ヴェンダ語(Tshivenda)とは?南アフリカのバンツー公用語・特徴と話者数
ヴェンダ語(Tshivenda)の起源・特徴・話者数を解説。南アフリカ(リンポポ州)での分布や公用語としての歴史、カランガ語との類似点も詳述。
ヴェンダ語(Tshivenḓa、Luvenḓaとも呼ばれる)は、バンツー語の一種で、南アフリカの公用語の一つです。ヴェンダ語を話す人の大多数は南アフリカに居住しますが、ジンバブエにも話者が存在します。ヴェンダ語は、ボツワナやジンバブエで話されているカランガ語と非常によく似ており、系統的にも近縁です。南アフリカのアパルトヘイト時代には、ヴェンダ語を話す人たちはヴェンダのバンツースタン(準州)に居住していました。
系統と分類
ヴェンダ語は、ニジェール・コンゴ語族に属するバンツー語派の言語です(ニジェール・コンゴ語族、バンツー語派)。バンツー語として典型的な名詞クラス体系を持ち、動詞の屈折や接頭辞による主語・対象の一致(コンコーダンス)が文法の重要な要素となっています。
話者数と分布
ヴェンダ語は、南アフリカのリンポポ州北部を中心に話されています。現地の使用者は地域に集中しており、同州北部で約66万6千人が使用しているとする推計があります。また、ジンバブエでは約84,000人がヴェンダ語を話すとされ、両国を合わせるとおよそ数十万〜約80万人規模の話者を擁すると考えられます。なお、人口統計の数値は調査年によって差異があるため、最新の国勢調査データを参照することが望ましいです。
音声・文字(正書法)
ヴェンダ語はラテン文字を基にした正書法が用いられ、固有音を表すために点やハーチェクのような附記を用いる文字が含まれることがあります。音声的には声調(高低の区別)や鼻音化、複合音(prenasalized consonants)が存在し、これらが意味の区別に重要な役割を果たします。具体的な音素配列や声調体系は方言や記述によって異なるため、詳しくは言語学的資料を参照してください。
文法の特徴
- 語順はおおむねSVO(主語–動詞–目的語)で、バンツー語に共通する動詞の屈折体系を持ちます。
- 名詞分類(名詞クラス)による接辞一致が文の中で広く働き、形容詞や代名詞、動詞形が名詞クラスに応じて変化します。
- 時制・相・法を示す接頭辞や接尾辞が動詞に付加され、多様な意味を表現します。
方言と地域差
ヴェンダ語には地域ごとの方言差が存在し、発音や語彙、表現に地域差が見られます。これらの方言は互いに大きな隔たりがあるわけではなく、相互理解は比較的容易ですが、地方ごとの特徴が言語文化の多様性を生んでいます。
歴史・社会的地位
ヴェンダ語を話すヴェンダ族は長い歴史を持ち、地域の伝統文化や口承文学(民話、詩歌、歌)を維持してきました。1994年以降、南アフリカは多数言語の共存を尊重する政策を取り、ヴェンダ語は公式言語の一つとして認められています。これにより教育や行政、放送におけるヴェンダ語の地位が向上しました。
教育・メディアと振興活動
ヴェンダ語は初等教育で利用されることがあり、地域放送(ラジオ)や一部のテレビ番組でもヴェンダ語の番組が制作されています。宗教的な文献や聖書の翻訳、地域紙や電子メディアによる出版も行われており、言語維持・振興の活動が続けられています。言語政策面では、南アフリカのパン・サウスアフリカン・ランゲージ・ボード(Pan South African Language Board)などが少数言語の保護・振興に関与しています。
文化的意義
ヴェンダ語は地域の伝統音楽、舞踊、祭礼、儀礼に深く結びついており、言語を通じた文化継承が行われています。口承文芸や民俗学的な資料には、ヴェンダ語独自の世界観や価値観が色濃く反映されています。
以上がヴェンダ語(Tshivenda)の概要です。言語の詳細な音韻体系や文法、方言差については言語学の専門文献や現地資料を参照するとより深く理解できます。
ライティング
ヴェンダ語は、ラテン語のアルファベットを使用しています。5つの余分なアクセントのある文字があります。4つの子音には文字の下にサーカムフレックスがあり(ḓ、ḽ、ṋ、ṱ)、1つの子音にはオーバードットがあります(ṅ)。
| ヴェンダ語のアルファベット | ||||||
| A A | B B | D D | Ḓ ḓ | E e | F f | |
| G G | H H | I i | K K | L L | Ḽ ḽ | |
| M m | N N | Ṋ ṋ | Ṅ ṅ | O O | P P | |
| R r | S s | T t | Ṱ ṱ | U U | V V | |
| W W | X X | Y Y | Z Z | |||
C、J、Qの文字は、外国語の単語や名前を書くときに使います。
