アパルトヘイト

アパルトヘイト(Apartheid)は、白人少数派の支配下にあった南アフリカの政治的・社会的制度である。それは、主に肌の色と顔の特徴に焦点を当てた、非白人に対する人種差別を強制した。これは、1948年から1990年代初頭までの20世紀に存在していた。アパルトヘイトという言葉アフリカーンス語で「距離」を意味します。人種隔離は何世紀にもわたって南部アフリカに存在していたが、1948年に国民党によってアパルトヘイト法が導入されると、それは厳格に施行され、制度化された。

この制度の下では、南アフリカの人々は人種によって分断され、異なる人種はお互いに別々に生活することを余儀なくされた。隔離を確実に守るための法律がありました。南アフリカのアパルトヘイト体制は、1994年にそれまでの隔離制度を廃止した新しい憲法が批准されたことで廃止されました。アパルトヘイト時代の最後の大統領はフレデリック・ウィレム・デクラークで、彼は政治犯であるネルソン・マンデラとアパルトヘイトを終わらせるための交渉を行いました。この交渉を成功させたネルソン・マンデラは、1994年4月に行われた多民族選挙の結果、南アフリカ共和国の大統領に選出され、黒人初の大統領に就任しました。二人はその努力が認められ、ノーベル平和賞を受賞しました。今日では、アパルトヘイトという言葉は、他の国の同様の隔離システムにも使われることがあります。

アパルトヘイトは南アフリカでどのように機能したか

アパルトヘイト時代、人々は4つの人種グループに分けられ、法律によって分離されていた。この制度を利用して、南アフリカに住む黒人を中心とした白人以外の人々に多くの基本的権利を否定していた。法律では、白人は特定の地域に入ることが許されていました。黒人は特別なパスを持っていたり、指定された地域以外に移動する許可を得たり、白人のために予約された特定の地域で仕事をしたりしなければなりませんでした。政府は、混血コミュニティを分離し、多くの黒人を強制的に土地から追い出した(1960年から1983年まで、南アフリカの黒人を「白人」のために指定された地域から強制的に追い出すために「バンタスタン政策」が施行された)。他にも多くの法律が制定されました。例えば、異人種間の結婚は非合法化され、黒人は白人地域の土地を所有したり、投票することができませんでした。

国連は南アフリカ政府のアパルトヘイト政策に賛成していなかった。1960年のシャープビル事件や1976年のソウェト事件のように、南アフリカでは抗議活動が行われていた。シャープビル大虐殺の後、国連は1974年に南アフリカを追い出そうとした。それをフランス、アメリカ、イギリスが阻止した。ソウェトの蜂起は、アフリカ人が学校でアフリカーンス語で一部の科目を勉強することを強制されたために始まった。多くの黒人はアフリカーンス語がアパルトヘイト政府の言語であり、抑圧者の言語であったため、アフリカーンス語を好まなかった。


アパルトヘイト時代の南アフリカの看板。この看板は、この特定の地域では白人だけが許されていることを意味していました。Zoom
アパルトヘイト時代の南アフリカの看板。この看板は、この特定の地域では白人だけが許されていることを意味していました。

アパルトヘイトの終焉

1989年、F・W・デクラークが南アフリカの大統領に就任しました。彼は制度改革を望んでいた。1990年の演説でデクラークは、アフリカ国民会議の解禁を述べた。また、ネルソン・マンデラが刑務所から釈放されることを裁定した。

1991年、国連は「国家平和協定」を作成した。平和協定の目的は、南アフリカにおける「政治的暴力に終止符を打つこと」であった。それは27の組織と政府によって合意された。この後、民主的な南アフリカのための条約(CODESA)が結成された。CODESAは、暴力の解決策を見つけるために活動した。

1994年4月27日、すべての人種が投票できる初の多民族選挙が行われた。ネルソン・マンデラが大統領に選ばれ、デクラークとタボ・ムベキが副大統領に選ばれた。この日をもってアパルトヘイトは終了したと考えられている。

南アフリカの黒人は長い闘いの末に法律で平等な権利を認められたが、黒人と白人の間にはいまだに大きな経済的不平等が存在する。2012年、南アフリカでは10年以上ぶりに国勢調査が行われた。その結果、平均的な黒人家庭の収入は、平均的な白人家庭の収入の6分の1(約17%)であった。"これらの数字は、深い貧困と失業と不平等に直面し続けている黒人の大多数が、その最下層にいることを物語っている」と、調査結果が発表された際に、ジェイコブ・ズマ大統領は述べた。ネルソン・マンデラは人生の大半をアパルトヘイト法との闘いに費やし、彼の活動性がなければ、このような変化の多くは起こらなかったでしょう。

ビーチの看板。このビーチは白人専用です。Zoom
ビーチの看板。このビーチは白人専用です。

アパルトヘイトの狙い

アパルトヘイトの目的は、南アフリカの人々を小さな独立国に分けることでした。黒いものはバンタスタンと呼ばれていました。南アフリカは独立国だと言って大使交換したが、他の国は交換しなかった。国民党政府はこのプロジェクトに大金をかけたくなかった。また、彼らは南アフリカの土地の大部分を白人のために、特にヨハネスブルグの金鉱山のような裕福な場所を維持したいと考えていました。彼らは黒人にこれらの鉱山でわずかなお金で働かせたいと考えていたが、彼らの家族は遠くに住まなければ投獄に直面することになってしまった。

関連ページ

質問と回答

Q:「アパルトヘイト」という言葉はどういう意味ですか?


A:アパルトヘイトという言葉はアフリカーンス語で「よそよそしさ」という意味です。

Q:南アフリカにアパルトヘイトが存在したのはいつですか?


A: アパルトヘイトは20世紀、1948年から1990年代初頭まで南アフリカに存在しました。

Q:アパルトヘイトのもとでは、どのように人種隔離が行われていたのですか?


A: アパルトヘイトの下では、人種隔離は、異なる人種を分離し、互いに別々に暮らすことを強制する法律によって実施されました。

Q: 南アフリカのアパルトヘイトを終わらせたのは誰でしょう?


A: アパルトヘイト時代に在任していた最後の大統領、フレデリック・ウィレム・デクラークが、政治犯ネルソン・マンデラと交渉し、アパルトヘイトを終結させたのです。

Q: 1994年4月に行われた多民族選挙の結果、南アフリカ共和国の大統領になったのは誰ですか?


A: フレデリック・ウィレム・デクラークとネルソン・マンデラの交渉が成功し、1994年4月に行われた多民族選挙の結果、ネルソン・マンデラが南アフリカの大統領に選出されました。彼は黒人として初めてこの地位に就いた。

Q: ネルソン・マンデラ氏は何歳で南アフリカ共和国大統領に就任したのですか?


A: ネルソン・マンデラ氏は75歳で南アフリカ共和国大統領に就任しました。

Q: アパルトヘイトを終わらせたフレデリック・ウィレム・デクラークとネルソン・マンデラは、どのような賞を受賞したのでしょうか?


A: フレデリク・ウィレム・デクラークとネルソン・マンデラは、アパルトヘイトを終わらせるための努力に対して、ノーベル平和賞を受賞しました。

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3