クリンゴン語研究所(KLI)とは?歴史・目的と学習入門

クリンゴン語研究所(KLI)の歴史・目的と学習法をやさしく解説。スター・トレック由来の人工語を基礎から学び、実践力を身につける入門ガイド。

著者: Leandro Alegsa

クリンゴン語研究所(KLI)は、クリンゴン語の教育と習得を支援する組織です。クリンゴン語は、テレビ番組「スタートレック」のために作られた言語です。テレビ番組では、クリンゴン人は地球から来たのではない架空の(作り物の)異星人である。

qo'mey poSmoH Hol: language opens worlds - クリンゴン語研究所のモットーです

歴史と設立

クリンゴン語は言語学者のマークリン・オクランド(Marc Okrand)氏によって体系化され、映画やテレビシリーズで使われるための発音・文法が整えられました。これを受けて、クリンゴン語に興味を持つファンや研究者たちが集まり、学習・研究を支援するための組織が必要になりました。KLIは1990年代初頭に発足し、以降、クリンゴン語の普及・調査・教材作成・コミュニティ運営を行ってきました。創設者や運営には複数の研究者や熱心なファンが関わり、オクランド氏とも協力関係を持っています。

目的と主な活動

KLIの主な目的は次の通りです。

  • 言語の保存と標準化:語彙や文法の整理、正しい用法の共有。
  • 教育と普及:入門から上級までの教材作成、講座やワークショップの開催。
  • 研究支援:言語学的な研究の促進や論文・記事の発行。
  • コミュニティ形成:ファン同士の交流、国際会議やイベントの主催(例:qep'a'、qepHomといった会合)。
  • 翻訳・実用例の提供:文学作品や劇の翻訳、演劇上演など文化的プロジェクトの支援。

また、KLIは会報や学術誌(たとえば「HolQeD」など)の発行、年次会合での発表、オンラインでの教材・辞書提供など、多面的に活動しています。

クリンゴン語の特色(学習前に知っておくべき点)

  • 語順:クリンゴン語は典型的な語順が「目的語‐動詞‐主語(OVS)」で、英語や日本語と違うため慣れが必要です。
  • 語形成:接辞(特に動詞や名詞の接尾辞)が豊富で、意味や文法機能を細かく表現します。
  • 音声:「tlh」「Q」やグロッタルストップ(')など、英語や日本語にない音を含みます。発音練習が重要です。
  • 語彙量と用法:創作言語としての制約はありますが、ファンや研究者による語彙拡張や翻訳プロジェクトが活発です。

学習の入門ガイド(具体的な進め方)

これからクリンゴン語を始める人向けのステップを簡潔に示します。

  • 基礎資料を読む:まずはマークリン・オクランドの著作(『The Klingon Dictionary』など)やKLIが提供する入門資料に目を通すとよいでしょう。
  • 発音の練習:独特の子音やアクセントに慣れるため、音声サンプルや発音ガイドで繰り返し練習します。
  • 文法の基礎を覚える:語順(OVS)や主要な接尾辞の働きを押さえると、短い文が組めるようになります。
  • 語彙を増やす:日常表現やよく使う動詞・名詞から覚え、実際に短いフレーズで使ってみます。
  • 実践と交流:KLIのイベントやオンラインフォーラム、会話グループで実際に話す・書く機会を持つことが上達の近道です。
  • 翻訳や創作に挑戦:短い物語や詩、既存のテキストの翻訳に取り組むことで語彙や表現力が深まります。

学習上のコツと注意点

  • 最初は発音と基本語順に集中する。語尾(接尾辞)の規則は後から体系的に学ぶと理解が速いです。
  • 辞書的な記述と実際の「使い方」に差が出ることがあるため、KLIの最新資料やコミュニティの用例を参照してください。
  • クリンゴン語は創作言語であるため、完全な自然言語と同じ範囲を期待せず、文化的背景や用途を楽しみながら学ぶのが良いでしょう。

参考資料・コミュニティ

KLI自体が学習・研究の中心的な資源を提供しているほか、書籍、オンライン教材、会合やワークショップが学習を助けます。学習者同士の交流や発表の場が豊富なので、情報交換や実践練習に参加することをおすすめします。

最後にもう一度:qo'mey poSmoH Hol — 言語は世界を広げます。クリンゴン語の学習は、言語そのものだけでなく、創造性や国際的なファンコミュニティとのつながりももたらします。

