サウスパーク』の声は、少数の俳優が担当しています。ほとんどの男性の声はマット・ストーンとトレイ・パーカーが担当しています。女性の声はエイプリル・スチュワートとモナ・マーシャル(元メリー・ケイ・バーグマンとエリザ・シュナイダー)が担当しています。その他、Adrien Beard(Token black)、Vernon Chatman(Towelie)が声を担当しています。
主な登場人物
シーズン4が始まる前までは、3年生の4人の生徒が主人公でした(わかりやすいようにグループで呼ぶときは「男の子」と呼ぶことが多い)。
スタン・マーシュ
スタンは通常、グループの中では真面目で繊細だと考えられています。スタンは明確に考えることができ、一般的にお人好しです。スタンは通常、彼らの突拍子もない状況に対して論理的な解決策を考えようとします。スタンのキャラクターは、共同制作者であるトレイ・パーカーのペルソナ(公の人格)に大まかに基づいています。彼の親友はカイルで、「チェロキー・ヘア・タンポン」、「カートマン・ランド」、「スーパー・ベスト・フレンズ」でカイルの命を救ったときなど、いくつかのエピソードで彼らの関係は欠かせないものとなっています。
Kyle Broflovski
カイルは最も気さくなキャラクターで、唯一のユダヤ人です。カイルは特に信心深いわけではありませんが、カートマンがいつも彼の信仰について侮辱的なコメントをするので、カートマンを嫌っています。カイルのキャラクターは、共同制作者であるマット・ストーンの分身を描いています。カイルはスタンとともに、大人の世界の狂気じみた行動を合理的な目で見ることが多い。カイルは4人の中で最も道徳的なメンバーとして描かれることが多い。
エリック・カートマン
エリックはメインキャラクターの中で最も理不尽な人物です。エリックは太っていて、食べ物以外のすべてのものが嫌いなようです。彼が各エピソードのプロットの主な理由であることが多い。Cartmanは他の少年たちに対してよく行動します。CartmanはKyleがユダヤ人であることやKennyが貧乏であることをよく侮辱します。初期のエピソードでは、スタンに彼女がいることを侮辱することもありました。Cartmanは非常に狡猾で、知的にも見える。しかし、これには彼の人種差別や偏見が影を落としています。Cartmanは、ParkerとStoneの社会に対する過激なコメントの演説者として登場することもある(Adolf Hitlerに扮したことが3回ある)。Cartmanはヒッピーを何よりも嫌っている。このことは、「ヒッピー駆除業者」としての彼のキャリアを示したエピソード「Die Hippie, Die」に見られる。
ケニー・マコーミック
ケニーは貧しい家庭の出身。彼は4人の少年の中で最も国際的な人物であり、4人は馴染みのない性的用語に遭遇すると彼に相談することが多い。ケニーの声はパーカーで消されている。これは主に、彼の発言が下品だからである。彼の台詞が視聴者に理解されなくても、スタン、カイル、カートマンの3人は彼を完全に明確に理解できる。
Butters Stotch
バターズは、いくつかのエピソードでほとんど登場していません。バターズがレギュラーキャラクターになったのは、シーズン6でケニーが亡くなってからです。それ以来、彼はメインの4人の少年たちと同じくらい定期的に使われています。バターズは、他のメンバーからバカにされることが多いキャラクターです。神経質で、世間知らずで、簡単に人を操ることができるが、非常に楽観的である。威圧的な両親からはよく叱られ、仲間からは面白おかしく利用されています。バターズはいつも外出禁止です。さらにバターズの不運を表すために、エピソード「AWESOM-O」で彼の誕生日が9月11日であることが明かされています。バターズは、シーズン6で半永久的に死んだケニーの代わりに重要な役割を果たすようになりました。また、彼には「カオス教授」と名づけた分身がいる。アニメ監督のエリック・ストウをモデルにしたキャラクターである。
ウェンディ・テスタバーガー
4年生の女性で、Stanのガールフレンドであり、Bebeの親友。
家族
サウスパークには様々な家族が登場し、多くのエピソードの共通テーマとなっています。それは、マーシュ家(スタン家)、ブロフスキー家(カイル家)(ユダヤ人)、カートマン家(エリック家)、マコーミック家(ケニー家)、ストッチ家(バターズ家)の5つの家族です。これらの家族が重要なのは、彼らの子供たちが主な登場人物となっているからです。
マーシュファミリー
ランディ・マーシュ
ランディ・マーシュは、この番組で最も一般的な大人のキャラクターの一人となっています。明後日の2日前」や「ブラッディ・マリー」など、多くのエピソードでの彼の行動は、ランディがむしろ愚かであることを示唆しています。スタンもまた、エピソード「児童誘拐は面白くない」や「モルモン教徒のすべて?」で父親がバカだと言っています。サウスパークに登場する多くの大人と同様に、彼もあらゆる流行に巻き込まれる傾向があります。ランディは、クライドの父親とともに、サウスパークの2人の地質学者のうちの1人である。
シャロン・マーシュ
シャロン・マーシュは、スタン・マーシュとシェリー・マーシュの母親であり、ランディ・マーシュの妻でもあります。
シェリー・マーシュ
シェリー・マーシュは、ランディ・マーシュとシャロン・マーシュの娘であり、スタン・マーシュの姉である。
ブロフロフスキー・ファミリー
シーラ・ブロフロフスキー(Sheila Broflovski
シーラ・ブロフロフスキーはカイルの母親。
ジェラルド・ブロフロフスキー
ジェラルドはカイルの父親で、弁護士として働いています。
アイク・ブロフロフスキー
ピーター・ギンツは、アイク・モイシャ・ブロフロフスキーとしても知られており、カイルの弟である。ジェラルドとシーラの養子となった。カナダで生まれました。
カイル・シュワルツ
カイル・トーマス・シュワルツは、コネチカット州出身のカイルの典型的なユダヤ人のいとこ。
カートマン/テノールマンファミリー
Liane Cartman
Liane CartmanはEricの母親です。
ジャック・テノマン
ジャック・テノーマンは、エリック・テノーマンとスコット・テノーマンの父親。シーズン5で殺害される。
スコット・テノマン
スコットはジャックの息子であり、エリックの宿敵である。
タオル地
タオルちゃんは、マリファナを吸うしゃべるタオルです。斬新なスタンプを集めています。彼はよく少年たちにタオルを持ってくるように言います。"Don't forget to bring a towel."