シャーマン兄弟

生活と仕事

ロシア系ユダヤ人の移民の息子であるロバートとリチャード・シャーマンは、1951年、父であるティン・パン・アレーのソングライター、アル・シャーマンからの挑戦を受けて、一緒に曲作りを始めました。この兄弟は、この後10年間、一緒に曲を書いたり、別のソングライターと一緒に曲を書いたりしました。

1958年、ロバートは音楽出版会社ミュージック・ワールド・コーポレーションを設立した。その後、ディズニーのBMI傘下の出版部門であるワンダーランド・ミュージック・カンパニーと関係を持つようになりました。同年、シャーマン兄弟は、Surf Recordsレーベルから、ネズミ捕りのジュディ・ハリエットが歌った「Tall Paul」で初のトップ10ヒットを放ちました。この曲は、マウスケティアのアネット・ファニセロも歌っていました。この曲の成功は、ウォルト・ディズニーの目に留まりました。そして彼はシャーマン兄弟をウォルト・ディズニー・スタジオのスタッフソングライターとして雇ったのです。彼らがウォルト・ディズニーの個人的な依頼で書いた最初の曲は、1961年の「Strummin' Song」であった。この曲は、アネット・ファニセロ主演のテレビ映画「ホースマスターズ」で使用された。

シャーマン兄弟はディズニーに在籍中、映画史上最も多くの映画音楽の作曲を手がけた作曲家です。また、1964年のニューヨーク万博のために、おそらく彼らの最も有名な曲である「it's a small world (after all)」を書きました。それ以来、この曲は地球上で最も多く翻訳され、演奏されていると言う人もいるが、これはディズニーのテーマパーク「イッツ・ア・スモールワールド」の同名のアトラクションで演奏されていることが大きな要因である。

1965年、シャーマン兄弟は「メリー・ポピンズ」でアカデミー賞2部門を受賞しました。この作品には、"Feed The Birds"、"Supercalifragilisticexpialidocious"、オスカー受賞の "Chim Chim Cher-ee" などが収録されています。メリー・ポピンズ』が初公開されて以来、シャーマン夫妻はアカデミー賞9回ノミネート、グラミー賞2回ノミネート、グラミー賞4回ノミネート、ゴールドおよびプラチナ認定のアルバム23枚を獲得しています。

ロバートとリチャード・シャーマンは、1966年にディズニーが亡くなるまで、ウォルト・ディズニーのために直接働き、実写ミュージカル映画『幸せな百万長者』や『世界に一つだけのオリジナル・ファミリー・バンド』の音楽を完成させました。ディズニーを離れてからは、フリーランスのソングライターとして、映画、テレビ番組、テーマパークの展示物、舞台ミュージカルなどの音楽を手がけている。

ディズニー以外の作品では、1968年にアルバート・R・ブロッコリ監督の映画『チキ・チキ・バン・バン』（ユナイテッド・アーティスツ）が最初の仕事となった。この作品は、特に印象的な主題歌で、兄弟にとって3度目のアカデミー賞歌曲賞にノミネートされた。

1970年、シャーマン兄弟はディズニーに戻り、『アリストキャット』と『ベッドノブとほうき星』の制作を短期間ながら完了させた。後者は兄弟にとって4度目と5度目のアカデミー賞ノミネートを果たした作品である。1972年には『Snoopy Come Home』が公開され、この作品で兄弟はグラミー賞にノミネートされた。

1973年には、シャーマン兄弟が脚本を手がけた「トム・ソーヤ」がモスクワ映画祭でアメリカ人として唯一一等賞を受賞し、歴史に名を刻みました。

1976年、「靴とバラ」は、その年のロイヤル・コマンド・パフォーマンスに選ばれた。この公演には、エリザベス女王が出席されました。また、古典的なシンデレラの物語を現代風にミュージカル化した「スリッパ」は、シャーマン兄弟が歌、スコア、脚本を担当しました。この映画で、シャーマン兄弟はさらに2つのアカデミー賞にノミネートされました。同年、シャーマン兄弟はグラウマンズ・チャイニーズ・シアターの真向かいにあるハリウッドの「ウォーク・オブ・フェイム」に星を獲得しました。

