I Kissed a Girl — ケイティ・ペリーの2008年世界的ヒットシングルと概要

この曲のミュージックビデオは、2008年5月16日にペリーの個人サイトとMySpaceで公開された。このビデオはKinga Burzaが監督し、ムーランルージュやバーレスクのような舞台で、Katyと他の多くの派手な格好をした女性たちが曲に合わせて踊るシーンがあるのが特徴です。やがて彼女が目を覚ますと、そこにはケイティの実生活でのボーイフレンドで、ジム・クラス・ヒーローズのバンドメンバー、トラヴィス・マッコイの姿があった。曲のタイトルとは裏腹に、同性同士のキスの描写は一切ない。ケイティはビデオで、実生活での友人でDJのミア・モレッティと、メインゲイのマーカス・モリナーリの愛犬ベラを登場させています。彼女の愛猫、キティ・パリーも登場する。

このビデオは、6月12日のTRLでペリーの訪問とインタビューがセットで放送され、テレビデビューを果たしました。そして、2008年6月24日、TRLで1位を獲得しました。このビデオは、VH1だけでなく、このミュージック・ビデオ・チャンネルでも高い再生回数を記録しています。2008年6月28日、VH1のVH1 Top 20 Video Countdownで20位を記録した。2008年6月30日、このビデオはMTV Latin Americaで初公開された。2008年7月6日、VH1のVH1トップ20ビデオカウントダウンで4位まで上昇した。このビデオは、2008年MTV Video Music AwardsでBest Female VideoとBest New Artistを含む5部門にノミネートされました。このビデオは、YouTubeで2400万回以上再生されています。このビデオと曲の世界的な人気により、YouTubeには「I Kissed a Pig」や「I Kissed a Dog」など、同じ曲調で似たような歌詞の、オリジナルと似たシーンを使った模倣・模倣ビデオがいくつか公開されています。

"I Kissed a Girl "は、批評家から様々な評価を得ている。Blogcritics Magazineは「即座にキャッチーなナンバー」と呼び、About.comは「プロデューサーのドクター・ルークが提供するインストゥルメンタルの迫力に後押しされ、『I Kissed a Girl』は完璧なブレークスルーとなった」と述べている。

しかし、ローリング・ストーン誌は彼女のアルバムに2つ星/5つ星をつけながら、この曲を「ニューウェーブ的クラブシングル」と評し、反抗的で「注目を集める」はずの歌詞は、「彼女のひよことひよこの関係の虚しい再現」で、この「演技」は「ただ男の注意を引くため」だと述べている。AllMusicは、「ゲイリー・グリッターの踏み鳴らすようなビート」を賞賛する一方で、プロデューサーが「鉛色のつまずきに変え、ペリーの声をPro Toolsのオーバーダブの下に埋めてしまったため、結局はテレビ番組や映画の予告編、ショッピングモールに流すための、顔の見えない音の塊になった」と批判している。

Slant MagazineのSal Cinquemaniは、ペリーのリードシングル「I Kissed a Girl」は、ドキドキするビートと感染力のあるバイセクシャルなフックが特徴だが、その独りよがりで無邪気な姿勢は、「Justify My Love」の巧みに構築された両義性やAni DiFrancoの最初の10年間のカタログの実質的に何と比較しても、偽りに聞こえる。" DiFrancoの苦悩のバイセクシャル告白「Light of Some Kind」をTweenバージョンで再現したようだ、と書いた。Hiponline.comは、この曲は「期待するほど面白くも刺激的でもない」と書いている。ジル・ソブレの曲「I Kissed a Girl」の半分もない。"と書いている。Glitterati GossipはSobuleの歌に同意している。"彼女の歌詞には実際に感情的な内容があったので、10倍良かった "と言っている。

この曲は2008年7月21日にイギリスのBBC Radio 1のThe Scott Mills Showで初披露された。この曲は多くのファンからテキストラインで賞賛され、彼の今週のレコードとなった。2008年7月23日、「I Kissed a Girl」は同局のCリスト、「The Playlist」（昼間のラジオ1のほとんどの曲がここから選ばれている）に加えられた。その後、この曲は同局のより人気のあるAリストに加えられた。

Radio 1でデビューする以前から、The One Networkに属する英国のいくつかのラジオ局のプレイリストに何週間か掲載されていました（現在も掲載中）。また、BBC Radio 2では、ビルボードチャートで1位を獲得したことにより、ポール・ガンバッチーニが司会を務める土曜日の夜の番組「America's Greatest Hits」で週に1回以上放送されていました。

