ロンドンのカレッジ・オブ・アームズ(紋章院)とは — 歴史・職務・紋章授与
ロンドンのカレッジ・オブ・アームズとは—設立から紋章授与、儀式や系譜研究まで、歴史と職務をわかりやすく解説。
ロンドンにあるカレッジ・オブ・アームズは、ヨーロッパでも数少ない政府系の紋章管理機関の一つです。創立は1484年にリチャード3世によると伝えられ、その主な職務は紋章学を管理し、新しい紋章を設計・を付与することにあります。しばしば単に「紋章院」と呼ばれます。
概要と管轄
カレッジは、イングランド、ウェールズ、北アイルランドで、女王に代わって紋章に関する公式業務を行う機関です(スコットランドには独自の紋章当局があり、同職務は別組織が担当します)。組織のトップは「キング・オブ・アームズ(王紋章官)」で、その他にヘラルド(紋章官)や追手(パーシュヴェント、準紋章官)と呼ばれる職員がいます。これらの職員は儀式や公的発表の場で着用する特有の衣装やタバード(王の紋章をあしらった上衣)を持ち、身分や役割を示します。
歴史的背景
カレッジは王室の紋章行政を受け継ぐ機関で、1484年の設立後も王権と密接に結びついて発展してきました。1555年にはフィリップとメアリー1世によって再編され、現在の所在地に整備されました。現存する建物は、1666年のロンドン大火の後に再建された17世紀の部分を含み、セント・ポール大聖堂の南側、ロンドン市内のクイーン・ヴィクトリア・ストリートにあります。
組織と主要職務
カレッジの主な役割は次のとおりです。
- 新しい紋章の設計と付与(グラント)
- 紋章の継承・使用権の確認や系譜学的な証明の審査
- 王室・国家の公式行事(即位の宣言、戴冠式、貴族院への新参者の導入、即位時の公示、騎士叙勲など)の企画運営と儀礼作業
- 公的記録の保存と一般への公開・研究支援
具体的には、3人のキング・オブ・アームズ(例:ガーター、クラレンス、ノロイ・アンド・アルスター)や複数のヘラルド、追手が職務を分担します。彼らは時に公の場で王室に代わって宣言を読み上げたり、国家儀式を取り仕切ったりします。
紋章の授与と継承
カレッジは個人や法人に対して新しい紋章を正式に付与します。付与は通常、紋章を制定するための調査(系譜や既存紋章の重複確認等)を経て、彩色された公式の文書(レターズ・パテント)により行われます。紋章の継承には細かな規則があり、同一家系の異なる構成員を区別するために「差別標(ディファレンス)」と呼ばれるマークを付けることが通例です。
また、カレッジはarmigerous(紋章を帯する者)の子孫であると主張する人々からの系譜調査依頼に応じ、系譜学的証明が整えば先祖の紋章の使用許可や再発行(登録)の手続きを行います。男性の直系子孫や特定の相続経路を通じて継承が認められる場合、既存の紋章をその子孫が用いることができますが、個別の差別標を追加して区別するのが慣例です。
記録と系譜研究
カレッジは多くの家系図や紋章に関する記録を所蔵しており、歴史的に行われた「訪問(Heralds' Visitations)」の記録など、系図学の重要資料を保存しています。誰でも系譜や紋章の登録を申請できますが、提出資料は厳密に検証され、正式な証明書類が求められる場合が多いです。研究者向けにアーカイブや調査サービスを提供しており、一般公開や閲覧の機会もあります(手数料や事前申請が必要な場合があります)。
儀礼的役割と公的な出現
歴史的にヘラルドは消息伝達者・使節の役割を果たしていました。現在でもカレッジの士官たちは国家的な場面で重要な儀礼を担います。新しい君主の即位に際しての宣言、戴冠式や貴族の導入、騎士叙勲の式典など、王室行事の計画や式次第作成、場内での公式発言を行うのが典型的な役割です。式典では王室の地位を示す伝統的な衣装を着用します。
管轄外との関係
英国領内でもスコットランドは独自の紋章制度を持ち、スコットランドには別組織(Lord Lyon King of Arms とその事務所)が管轄します。英連邦の他の地域においては、カレッジが紋章制度を直接運営する場合もありますが、例えばカナダには独自の管理機関である Canadian Heraldic Authority、南アフリカには Bureau of Heraldry があり、各国の制度に応じて運用されています(本文中の説明参照: カナダ人はCanadian Heraldic Authorityを、南アフリカ人はBureau of Heraldryを使用しています)。
建物と場所
カレッジ・オブ・アームズの所在地はロンドン中心部のクイーン・ヴィクトリア・ストリート沿い、セント・ポール大聖堂の南側にあります。1555年の再編以降この地に定められ、現在見られる建物は主に17世紀に再建された部分を含みます(1666年のロンドン大火の後の復興による)。
一般向けサービスと文化的影響
カレッジは公的な紋章の付与・記録保存のほか、一般向けの調査・デザインサービスを提供しており、家系の照会や紋章デザインの依頼を受け付けています。紋章は法的に保護された権利であり、無断で他人の紋章を使用することは問題となる場合があります。カレッジへの申請には手数料や調査期間が必要です。