シャーマン兄弟のディズニー映画や非ディズニー映画で興行収入上位の作品は、『ジャングル・ブック』（1967）、『アリストキャット』（1970）、『親の罠』（1961）、『シャーロットの網』（1973）、『ハックルベリー・フィン』（1974）、『くまのプーさんの冒険』（1977）、『スヌーピー、帰ってきた』（1972）、『ベッドノブとほうき』（1971）、『リトルニモ』などが多数ある。スランバーランドの冒険』(1989)がある。

映画以外では、トニー賞にノミネートされた大ヒット作「Over Here!(1974年)は、その年のオリジナル・ブロードウェイ・ミュージカルで最大の興行収入を記録しました。シャーマン兄弟はまた、1960年にジョニー・バーネットと、そして13年以上後にリンゴ・スターと組んでビルボードホット100のトップ10に2度入った「ユーアー・シックスティーン」など、数多くのトップセラー曲を書いています。その他にも「パイナップル・プリンセス」「レッツ・ゲット・トゥギャザー」などがトップ10にランクインしている。

2000年、シャーマン兄弟はディズニー映画『ティガー・ムービー』のソングスコアを書きました。この映画は、兄弟がディズニー社のために28年ぶりに手がけたメジャーな映画となった。

2003年、BBCが行った英国の全国世論調査で、シャーマン兄弟のミュージカル4作品が「好きな子ども向け映画ベスト10」にランクインした。中でも『チキ・チキ・バン・バン 1968』は1位を獲得しています。

後年、ロバートがロンドンに移ると、兄弟はディズニーとキャメロン・マッキントッシュが制作した舞台ミュージカル『チキ・チキ・バン・バン』と『メリー・ポピンズ』のために多くの新曲を書き下ろした。

映画産業への貢献により、シャーマン兄弟はハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム（6918 Hollywood Blvd.）に星を掲げています。彼らは2005年6月9日にソングライターの殿堂入りを果たしました。2006年11月16日、ブロードウェイのニューアムステルダム劇場で「メリー・ポピンズ」が初上演されました。

2008年11月17日、シャーマン兄弟は、米国政府から芸術家に贈られる最高の栄誉であるNational Medal of Artsを受賞しました。ホワイトハウスのイーストルームで行われた授賞式で、ブッシュ大統領から授与されました。

2009年5月22日、二人を描いた映画「The Boys: the Sherman Brothers' Story」が劇場公開された。この映画は、彼らの息子であるグレゴリー・V・シャーマンとジェフ・シャーマンが監督・制作したものである。ウォルト・ディズニー・ピクチャーズから発売された。

2009年10月、ディズニーは彼らの42年にわたるスタジオでの仕事をまとめた59曲入り2枚組のCDをリリースしました。CDのタイトルは「The Sherman Brothers Songbook（シャーマン ブラザーズ ソングブック）」。

2010年3月11日、シャーマン兄弟はディズニーテーマパークへの貢献を称え、カリフォルニア州アナハイムのメインストリートディズニーランドにある「Window on Disneyland」を授与されました。2010年5月17日、ニューヨークで開催されたThe Theatre Museum's 2010 Awards Galaで、シャーマン兄弟は「キャリア達成賞」を受賞しました。

