ティのエナモラーダ
"Enamorada de Ti"(英語: I'm In Love With You)は、アメリカの歌手セレナがレコーディングした曲。この曲はセレナの兄で、彼女の楽曲のプロデューサーを務めていたA.B.クインタニーリャ3世が作曲したものである。また、セレナ・イ・ロス・ディノスのバンドメンバーであるピート・アストゥディージョが作詞した曲でもある。彼女のセカンド・スタジオ・アルバム『Ven Conmigo』(1990年)のための曲だった。この曲は、ある男性に強い感情を抱いている女性のことを歌っています。彼女は、彼がいなければ何も得られないと叫んでいます。
この曲は公式のシングルではなかった。しかし、メキシコのシングルチャートでは32位にピークを迎えた。この曲はまた、若い人たちにもアピールしました。これにより、テハノの音楽は多くの若い大人に好かれるようになった。多くのLGBTのセレナファンは、アメリカ中の多くのドラッグショーでこの曲を披露していた"Enamorada de Ti"のカバーバージョンを何度も行っていた。"Enamorada de Ti"は音楽評論家から肯定的なフィードバックを受けた。彼らの多くは、この曲がテハーノとミックスされた最初のフリースタイル曲であることを書いていた。セレナは1990年から1992年まで続いたVen Conmigoツアーでこの曲を宣伝した。
生産・開発
"Enamorada de Ti"はテキサス州サンアントニオのJAG Recordsでレコーディングされた。このスタジオはセレーナが数曲を録音するためにEMIラテンから2日間借りられた。この曲はセレナの弟のA.B.クインタニーリャ3世が作曲した。クインタニージャ3世はかつてセレナ・イ・ロス・ディノス(Selena y Los Dinos)のバックアップ・ダンサーだったピート・アストゥディージョ(Pete Astudillo)の協力を得ていた。家族の友人であるブライアン・"レッド"・ムーア(Brian "Red" Moore)がこの曲をリミックスした。Quintanilla IIIはこの曲に"Enmorada de Ti"という名前をつけなければならなかった。これにより、"Enamorada de Ti"はセレナがこのタイトルをつけた2曲目の曲となった。Enamorada de Ti」というタイトルの最初の曲は、セレーナのインディペンデント・アルバム『Muñequito de Trapo』(1986)に収録されていたが、この曲は別の意味を持っていた。
この曲は、ある男性に恋をしていて、彼への気持ちをコントロールできない女性のことを歌っています。彼女は近くにいなくなった男性に恋をしていますが、彼女は彼なしでは生きていけないこと、彼の愛が彼女が抱えている落ち込みを追体験させてくれることを彼に伝えています。曲はハ長調で毎分112拍子で演奏されるミッドテンポの曲です。電子キーボードとエレキギターをメインに使用しています。
この曲は、フリースタイルでは初めてのテハーノの曲となった。セレナは若い観客にアピールできる曲を歌いたいと思っていました。Quintanilla IIIはテハーノ音楽に新しい「タイプ」のサウンドを導入した。これは、それまで若い大人には好まれていなかったテハーノに若い人たちを惹きつけるのに役立った。Quintanilla IIIは、テハノ音楽賞でこのことが認められ、表彰されました。
リリース
公式シングルとしてはリリースされなかったが、メキシコのシングルチャートでは32位を記録した。この曲はわずか10週間しかチャートに登場しなかった。この曲は他の音楽チャートに影響を与えることはできなかった。Quintanilla IIIは1991年のテハノ音楽賞で"Baila Esta Cumbia"、"No Quiero Saber"、"Ya Ves"、"Enamorada de Ti"で"Songwriter of the Year"を受賞した。セレナは1990年から1992年までのVen Conmigoツアーで"Enamorada de Ti"を宣伝した。彼女は1990年のテハノ・ミュージック・アワードでこの曲を初披露した。TVyNovelasの編集者であるハビエル・ロペス(Javier Lopez)は、セレナのこの曲のパフォーマンスは、その夜のベスト・パフォーマンス・ダンス・ムーブの一つであったと述べています。
セレナはダンスの振り付けをしていた。セレナはマイケル・ジャクソンのムーンウォークもコピーしていた。ジャネット・ジャクソンの「リズム・ネーション」のダンス・ムーブもコピーしていた。その夜、セレナは「女性ボーカリスト・オブ・ザ・イヤー」と「女性エンターテイナー・オブ・ザ・イヤー」を受賞していた。セレナは1992年10月にスペイン語で放送されたテレビ番組「Bailando」でこの曲を披露した。また、1992年にフロリダ州マイアミで開催されたLo Nuestro Awardsでもこの曲を披露した。最後はカリフォルニア州ロサンゼルスでのコンサートでのパフォーマンス。1993年11月、彼女はこの曲をファースト・ナンバーとして披露した。
この曲はLGBTのセレーナファンにもカバーされています。また、この曲は全米のドラッグショーでも多く披露されています。
クリティカル・レセプション
Furia Musical』の編集者であるCarla Manuela Dejesus氏は、"Enamorada de Ti"はテハーノの歴史の中で"最高のフリースタイル・テハーノ曲"の一つであると述べた。TVyNovelas』の編集者であるSebastian Rodriguez氏は、"Enamorada de Ti"はVen Conmigoのために作曲された最高の曲の一つだと書いている。また、テハーノ音楽がどこに向かっているのかを人々に示しているとも述べている。ダラス・モーニング・ニュース』の編集者であるマリオ・タラデル氏は、"Enamorada de Ti"はキャッチーな"ダンス・ポップ・クロッカー"だと述べています。
チャートパフォーマンス
チャート(1991年 | ピーク |
メキシコシングルチャート | 32 |
関連ページ
質問と回答
Q:「ティを慕いて」という曲は誰が作ったのですか?
A: セレーナの弟のA.B.キンタニーヤ3世と、セレーナ・ロス・ディノスのバンドのメンバーであるピート・アストゥディージョが作詞作曲しました。
Q:この曲はどんな曲ですか?
A: この曲は、ある男性に強い感情を抱いている女性が、その男性なしでは何も得られないと表現している曲です。
Q: 「Enamorada de Ti」は正式なシングルだったのですか?
A: いいえ、正式なシングルではありませんでしたが、メキシコのシングルチャートで32位にランクインしました。
Q:この曲はテハーノ・ミュージックの普及にどう貢献したのでしょうか?
A: 若い人たちにアピールし、テハーノ・ミュージックが多くの若者たちに好かれるようになりました。
Q:この曲はどのようなカヴァーバージョンが作られたのですか?
A: LGBTのセレーナファンが「Enamorada de Ti」のカバーバージョンをたくさん作っていて、全米のドラッグショーでたくさん披露されていました。
Q:音楽評論家からの評価はいかがでしたか?
A:音楽評論家からは、この曲がテハーノとミックスされた最初のフリースタイル・ソングであると書かれ、ポジティブな評価を得ました。
Q: セレーナはこの曲をどのように宣伝したのですか?
A: 1990年から1992年まで続いた「Ven Conmigo Tour」でプロモーションしました。