この曲は、バイセクシュアルや乱交を助長するとして、人気上昇後、大きな論争を巻き起こした。地域住民や親たちは、公共の場であることや酔っている状態など、「性行為の粗暴さ」を懸念するかもしれませんが、ユニテリアンの牧師であるDebra W. Haffnerのように、「彼女が話している人物の性別」については懸念しないかもしれませんし、しないかもしれません。

公衆衛生の学位を持つハフナーは、ペリーが「明らかに性的指向の問題全体を肯定的に利用し、意識を高めている、あるいは注目を集めるためにやっている」と考えているが、オールミュージックは、「問題はケイティの性転換ではなく、彼女の心がそこにないことで、彼女は自分の場所を得るためにそれを利用しているだけで、粗野で卑劣な深みにまで沈んでいる」と結論付けている。Slant Magazineも同意見で、この曲は「同性愛を助長しているから問題なのではなく、ゲイのライフスタイルを利用することで、ペリーのボーイフレンドと彼女の観客の両方から注目を集めることだけを目的に存在している」と述べています。

Focus on the Familyの一部門であるPluggedinOnlineのAdam Holzは、「A Tale of Two Katys」と題し、このシンガーが現代キリスト教音楽のアーティストから「girls gone wild」の一人としてイメージチェンジしたことについて記事を書いています。彼はこの曲について、"私たちのセクシュアリティは自由に形を変えられる商品であるという、若い女性や男性に対する最新の注目すべきメッセージである "と批判している。またホルツは、ペリーのメッセージには、"その過程で誰が利用されたり、客観視されたりするかもしれないという心配は無用だ "と主張し、ケイティを "有害で卑屈なステレオタイプに従わせる "原因になっていると述べています。

世界では、この曲のバイ・キュリアスな歌詞のために、トップ40に入れなかったり、全くリリースされなかったりする地域もある。カナダのトロント・スター紙は、この曲を「レズビアン・フレンドリーな曲」と評しているが、反ゲイの偏見がこの曲への否定的な反応を煽っているのか、それとも曲そのものなのか、批評家の意見は分かれているようである。Slant』誌や他の批評家は、ペリーが同性愛嫌悪症である可能性を示唆しているが、特に彼女のシングル「Ur So Gay」のことを考えると、「I Kissed a Girl」は「『男のキスはキモい。スター・レジャー紙は、この曲に対する否定的な反応は同性愛嫌悪症によるものだと提案するリスナーを引用し、男性アーティストが歌えば不評を買わないだろうと述べ、歌詞の露骨さの度合いをラジオで流れるラップなどの他の曲と比較している。MomLogic.comのライターであるVuv-A-Liciousもこれに同意し、"「何を大騒ぎしているんだ？」...この曲が流れて息子や娘が踊っていたら、私も一緒に踊ろうと思うし、彼らがいつか私とは違うドラマーのビートに合わせて踊るかもしれないと認めようとするだろう。"と問いかけています。

Warped Tourのワシントン公演で、ペリーは実際に観客の女の子にキスをした。

2008年8月のDaily Mailのインタビューで、ペリーの母で福音主義キリスト教の伝道師であるメアリー・ハドソンは、この曲が嫌いだと述べ、こう報じられた。"明らかに同性愛を助長しているし、そのメッセージは恥ずかしくて嫌なものだ..."。しかし、ペリーは自身の公式ブログで、母親とされるコメントはまったくの捏造であると述べるとともに、両親は彼女を愛し、サポートし、彼女のショーにも多く参加していると語っている。

この曲が提起している彼女自身のセクシュアリティに関する疑問について、ペリーはサンタバーバラ誌（表紙を飾った）に、「私は男の子にキスするのが好きだけど、アンジェリーナ・ジョリーやジゼル・ブンチェンが呼びに来たら、誰が口をつぐまないか疑う余地はないわね」と語っている。

• iTunesシングル

1. "I Kissed a Girl" （シングル・ヴァージョン） - 3:00

• 公式バージョン

1. "I Kissed a Girl" （シングル・ヴァージョン） - 3:00
2. "I Kissed a Girl" （アルバム・バージョン） - 2:59
3. "I Kissed a Girl" (Dr. Luke & Benny Blanco Remix) - 3:31
4. 「アイ・キス・ド・ア・ガール」（ジェイソン・ネヴィンズ・リミックス） - 3:28
5. 「アイ・キッスド・ア・ガール」（J-Kits Remix）（フィーチャリング ミムズ） - 4:09
6. 「アイ・キスド・ア・ガール」（MR.ガスパール リミックス） - 5:38
7. 「アイ・キス・ド・ア・ガール」（ロック・ミックス）
8. "I Kissed a Girl" (Breez Remix) (featuring Flo Rida)