その後の業績

• 2000年、シャーマン兄弟は『ティガー・ムービー』のスコアを書き、賞を獲得した。この作品は、劇場興行収入とビデオ販売でナンバーワンの地位を獲得しました。また、この映画のために「Your Heart Will Lead You Home」という曲も作曲しています。この曲はケニー・ロギンスとの共作・共演です。
• シャーマン兄弟の映画「チキ・チキ・バン・バン」は、2002年にロンドンのウエストエンドでミュージカルとして上演されました。2002年4月16日にLondon Palladiumで上演され、多くの新曲とSherman兄弟の手による再制作されたスコアがフィーチャーされました。この作品は2003年のLaurence Olivier Theatre AwardのBest New Musicalにノミネートされました。シャーマン兄弟はこの年、『Chitty』で英国バラエティ・クラブからミュージカル・シアター賞をそれぞれ受賞しています。パラディアム劇場で3年半のロングランを記録した。この作品は、パラディアムの100年にわたる歴史の中で、最も長く上演されたショーとなった。2004年、『メリー・ポピンズ』の初演が行われた。2005年、『ポピンズ』はオリヴィエ賞の9部門にノミネートされた。2005年、『チッティ』がブロードウェイで上演され、トニー賞9部門にノミネートされ、全国（英国）ツアーも開始された。
• 2005年6月9日、シャーマンの両氏は、ビル・ウィザース、スティーブ・クロッパー、ジョン・フォガティ、アイザック・ヘイズ、デヴィッド・ポーターとともにソングライターの殿堂入りを果たしました。
• 2006年11月16日、キャメロン・マッキントッシュとディズニーが手がけた「メリー・ポピンズ」が、シャーマン兄弟の名曲とともにニューアムステルダム劇場でブロードウェイ初演を迎えました。
• 2007年、『ジャングル・ブック』40周年記念DVDのロンドン・プレス・ジャンケットの際、シャーマン兄弟は、100年以上前に英国の作家ラドヤード・キップリングが『ジャングル・ブック』を執筆したブラウンズ・ホテルの部屋で、インカスの新曲（下記参照）を作っているところをプレスに目撃されています。
• 2008年2月、『チキ・チキ・バン・バン』は2度目の英国ツアーを開始した。2008年と2009年には、ストックホルム、コペンハーゲン、ブダペスト、トロント、上海、シドニー、ヨハネスブルグ、アムステルダム、ブエノスアイレス、サンパウロ、ヘルシンキなど世界の多くの都市で『ポピンズ』の初演が行われた。また、2008年、2009年、2010年には、それぞれイギリスとアメリカでの公演が開始されました。
• 2011年5月21日、シャーマン兄弟はそれぞれ母校であるバード大学から美術の名誉博士号を授与された。ロバートにとっては2つ目の名誉博士号となる。ロバートにとっては、1990年5月12日にリンカーン・カレッジから授与されたのが最初です。ロバートの自伝「Moose, Chapters From My Life」は高い評価を得ている。ウォルト・ディズニー・ピクチャーズの映画『セイビング・ミスター・バンクス』の公開を前に、彼の死後、2013年11月27日にオーサーハウス・パブリッシャーズから『Chapters From My Life』が刊行された。1961年を舞台に、ディズニーの映画版「メリー・ポピンズ」の開発会議の裏話を基にした「Saving Mr.Banks」は、俳優のBJノバックがロバート・シャーマンを、ジェイソン・シュワルツマンがリチャード・シャーマンを演じています。

シャーマン兄弟が、米国政府から芸術家に贈られる最高の栄誉「ナショナル・メダル・オブ・アーツ」を受賞。左から右へ。ロバート・B・シャーマン、リチャード・M・シャーマン、ブッシュ大統領（2008年11月17日、ホワイトハウスにて）。

遠くからのコラボレーション

2002年から、ロバート・シャーマンはイギリスのロンドンに住んでいた。彼はビバリーヒルズから移り住み、リチャード・シャーマンはカリフォルニアに残りました。ロバート・シャーマンは2012年3月6日、ロンドンで死去。

主なスコア

• ペアレント・トラップ』（1961年
• ポピュラーソングに関するシンポジウム, 1962
• 漂流者を求めて』（1962年
• サマーマジック、1963年
• 石の中の剣』（1963年
• ビッグレッド、1963年
• メリー・ポピンズ』（1964年
• "There's a Great Big Beautiful Tomorrow", 1964年
• くまのプーさんとはちみつの木』（1966年
• 幸せな大富豪』（1967年
• ジャングル・ブック』（1967年
• ザ・ワンアンドオンリー、純正、オリジナル・ファミリー・バンド、1968年
• チキチキバンバン, 1968
• くまのプーさんとまっくらな一日』（1968年
• アリストキャット』（1970年
• ベッドノブスとブルームスティックス（1971年
• スヌーピー、カムホーム、1972年
• シャーロットの網」（1973年
• トム・ソーヤ」（1973年
• ハックルベリー・フィン』（1974年
• くまのプーさんとティガーも』（1974年
• スリッパとバラ」1976年
• くまのプーさんの大冒険』（1977年
• ラッシーの魔法』（1978年
• マジック・ジャーニー, 1982
• プーさんコーナーへようこそ, 1983
• くまのプーさんとイーヨーの一日』（1983年
• リトル・ニモスランバーランドの冒険』（1992年
• マイティ・コング』（1998年
• ティガー・ムービー』（2000年
• くまのプーさん 2011年

