アメリカ化:文化・制度・価値観が世界へ広がる過程
アメリカ化とは、言語、制度、メディア、ビジネス慣行、象徴などの米国文化の要素が他社会へ広がり、しばしば非対称的な影響を及ぼす過程である。
概要
アメリカ化(Americanization)とは、米国に由来する文化的要素が他の社会へ拡散することを指す。言語の使用、消費財、娯楽、象徴といった目に見える慣行だけでなく、制度や組織のモデルのように目立ちにくい要素も含まれる。この過程はしばしば、主として一方向的なものと説明される。すなわち、米国の規範や製品は、外国の要素が米国内で置き換わる程度よりも広く海外で受容される。
画像ギャラリー
9 画像主な特徴と影響を受ける領域
- 言語:地域の会話やメディアにおける英単語、ブランド名、慣用句の使用。これはアングリシズムと呼ばれることもある。国別の事例を参照。
- 制度:米国の実践から影響を受けたビジネスモデル、法的理念、教育形態。制度的適応と比較。
- 価値観と行動:消費主義、起業家精神、大衆的な余暇に関する考え方は、しばしば外部へ伝わる。価値観および行動についての議論を参照。
- 象徴とイメージ:映画、広告、スポーツを通じて輸出されるロゴ、画像、文化的アイコン。象徴的影響と視覚文化で事例が論じられている。
歴史と拡散の仕組み
アメリカ文化の世界的な到達範囲は、20世紀にマスメディア、多国籍企業、政治的影響力とともに拡大した。ハリウッド映画、ポピュラー音楽、テレビ番組のフォーマット、さらに後にはインターネットが拡散を加速させた。貿易、移住、多国籍企業の事業慣行、教育交流はいずれも伝達経路となる。政府や民間の主体は、経済的または政治的理由から、こうした流れを促進する場合もあれば抵抗する場合もある。
事例と影響
例としては、米国のファストフード・チェーンが世界的に認知されていること、コンピュータ分野などで英語の技術用語が採用されること、米国式の経営手法や法的枠組みが用いられることが挙げられる。その影響は一様ではない。物質的な利便性や新たな創造的表現を取り入れる社会がある一方で、文化の均質化や地域の伝統の喪失を懸念する声もある。
反応、区別と注目点
反応は、積極的な受容や混成化から、規制や文化保存の取り組みまで幅広い。研究者は、方向性と権力関係に注目することで、アメリカ化をより広範なグローバル化や文化帝国主義と区別する。グローバル化が多方向的であるのに対し、アメリカ化は支配的な発信源を強調する。地域の主体は米国由来の要素を単に模倣するのではなく、しばしば適応させ、拒み、または再解釈し、混成的な文化形態を生み出す。
比較事例やこの概念に対する批判については、アメリカ文化研究の要約を参照。
関連項目
著者
AlegsaOnline.com アメリカ化:文化・制度・価値観が世界へ広がる過程 Leandro Alegsa
URL: https://ja.alegsaonline.com/art/3487