| 文字 | IPAの値 | ノート |
| a | [a] | |
| b | [b] | |
| ビーブイ | (b̪v) | |
| bw | [bɣw]または[bj]。 | 方言によって異なる |
| d | [d] | |
| dz | [d͡z] | |
| dzh | [d͡ʒ](ダチョウ) | 英語の "j "のように |
| dzw | [d͡zw] | |
| ḓ | [d̪] | |
| e | [ɛ], [e] | |
| f | [f] | |
| fh | [ɸ] | |
| g | [ɡ] | |
| h | [ɦ]、[h]. | eの前にh]を発音します。 |
| hw | [ɣ↩w] | |
| i | [i] | |
| k | [kˀ]を | |
| kh | [kʰ] | |
| khw | [kʰa w] | |
| l | [ɭ] | |
| ḽ | [l̪] | |
| m | [m], [m̩̩] | Mは、次の音節がmで始まる場合、[m̩]という音節になります。 |
| n | [n]、[n̩]の | Nは、次の音節がnで始まる場合、シラバスになります。 |
| ng | [ŋɡ] | |
| ny | [ɲ] | |
| nz | [nd͡z]となっています。 | |
| ṋ | [n̪] | |
| ṅ | [ŋ] | |
| ṅw | [ŋw] | |
| o | [ɔ], [o] | |
| p | [pˀ] | |
| ph | [pʰ] | |
| pf | (p̪f) | |
| pfh | [p̪fʰ] | |
| r | [ɾ] | |
| s | [s] | |
| sh | [ʃ] | |
| sw | [ʂ] | |
| t | [tˀ] | |
| th | [tʰ] | |
| ts | [t͡s] | |
| tsh | [t͡sʰaⁿ] | |
| tsw | [t͡sw] | |
| ty | [c] | |
| ṱ | [t̪] | |
| ṱh | [t̪h] | |
| u | [u] | |
| v | [v] | |
| vh | [β] | |
| w | [w] | |
| x | [x] | スコットランドの「loch」のchのように。 |
| y | [j] | |
| z | [z] | |
| zh | [ʒ] | |
| zw | [ʐ] |
ユニコード
余分な文字には以下のようなユニコード名がついています。
- ḓ u+1e12 ラテン大文字のdとその下のcircumflex
- ḓ U+1E13 LATIN SMALL LETTER D WITH CIRCUMFLEX BELOUD
- ḽ u+1e3c latin capital letter l with circumflex below
- ḽ U+1E3D LATIN SMALL LETTER L WITH CIRCUMFLEX BELOW
- ṅ u+1e44 latin capital letter n with dot above
- ṅ U+1E45 LATIN SMALL LETTER N WITH DOT ABOVE
- ṋ u+1e4a ラテン文字の大文字「n」とその下の「circumflex」。
- ṋ U+1E4B LATIN SMALL LETTER N WITH CIRCUMFLEX BELOW
- ṱ u+1e70 ラテン大文字のt、その下にはcircumflexがある。
- ṱ U+1E71 LATIN SMALL LETTER T WITH CIRCUMFLEX BELOW
質問と回答
Q: ベンダとは何ですか?
A: ベンダ語はバントゥー系言語で、南アフリカの公用語です。
Q: ベンダ語を話す人の多くはどこに住んでいますか?
A: ほとんどのベンダ語を話す人は南アフリカに住んでいますが、ジンバブエに住んでいる人もいます。
Q: ベンダ語は他の言語と似ていますか?
A:はい、ヴェンダ語はボツワナやジンバブエで話されているカランガ語ととても似ています。
Q:ベンダ語のバンツスタンとは何だったのですか?
A:南アフリカのアパルトヘイト時代、ヴェンダ語を話す人々はヴェンダのバンツタンに住んでいました。
Q: ベンダ語はどの語族に属しますか?
A:ヴェンダ語はニジェール・コンゴ語族のバンツー語派に属する言語です。
Q: 南アフリカでは何人がベンダ語を話しますか?
A: ベンダ語は南アフリカのリンポポ州北部で666,000人が話しています。
Q: ジンバブエでもベンダ語が話されていますか?
A: はい、ジンバブエでは約84,000人がベンダ語を話します。
百科事典を検索する