リングワ・デ・プラネタ(リデプラ):国際補助語
10の主要な世界言語から語彙を取り入れた人工の国際補助語。国際的なコミュニケーションと言語創作研究のため、中立性、規則性、学びやすさを目指して設計されている。
概要
リングワ・デ・プラネタ(しばしばリデプラ、Lidepla、またはLdPと略される)は、国際補助語として提案された人工言語である。その語彙は、異なる語族の話者にも認識されやすくするため、幅広い世界の言語から選定されている。このプロジェクトは、単一の語族に由来することよりも、実用的な理解可能性と中立性を目指すものである。プロジェクトに関する詳しい情報は、プロジェクト資料を通じて公式ページで確認できる。これは一般に、異なる母語を話す人々のコミュニケーションを容易にするために作られた言語の分類である国際補助語に位置づけられる。
画像ギャラリー
1 画像主な特徴
リデプラは、簡潔な文法、比較的規則的な語形成、多くの主要言語では一般的でない音を避ける音韻体系を重視している。通常はラテン文字に基づく正書法で書かれ、綴りから発音をおおむね推測できる、音素的な表記を意図している。文法上の特徴は規則性を重視しており、屈折を抑え、派生の仕組みを透明にし、語順を分かりやすくすることで、成人学習者の学習負担を軽減する。
語彙の出典
リングワ・デ・プラネタの語彙は、多くの語根が多数の人にとって親しみやすいものとなるよう、広く話されている10言語から意図的に取り入れられている。リデプラの説明で主な出典言語として一般に挙げられるのは、次の言語である。
歴史と開発
リデプラは、エスペラントやインターリングアといった先行する試みを含む、現代の国際人工言語の伝統から生まれた。その開発は協働的で、主としてコミュニティ主導で進められ、話者やオンライン上の協力者からの意見を基に、語の選択や文法上の提案が洗練されてきた。その設計は、国際的に認識されやすい語彙を取り入れることにより、学びやすさと言語横断的な親しみやすさの均衡を図ろうとする意図的な試みを反映している。
用途、例、意義
多くの人工補助語と同様に、リングワ・デ・プラネタは主に愛好家、言語学者、異文化間コミュニケーションの実験に関心をもつ人々によって用いられている。言語の特徴が学習可能性や相互理解可能性にどのような影響を及ぼすかを探るための教育的な手段にもなり得る。広く採用された共通語ではないものの、中立性、包摂性、そして簡潔さと出典言語への忠実さとの間にあるトレードオフについての議論に寄与している。
他の補助語との違いと注目すべき点
リデプラは、複数の出典に明示的に基づく語彙によって、他の補助語と区別される。一つの言語的伝統を優先するのではなく、インド・ヨーロッパ語族、セム語族、シナ・チベット語族など、複数の語族に由来する語根を組み合わせている。この方法は、文化的偏りと受け取られる可能性を減らすことを目指す一方、ある国際語根についてどの形を採用するかという選択上の課題も生む。この言語は、より広い人工言語コミュニティの中では依然としてニッチなプロジェクトであり、幅広い基盤からの語彙選定と、異文化間での認識を重視する実用的な方向性の実験として評価されている。
関連項目
著者
AlegsaOnline.com リングワ・デ・プラネタ(リデプラ):国際補助語 Leandro Alegsa
URL: https://ja.alegsaonline.com/art/58285
出典
- journal.spbu.ru : Статья в журнале СПбГУ (№ 13 (3855) 26 ОКТЯБРЯ 2012)
- unish.org : Journal of Universal Language