一般

KLIはペンシルバニア州フロータウン(米国)にあります。この組織は1992年に始まりました。長い間、KLIの生徒たちは年に4回、HolQeD言語科学のためのクリンゴン語)という小さな本をもらっていました。現在では、この小冊子はインターネットを通じてのみ入手できるそうです。毎年、qep'a'(クリンゴン語で大きな会議という意味)と呼ばれる会議があります。KLIの生徒は誰でもこの会議に出ることができます。この会合では、クリンゴン語を話し、学ぶことができる。

2003年の「qep'a'」で、KLIのドキュメンタリー映画が制作された。その名も「Earthlings」。その名も「地球人:醜い袋の中のほとんど水」。この映画は、フランスのカンヌ映画祭で上映されました。

組織図

KLIのリーダーは、創設者のローレンス・M・ショーン博士です。

クリンゴン語の優秀な話者から、いわゆる初心者向けの文法家が随時選ばれています。特に、誰でも利用できるクリンゴン語の電子メール・ディスカッション・グループで、クリンゴン語の初心者を助け、教えることがその任務です。任務が終わっても、「文法家」と呼ばれることができる。現在、KLIにはそのような元初級文法家が20人ほどいます。

KLIは、クリンゴン語を作った人であるマーク・オークランドとよく話をします。第3回qep'a'以降、彼は各校を訪問しています。その際、生徒たちは自分たちが知りたい言葉を書いたリストを渡します。すべての単語がクリンゴン語に翻訳されているわけではない。彼がこれらの新しい単語を作ると、KLIのメンバーはHolQeDでそれらを読むことができます。

特別講演者

リッチ・ヤンペル

リッチ・ヤンペル(クリンゴン語を話す人にはHoD Qanqorまたは「クランコール船長」として知られている)は、現在ワシントン州ベルビューに住むソフトウェアエンジニアで、おそらく世界で初めてクリンゴン語を通常の会話で話した人である。彼は、1996年にクリンゴン語研究所から出版された『The Grammarian's Desk』という本の著者で、同研究所の学術誌『HolQeD』に寄稿したコラムをまとめたものである。クリンゴン国歌「taHjaj wo' 」(音楽と歌詞)、「'Iv maH」(音楽と歌詞)、「yIH bom」(音楽)など、多くの曲の作詞・共作者でもある。

ダーモンド・スピアーズ

ダーモンド・スピアーズ博士は、アメリカの計算言語学者(トーキーボックスを扱う単語野郎)であり、KLIのメンバーである。

2002年、ジョージタウン大学卒業。最終的な研究テーマは、"Representation of American Sign Language for Machine Translation"(機械翻訳のためのアメリカ手話の表現)である。

博士は子供にクリンゴン語を教えようとした。博士はクリンゴン語で子供に話しかけ、妻は英語で子供に話しかけただけだった。子供が大きくなったとき、彼はもうクリンゴン語を学びたくなかった。クリンゴン語で話す人が誰もいなかったからだ。

ローレンス・M・ショーン

ローレンス・M・ショーン博士は、KLIの創設者であり、現在の所長である。研究所の機関誌「HolQeD」を作っている。ほとんどすべてのQep'a'を主催しており、他の人が主催したものは2つだけである。

カリフォルニア州立大学ノースリッジ校で心理言語学の学士号を取得した後、カンザス州立大学で心理学の修士号と博士号を取得。フロリダ州立ニューカレッジ、レイクフォレストカレッジ、チェスナットヒルカレッジ、ウェストチェスター大学で教授として教鞭をとり、研究にも携わる。最近では、ウェッジ・メディカル・センターの研究部長兼チーフ・コンプライアンス・オフィサーを務めている。

また、SFに関する書籍の執筆も行っており、SFWAの会員でもある。2007年、ジョン・W・キャンベル賞の最優秀新人作家にノミネートされる。

米国ペンシルベニア州フィラデルフィアに住んでいる。そこにKLIの国際本部であるフロータウンの郵便局を構えている。

質問と回答

Q:クリンゴン語研究所とは何ですか?


A:クリンゴン語研究所(KLI)は、クリンゴン語を学び、教えることを支援する組織です。

Q:クリンゴン語はどこから来たのですか?


A:クリンゴン語は、テレビ番組「スタートレック」のために作られました。

Q:クリンゴン人とは誰ですか?


A: クリンゴン人は架空の宇宙人で、地球人ではありません。

Q: qo'mey poSmoH Holとはどういう意味ですか?


A: qo'mey poSmoH Holは「言語が世界を開く」と訳され、クリンゴン語学院のモットーでもある。


百科事典を検索する
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3