バディ・ブレグマン：アメリカの編曲家、作曲家、テレビプロデューサー

音楽活動と共演者

ブレグマンは活動を通じて、その時代を代表する多くの演奏家と仕事をした。エラ・フィッツジェラルド、ビング・クロスビー、ジュディ・ガーランド、フレッド・アステア、ルイ・アームストロング、サミー・デイヴィス・ジュニア、ペギー・リー、ボビー・ダーリン、フランク・シナトラ、カウント・ベイシー、オスカー・ピーターソン、ジェリー・ルイス、ポール・アンカ、バディ・リッチ、エディ・フィッシャー、アニー・ロス、カーメン・マクレエのセッションで編曲と指揮を担当した。また、ブロードウェイのスターであるエセル・マーマンの専属編曲家も務めた。こうした協働はスタジオ録音、ナイトクラブ向けの編曲、ラジオやテレビの特集番組に及び、歌手ごとの個性や編成規模に合わせて楽譜を適応させる能力を示している。

作風と仕事への姿勢

ブレグマンの編曲スタイルは、20世紀半ばのオーケストラル・ジャズとポピュラー音楽を反映していた。明快なホーンの声部配置、用いる際には簡潔に抑えた弦楽器の書法、そして歌手を圧倒せずに支えることへの重視がその特徴である。親密な小編成から大規模なスタジオ・オーケストラまで自在に扱い、その譜面は明瞭な和声選択と、当時のスウィングおよびポップの語法に適したリズミカルな推進力で知られた。

テレビ、演劇と後年の活動

1960年代初頭、ブレグマンは活動の多くをテレビ番組の制作と演出へ移した。ヨーロッパで特別番組を制作したのち、1964年にデイヴィッド・アッテンボローに招かれてBBC 2で働き、1966年には平日放送のITV会社レディフュージョン・ロンドンの軽娯楽部門責任者に任命された。また、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーのためにミュージカル『ジャンプ・ジム・クロウ』を書き、英国で独立系のテレビおよび映画制作にも進出した。

死去と遺産

バディ・ブレグマンは2017年1月8日、ロサンゼルス（カリフォルニア州）で、アルツハイマー病に関連する合併症により死去した。彼の仕事は、スタジオ録音とテレビのバラエティ番組が多才で信頼できる音楽性を必要とした時代に、ポピュラー・ソングとジャズ編曲を結び付けたものとして記憶されている。収集家や歴史研究者は、録音された編曲と、20世紀半ばのアメリカのポピュラー音楽におけるオーケストレーションの形成に果たした役割を高く評価している。

主な活動と参照点

• 1950年代から1960年代にかけて、主要なレコーディング・アーティストのスタジオ編曲家・指揮者として幅広く活動した。
• テレビ制作へ転じ、英国放送界で上級職を歴任した。
• 演劇作品の音楽を作曲し、後年には独立系の映画・テレビ制作にも携わった。

ブレグマンの技量を示す録音や放送を探す場合、多くの20世紀半ばのヴォーカル・アルバムやバラエティ番組の特別企画のクレジットに彼の名が記されている。これらのセッションは、彼の編曲と指揮の手法を直接示す例となっている。