ラテン語フレーズのリスト
このページでは、veni vidi vici や et cetera など、ラテン語でよく使われるフレーズの英語直訳を掲載しています。ラテン語の修辞学や文学がまだ成熟していなかった古代ローマでは、ギリシャ語の修辞学や文学が高く評価されていたため、フレーズの中にはギリシャ語のフレーズをそのまま翻訳したものもあります。
ラテン文字のiは、母音としても子音としても使えることに注意してください。子音として使われる場合は、しばしばjという文字に置き換えられますが、これはもともと正書法上の「長いi」であり、最初の位置や他の2つの母音の間にある場合に使われていました。この中世の慣習は、ラテン語の法律用語に最もよく残っており、de iureのようなフレーズはしばしばde jureと綴られます。このリストでは、より一般的な形がそのフレーズの下に表示されます。したがって、de iureの代わりにde jureが、alea jacta estの代わりにalea iacta estが使われます。
1つの長文のドキュメントにあるすべてのフレーズを表示するには、以下を参照してください。
- ラテン語フレーズ一覧（フル）
また、このリストはアルファベット順に他の20ページに分かれています。
関連ページ
リスト
| カテゴリー
|
質問と回答
Q: 本文中にあるページの目的は何ですか。A: このページには、ラテン語でよく使われるフレーズの英訳が掲載されています。
Q: 古代ローマでギリシャ語の修辞学や文学が高く評価されていたのはなぜですか?
A: 古代ローマではラテン語の修辞学と文学はまだ成熟しておらず、ギリシャ語の修辞学と文学はすでに確立されていました。
Q: ラテン文字 "i "はいつ子音として使えるのですか?
A: ラテン文字 "i "が子音として使用できるのは、2つの母音の間、または頭文字の位置です。
Q: ラテン語の法律用語における「j」の使用に関する中世の慣例はどのようなものですか?
A: "j "はもともと、正書法上の "long i "として、頭文字や2つの母音の間で使用されていました。
Q: リスト上のすべてのフレーズは、子音として使用される場合、"i "の代わりに "j "で綴られるのですか?
A: いいえ、リストにあるフレーズでは、より一般的な形が使用されます。
Q: すべてのフレーズを閲覧できる資料はありますか?
A: はい、すべてのフレーズを見ることができる単一の文書があります。それは「ラテン語フレーズ一覧（全文）」と呼ばれるものです。
Q: ラテン語のリストはどのように分かれていますか?
A: アルファベット順に20のページに分かれています。