映画脚本

• ポピュラーソングに関するシンポジウム（1962年）（クレジットなし
• メリー・ポピンズ』1964年（※待遇のみ、クレジットなし）
• トム・ソーヤーの冒険』（1973年
• ハックルベリーフィンの冒険』（1974年
• スリッパとバラ」1976年
• ラッシーの魔法』（1978年
• 牡牛のフェルディナンド』1986年（※TV脚本）
• リトル・ニモスランバーランドの冒険」（ソングライターの一人）
• インカス・ザ・ラムフェリンカ」2015年（発表済み）

舞台ミュージカル

• 1971年「ヴィクトリー・キャンティーン」（アイバー・シアター、L.A.）
• Over Here!1974年（ブロードウェイ、NY）
• シャーロットの網」（1978年
• Dawgs』1983年（バラエティ・アーツ・センター、L.A.）
• バスカー・アレイ 1995年（アメリカ・ツアー）
• チキチキバンバン、2002年（ロンドン）
• メリー・ポピンズ』2004年（ロンドン）
• オン・ザ・レコード 2004-5（アメリカ・ツアー）
• チキチキバンバン, 2005 (ブロードウェイ, NY)
• チキチキバンバン、2005年（英国ツアー）
• Busker Alley, 2006（ニューヨーク州ブロードウェイ、※一夜限り）
• メリー・ポピンズ』2006年（ブロードウェイ、NY）
• チキチキバンバン 2007年 (シンガポール)
• メリー・ポピンズ』 2008年（英国ツアー）
• チキチキバンバン、2008年（2度目の英国ツアー）
• メリー・ポピンズ』2008年（ストックホルム）
• メリー・ポピンズ』2009年（初の全米ツアー）
• メリー・ポピンズ、2009年（コペンハーゲン）
• メリー・ポピンズ』2009年（ブダペスト）
• メリー・ポピンズ』2009年（上海）
• メリー・ポピンズ』 2009年 （オーストラリア）
• メリー・ポピンズ』 2009年 （南アフリカ）
• メリー・ポピンズ、2009年（シェベニンゲン）
• メリー・ポピンズ, 2009 (ヘルシンキ)
• メリー・ポピンズ』2012-13年（第2回USツアー）

2004年のロンドン・パラディアムの様子


2005年のプリンスエドワードシアター

テーマパークの歌

その他

• The Spectrum Song - Walt Disney's The Wonderful World of Colorのために。歌はルートヴィヒ・フォン・ドレイク役のポール・フリース。

受賞歴

アカデミー賞

• 1965年 『メリー・ポピンズ』の「チム・チム・チャーリー」でアカデミー賞「最優秀オリジナル曲」部門受賞
• 1965年 『メリー・ポピンズ』でアカデミー賞「ベスト・サブスタンシャル・オリジナル・スコア」部門を受賞
• 1969年 『チキチキバンバン』の「チキチキバンバン」でアカデミー賞「オリジナル曲賞」部門ノミネート
• 1972年 アカデミー賞「最優秀オリジナル曲」（『ベッドノブス・アンド・ブルームスティックス』の「The Age of Not Believing」）部門ノミネート
• 1972年 「ベッドノブス＆ブルームスティックス」でアカデミー賞「脚色・作曲賞」部門にノミネート。
• 1974年 アカデミー賞「作曲賞」（Tom Sawyer）ノミネート
• 1978年 アカデミー賞「オリジナル曲部門」にノミネート（『靴と薔薇』の「The Slipper and the Rose Waltz」が対象
• 1978年 『靴と薔薇』でアカデミー賞「作曲賞」「脚色賞」部門ノミネート
• 1979年 『ラッシーの魔法』の「When You're Loved」でアカデミー賞「オリジナル楽曲賞」部門ノミネート

アニー賞

• 2000年 『The Tigger Movie』の楽曲「Round My Family Tree」で、「Outstanding Individual Achievement for Music in an Animated Feature Production」部門のアニーにノミネートされました。
• 2003年 「ウィンザー・マッケイ賞」アニメーションへの生涯の功績と貢献に対する賞

BAFTAアワード

• 1977年 「スリッパとバラ」で「アンソニー・アスキース賞映画音楽部門」ノミネート

ビーエムアイ

• 1977年、カリフォルニア州ロサンゼルスで「パイオニア賞」を受賞。
• 1991年「生涯功労賞」受賞（カリフォルニア州ロサンゼルスのビバリー・ウィルシャー・ホテルにて）。