また、カレッジ・オブ・アームズはフィクションや映画にも登場することがあります。例えば、1969年のジェームズ・ボンド映画「On Her Majesty's Secret Service」の中で、ジェームズ・ボンドが友人のヒラリー・ブレイ卿を訪ねる場面に登場します。劇中では、ブレイがボンドにある伯爵家の系譜や紋章(モットー「世界は十分ではない」=“Orbis non sufficit”)を示す場面があり、後のボンド作品のタイトル「世界は十分ではない」にもつながっています(映画中の扱いは脚色されたものです)。
カレッジ・オブ・アームズは、伝統と現代の法制度・儀礼をつなぐ重要な機関として、英国の文化・歴史研究や公的行事に今も深く関わっています。紋章や家系に興味がある場合は、公式の記録や専門家の助言を利用することをおすすめします。
役員
アール・マーシャルは、ノーフォーク公爵が継承した役職で、カレッジを監督していますが、彼は会員ではありません。新しい紋章を発行するためには、令状と呼ばれる書面による同意が必要です。騎士道法廷(Court of Chivalryと呼ばれる)は、紋章の使用に関する事件を審理することができますが、1954年以来、この法廷は設けられていません。通常、アール・マーシャルは通常、カレッジのプロのヘラルドに業務を任せています。
武器の将校には3段階のレベルがあります。武器の王、ヘラルド、およびPurssuivants。武器の役員は、伝統的な肩書きを持つポストを占めています。
- キングス・オブ・アームズ
- ガータープリンシパルキングオブアームズ
- クラレンスゥー王
- ノロイとアルスター キング・オブ・アームズ、その「州」は、トレント川の北側のイングランドの一部(ノロイ)と北アイルランド(アルスター)です。
- 旗手、その称号が言及されている場所や貴族の称号は、歴史的に君主制に関連しています。
- 通常の武器のチェスターヘラルド
- 通常の武器のランカスターヘラルド
- 通常の武器のリッチモンドヘラルド
- 通常の武器のサマセットヘラルド
- 通常の武器のウィンザーヘラルド
- ヨークヘラルドの通常の武器
- 粛清者(Psususuivants)、その称号は王政に関連した様々な紋章である。
- 通常の武器のBluemantle Pursuivant
- 通常の武器のポートカリスの従者
- 通常の武器のルージュクロワプルシヴァント
- 通常の武器のルージュドラゴンプルーシヴァント
武器士官は、紋章学や系図学の個人的な修行でお金を稼いでいます。彼らはカレッジの役員としてわずかな給料しか得られません。これらの給与は何世紀も前に設定され、その日の生活費を反映しています。ウィリアム4世は、1830年代に旧水準に引き下げました。金額は以下の通りで、課税されません。
- ガーター・プリンシパル・キング・オブ・アームズのための£49.07年。
- 他の"地方の"王様のために年間20.25ポンド。
- ヘラルドのために年間17.80ポンド、そして
- Pursuivantsの年間13.95ポンド。
特定の武器士官以外の手紙、電話、大学への来訪者は「待機士官」に見られている。大学のすべてのメンバーは、ローテーションで待機中の役員を務めています。
"臨時ヘラルド"とは、特別な儀式に参加するために任命された者であり、特別な儀式に参加するために任命された者であり、大学のメンバーではない。臨時ヘラルドの中には、以下のような者がいます。
- アランデル・ヘラルド・オブ・アームズ・エクストラオーディナリー
- ボーモント・ヘラルド・オブ・アームズ・エクストラオーディナリー
- マルトレイバーズ・ヘラルド・オブ・アームズ・エクストラオーディナリー
- ノーフォーク・ヘラルド・オブ・アームズ・エクストラオーディナリー
- 武器のサリーヘラルド臨時
- フィッツァーランの武器の特別仕様
これらの名前はすべて、元帥伯爵と
- ウェールズ・ヘラルド・オブ・アームズ・エクストラオーディナリー
ニュージーランド・ヘラルド・エクストラオーディナリーはカレッジのメンバーではありませんが、ニュージーランドのヘラルドリーを監督するために設立された常設のポストであり、カレッジと協力してニュージーランド(彼自身が在住・勤務している)の人々や身体に新しい武器を与えるために働いています。
1595年頃に描かれたカレッジオブアームズの全貌
交付金と武器の降臨
紋章の王様は、手紙の特許によって紋章を付与します。彼らも武器の付与を検討することができます前に、アプリケーションは、(記念と呼ばれる)アールマーシャルに行われ、手数料が支払われなければなりません。