• スペシャルバージョン

1. "I Kissed a Girl" (08/21のThe Howard Stern Showで演奏されたアコースティックバージョン)

"I Kissed a Girl "はビルボードホット100で76位でデビューした。数週間後、このシングルはデジタルダウンロードの増加とラジオでの放送の増加により、トップ5にランクインした。翌週も上昇を続け、彼女のレーベルメイトであるコールドプレイのすぐ後ろの2位に到達。翌週、この曲は全米チャートの頂点に立ち、ロック時代の1000曲目（ビルボードホット100では961曲目）の1位を獲得した。また、この曲はキャピトル・レーベルに2週連続のHot 100 1位をもたらした。前週の1位は同じキャピトルのアーティスト、コールドプレイの「ビバ・ラ・ビダ」で、キャピトルがHot 100で2週連続チャートトップを獲得したのは1976年以来となることだった。また、このシングルはビルボードの姉妹誌R&Rのリズミック・チャートにも7月5日号でクロスオーバーし、1,065スピンで26位に入り、非リズミック楽曲としては過去最高のデビューとなっただけでなく、新人アーティストとしては5年以上ぶりの高いデビューとなった。この記録は、2003年にビヨンセが「クレイジー・イン・ラブ」で21位にランクインして以来、リズミックでのデビュー曲としては最高となります。また、Gnarls Barkleyの「Crazy」以来、メインストリーム・トップ40、リズミック、アダルト・トップ40、オルタナティブ・チャートに同時にランクインした初の楽曲となりました。2008年7月26日には、ビルボードのHot Dance Airplayチャートで3週連続1位を獲得し、デビューシングルでソロ活動するアーティストとしては初の快挙を成し遂げました。この曲はHot 100で7週連続首位を獲得し、最終的にリアーナの "Disturbia "に退けられた。2008年のHot 100では、フロー・ライダーの "Low "だけが長く1位を獲得しており、2番目に長い期間1位を獲得しています。このシングルは、現在までに全米で250万ダウンロードを突破しています。

カナダでは、Canadian Hot 100で55位にランクインした。6月12日、27位から26ランクアップで1位を獲得した。カナダのiTunesトップ100でも6週間以上1位をキープし、2008年8月7日にはLady GaGaの「Just Dance」、Jonas Brothersの「A Little Bit Longer」、Rihannaの「Disturbia」に次いで4位に急降下しています。

ニュージーランドでは、この曲が38位でデビューし、北米以外の他国のチャートに初登場、翌週には3位まで上昇しました。この曲は、7,500枚以上の売り上げで7週間後にゴールドに認定された。8月11日、チャート初登場から8週間後、「I Kissed A Girl」はついに1位を獲得した。

オーストラリアでは、6月30日にダウンロードのみで11位に初登場し、翌週にはやはりダウンロードのみでJordin Sparksに次ぐ2位に急浮上しました。その翌週には、やはりダウンロードのみで1位を獲得し、シングルとしては2枚目の快挙となった。皮肉なことに、この曲が1位になった頃、2008年のワールドユースデーが始まり、イベントでは反同性愛の見解が示された時期であった。2008年7月21日、シングルのフィジカル・リリース後、この曲は1位を維持し、ゴールドに認定された。その後も1位をキープし、プラチナ認定を受けた。

イギリスでは、アーティストNicki Blissがリリースしたカバーバージョンが、イギリスのiTunesチャートで上位にランクインしています。全英シングルチャート（2008年8月3日発表）では50位でデビューした。

バーニクルによる2度目のカバーバージョンは、全英シングルチャート（2008年8月3日発表）に116位でランクインした。

カバー版の成功により、ケイティ・ペリー版の正式リリースは、9月1日から2008年7月30日に前倒しされた。2008年8月3日、前週に全英シングルチャート139位に入ったこの曲は、135位上昇し4位となった。この曲はRadio 1のリクエストアワーで最もリクエストされる曲のひとつとなった。翌週は3位上昇し1位となった。その翌週も2週連続で首位をキープし、その後5週連続で1位を獲得した。

I Kissed a Girl」のパロディもチャートで成功を収めている。ロバート・ルンドの "I Peed in the Pool "は、2008年8月のDr. Dementoのコメディ音楽カウントダウンで1位を獲得しています。エレン・デジェネレス役のニコール・パーカーとポーシャ・デ・ロッシ役の同僚キャスト、アーデン・マイリンが出演したMADtvのパロディ「I'll Kiss a Girl」も含め、エレンは「9年生の頃から女の子とキスしている」と言うことで、「女の子とキスする。

チャート行列と継承