デ・ポルトゥガルに移籍し、初年度はリーグ戦で3位に導いた。しかし、ヨーロッパでの敗北により、ロブソンは1994年12月に再び職を失った。ロブソンはすぐにF.C.ポルトから監督のオファーを受けた。彼はチームをポルトガル・カップで優勝に導き、リーグ戦では2シーズン連続で優勝した。

1996年の夏、ロブソンはFCバルセロナの監督に就任した。短い期間ではあったが、ロナウドと契約し、クラブをスペインカップ、スペインスーパーカップ、欧州カップウィナーズカップの優勝に導いた。次のシーズンは、より管理的な立場になり、その後、オランダに戻ってP.S.V.アイントホーフェンの監督を1シーズン務めた。

翌年、ロブソンはイギリスに戻り、サッカー協会で働いた。帰国後まもなく、ニューカッスル・ユナイテッドF.C.のルード・グリット監督が去り、ロブソンはセント・ジェームズ・パークの監督に就任した。ロブソンは2004年まで同クラブを指揮したが、主要なトロフィーや大会での優勝はなかった。

国際コンサルタント

2006年1月13日、スティーブ・スタウントンがアイルランド共和国代表チームの監督に抜擢された。ロブソンは、「インターナショナル・フットボール・コンサルタント」というサポート役に指名された。健康上の問題から、2007年11月17日、ロブソンはこの役職を退いた。

サッカー以外の人生

ロブソンは1955年から亡くなるまで、妻のエルシーと結婚していました。彼らには3人の息子がいた。アンドリュー、ポール、マークです。

健康

1991年、ロブソンは大腸がんと診断されたが、翌年には回復した。体調不良は仕事にも影響を及ぼした。例えば、ポルトに在籍していた頃、ロブソンは悪性黒色腫を患っていた。そのため、1995-96年のシーズンの最初の数ヶ月を欠場した。2006年には脳腫瘍の手術を受けるなど、何度も手術を受けた。2006年10月17日、ロブソンはすべての問題が解決された。彼はアイルランドチームのコンサルタントとしての契約を完了することになった。2007年5月、肺がんと診断された。2009年7月31日、肺がんのため死去。

その他の活動

ロブソンは、カールスバーグのテレビ広告「Best Pub Side」など、いくつかの広告に出演しました。また、2002年のワールドカップや2004年の欧州選手権の際には、ITVで活躍しました。また、「The Mail on Sunday」に毎週コラムを書いています。

栄誉

ボビー・ロブソンは、サッカー界での功績が認められ、いくつかの名誉を与えられました。1990年、8年間イングランド代表監督を務めた後、CBEを授与されました。2002年にはナイトの称号を授与されました。いずれもサッカー界への貢献が評価されたものです。同年、ニューカッスル・アポン・タインの自由勲章を授与された。また、「サッカーへの貢献」に対してUEFA会長賞を受賞した。2003年には英国サッカー殿堂入りを果たした。2005年、ロブソンはニューカッスルの名誉フリーマンとなった。ロブソンは自伝の中で、「人生で最も誇らしい瞬間」と語っている。

ロブソンはまた、1992年に「ナショナルゲームへの優れた貢献」を称えて、サッカーライターズアソシエーション・トリビュート賞を受賞しました。2001年には、英国スポーツライター協会のパット・ベスフォード・トロフィー（傑出した業績）を受賞しました。2005年には、Sports Coach UK Awardsから生涯功労賞を受賞しました。また、2006年には「Eircom International Personality of the Year」を受賞しました。2007年12月9日、ロブソンはBBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Awardを受賞しました。

2008年5月には、イプスウィッチ・タウンが1978年にFAカップで優勝してから30周年記念式典が行われました。その際、ロブソンは女性市長からイプスウィッチのフリーダムを授与されました。2008年12月8日には、ダラム市のフリーダムを授与されました。

プレーキャリア統計

次のセクションでは、ロブソンのクラブと海外でのキャリアの統計について説明します。

クラブキャリア統計

国際的なキャリアの統計

経営者向け統計

クラブ別パフォーマンス

経営者の栄誉