紋章の王様は、「任命の特許」(彼らに仕事を与える手紙)の中で、「著名な人」に紋章を与える権限を与えられています。もともとこれは、裕福な人や社会的地位のある人を意味していました。1530年までに、ヘラルドは腕章の付与に成功した候補者が300ポンドを持っているか、年間10ポンドの土地からの家賃を持っていることを望んでいました。紋章の付与には手数料がかかるため、誰に紋章を付与するかを決める際には、常に寛大な態度で臨んできました。1616年には、ヨークヘラルフ・ブルック(York Herald)がガーター王を騙して、22シリング(1~20ポンド)の手数料で一般の絞首刑執行人に紋章を与えるように仕向けた。
そのためには、元帥伯爵の紋章付与の許可が必要になります。
- 伯爵のマーシャルは、紋章の候補者を承認するために女王のために行動します。
- 紋章を付与するために女王のための武器の王の行為。
近代的な紋章の付与には決まった規則はありません。ヘラルドが近づき、その申請にメリットがあると思わない場合、ヘラルドは申請者に、申請を進めるべきではないことを機転を利かせて提案することができます。それが進む場合、その成功かどうかは、彼自身の基準を適用することができる伯爵元帥の承認に依存します。ピーター-グウィン-ジョーンズは最近、次のように書いています。
実際には、民間または軍事委員会、健全な大学の学位または専門的な資格を持っていること、または社会全体に有益な分野で何らかの区別を達成していることが資格の条件となります。
紋章は、個人の正当な子供たち全員が使用することができ、そのような子供たちとその子孫は、生まれた瞬間からその紋章(またはその異なるバージョン)を身につけることができます:彼らは前世代の死を待つ必要はありません。カレッジ・オブ・アームズは、各世代における武器の使用を承認する必要はありません:武器のオリジナルの付与が必要な唯一の権限です。娘と息子が個人的に自分自身のために武器を持つ権利を継承するが、権利は男性のラインを介してのみ渡されます:それ故に、息子は彼の子供に武器を送信しますが、娘は、自分自身がそれらを使用することができますが、彼女の子供たちはできません。この規則の一部の例外は、兄弟のいない女性、または兄弟に子供がいない女性の場合で、そのような女性は相続人と呼ばれ、そのような女性は、父親の腕と一緒に四分五裂して、その子孫に腕を伝えることができます。
関与する費用はかなりのものである。申請者は紋章を購入するのではなく、紋章自体は自由に与えられているが、専門家として関与している紋章家や芸術家、そしてカレッジの建物やその他の運営費をサポートするための費用を支払わなければならない。余談ですが、上記のヘラルドの伝統的な名目給料から、武器のカレッジは納税者によって賄われていません。
名前の変更
カレッジ・オブ・アームズは、名前の変更を記録する役割も担っています。名前を変更するためには、デットポーリングを申請して、カレッジの登録簿に記載し、ロンドン公報に掲載する必要があります。
王立免許で武器の譲渡が認められた場合は、免許自体で苗字の変更が認められる場合がありますので、証書投票の必要はありません。
関連ページ
- 兵器士官
質問と回答
Q: カレッジ・オブ・アームズとは何ですか?
A: カレッジ・オブ・アームズは、ロンドンにある政府の紋章学の権威で、1484年にリチャード3世によって設立されました。その仕事は、新しい紋章(紋章ともいう)を管理し、許可することです。
Q: College of Armsは誰が運営しているのですか?
A: College of ArmsはKings of Arms, Heralds and Pursuivantsによって運営されており、女王に代わってイングランド、ウェールズ、北アイルランドの紋章に関する業務を取り扱っています。
Q: スコットランドにも紋章学の権威がありますか?
A: はい、スコットランドにはLord Lyon King of Armsとその事務所と呼ばれる独自の紋章術当局があります。
Q: カレッジは他にどのような国に紋章を授与していますか?
A: カレッジは、自国の紋章を持たない英連邦諸国の国民に紋章を授与しています。カナダ人はCanadian Heraldic Authorityを、南アフリカ人はBureau of Heraldryを利用しています。
Q: 腕章を持つ人の子孫であることはどのように証明できますか?
A: 兵士の子孫であることを証明しようとする人は、その祖先の紋章に、いとこの紋章と異なるように差分マークという特別なマークを付けて再発行することができます。
Q: カレッジはどのような記録を保持していますか?
A: カレッジには多くの血統書(家系図)が保管されており、誰でも慎重に確認し、公的な証明を受けてから変更することができます。
Q: カレッジの役員はどのような公の場に出ることがありますか?
A: 当校の職員は、即位式や戴冠式など公の場で王室宣言を読み上げることがありますし、貴族院や騎士団に新しい貴族を紹介するなどの国家儀式の企画に協力することもあります。このような場面では、シンプルな赤い襦袢か、主人の紋章(この場合は王家の紋章)をあしらったタバードが着用される。
百科事典を検索する