クリストファー賞

• 1964年「クリストファー賞」最優秀オリジナル楽曲賞（メリー・ポピンズの場合
• 1973年「クリストファー賞」最優秀オリジナル楽曲作曲賞（トム・ソーヤー役

ディズニー

• 1985年 カリフォルニア州ハリウッドのハリウッド・ボウルで2万人の観客を前に「マウスカー」受賞。
• 1990年 カリフォルニア州バーバンクのウォルト・ディズニー・スタジオで「ディズニー・レジェンド」受賞。
• 2010年 シャーマン・ブラザーズのディズニーテーマパークへの貢献を称え、カリフォルニア州アナハイムのディズニーランドで発表された「Main Street, U.S.A. Window（メインストリート、U.S.A.）」。

ゴールデングローブ賞

• 1965年 『メリー・ポピンズ』でゴールデン・グローブ賞「オリジナル楽曲賞」ノミネート
• 1969年『チキ・チキ・バン・バン』でゴールデン・グローブ賞「オリジナル楽曲賞」ノミネート
• 1969 年 ゴールデングローブ賞「オリジナル曲部門」にノミネート（『チキチキバンバン』）。
• 1974年 『トム・ソーヤー』でゴールデングローブ賞「最優秀オリジナルスコア」部門にノミネート
• 1977年 『靴と薔薇』でゴールデングローブ賞「最優秀オリジナルスコア」部門にノミネート

ゴールデン・ビデオカセット・アワード

• 1984年 ベストセラービデオカセット（歴代）「メリー・ポピンズ

グラミー賞

• 1965年 『メリー・ポピンズ』でグラミー賞「映画またはテレビ番組のための最優秀オリジナル楽曲」部門を受賞。
• 1965年 『メリー・ポピンズ』でグラミー賞「ベスト・レコーディング・フォー・チルドレン」部門を受賞
• 1966年 『くまのプーさんとはちみつの木』でグラミー賞「ベスト・レコーディング・フォー・チルドレン」部門にノミネート。
• 1968年 『ジャングル・ブック』でグラミー賞「ベスト・レコーディング・フォー・チルドレン」部門にノミネート。
• 1970年 『チキ・チキ・バン・バン』でグラミー賞「ベスト・レコーディング・フォー・チルドレン」部門にノミネート。
• 1971年 『アリストキャッツ』でグラミー賞「最優秀児童録音賞」ノミネート
• 1973年 『スヌーピー・カム・ホーム』でグラミー賞「子供向けショーのための最優秀オリジナル作曲賞」にノミネート。
• 1974年 『オーバー・ヒア！』でグラミー賞「ミュージカル・ショーのための最優秀オリジナル・スコア」部門にノミネートされる。
• 1975年 『くまのプーさんとティガーも』でグラミー賞「ベスト・レコーディング・フォー・チルドレン」部門受賞

ローレル賞

• 1965年 『メリー・ポピンズ』の「チム・チム・チャーリー」で「ゴールデン・ローレル」賞（最優秀歌曲部門）を受賞。
• 1965年 "ミュージック・メン "部門第2位 "ゴールデン・ローレル"
• 19663位 "ゴールデンローレル" 歌唱力部門 "ザットダーンキャット!" for That Darn Cat!

モスクワ映画祭

• 1973年『トム・ソーヤ』で最優秀音楽賞受賞

ナショナル・メダル・オブ・アーツ

• 2008年11月17日、ホワイトハウスにてジョージ・W・ブッシュ大統領からリチャード・シャーマンとロバート・シャーマンにNational Medal of Artsが授与されました。これは、米国政府が芸術家に与える最高の栄誉である。

オリヴィエ賞

• 2002年「チキ・チキ・バン・バン」でミュージカル部門にノミネート。

ソングライターズ・ホール・オブ・フェイム

• 2005年、ニューヨークのタイムズスクエアにあるマリオット・ホテルで行われた入社式。

演劇博物館賞

• 2010年5月17日、ニューヨークのThe Players Clubにて、2010年キャリア功労賞を授与されました。

バラエティクラブ賞

• 2003年 『チキチキバンバン』で「最優秀ミュージカル賞」を受賞。

ウォーク・オブ・フェイム

• 1976年 11月17日、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに「リチャード＆ロバート・シャーマン」（6914 ハリウッド・ブルバード）の星が贈られる。