ルシファー

ラテン語で「朝の星」の意

ルシファーとは、ラテン語で「朝の星」を意味する名称で、Marcus Terentius Varro（紀元前116-27年）やCicero（紀元前106-43年）などの初期ラテン語作家の作品に見られるように、散文や詩の中に登場します。

キケロは書いた。

Stella Veneris, quae Φωσφόρος Graece, Latine dictitur Lucifer, cum antegreditur solem, cum subsitur autem Hesperos.

金星の星で、ギリシャ語ではΦωσφόρος、ラテン語では太陽に先行するときはLucifer、太陽に続くときはHesperosと呼ばれる。

そして、長老のプリニウス。

sidus appellatum Veneris ... ante matutinum exoriens Luciferi nomen accipit ... contra ab occu refulgens nuncupatur Vesper

金星という星は......朝に昇るときにはルシファーという名前がついていますが......夕日に輝くときにはヴェスパーという名前がついています。

詩人たちは「ルシファー」という言葉も使っていた。Ovidはその詩の中で少なくとも11回、Morning Starについて言及している。ヴァージルは書いた。

プリモ・ルシフェリ、サイド・ルシフェリ

carpamus, dum mane novum, dum gramina canent

朝の星が最初に現れるとき、私たちは急ごう。

冷たい牧草地へ、日が新しいうちに、草が露になっているうちに

そしてスタティウス。

et iam Mygdoniis elata cubilibus alto

impulerat caelo gelidas Aurora tenebras,

RORANT EXCUSSA COMAS MULTUMQUE SEQUENTI

ソール・ルーベンス；イリー・ローズス・パー・ヌビラ・セラス

aduertit flammas alienumque aethera tardo

ルシファーの退場は平等であり、彼の父はそのようなものではありません。

私は、そのようなことはありませんでしたが、そのようなことはありませんでした。

そして今、ミグドニアンのソファから立ち上がったオーロラは、天上の高みから冷たい闇を追いやり、その露のような髪を振り乱し、追いかけてくる太陽に顔を赤く染めていました。

2世紀に制作された月の女神セレーネの彫刻には、ヘスペルスとフォスフォラスが添えられています。

聖書に登場する悪魔としてのルシファー

ルシファーは、キリスト教における悪の象徴である。ルシファーは、サタンがまだ天使だった頃の名前だという説があるが、これはラテン語で「光をもたらす者」という意味であり、もともと聖書にはない。また、ルシファーという言葉はラテン語で金星の「モーニングスター」という意味で使われており、ヘブライ語版ではバビロニアの王に語りかけていたイザヤ書14章のラテン語版にもこの言葉が使われています。