超级女声（スーパーガール）—中国の女性歌唱コンテストの歴史・放送禁止と影響

概要

年齢、出身、容姿を問わず、女性なら誰でも参加できる大会でした。オーディションには、4歳から89歳までの女性が参加しました。2005年のシーズンでは、湖南省、四川省、広東省、河南省、浙江省で行われた予備選考会に、12万人以上の応募者が集まりました。多くの応募者が遠路はるばる参加してくれました。各応募者は、審査員に向かって30秒のパフォーマンスを行い、地区予選に選ばれたかどうかを確認しました。その後、2006年のシーズンでは、オーディションの過密化を防ぐため、最低年齢を18歳に設定しました。

5つの地域で出場者が選ばれた後、大会は予選から始まりました。予選は、オーディションが行われた5つの地域のそれぞれで行われました。V視聴者はそれぞれの予選を見て、好きな歌手に投票することができました。投票は電話とSMSで行われました。

地域予選の後、湖南省長沙市で毎週放送されるシングルエリミネーション（ノックアウト）方式のトーナメント。PKとは、"Player Kill "を意味します。PK」とは、オンラインゲームのキル・オア・キル（殺すか殺されるか）を意味する「Player Kill」に由来します。最も投票数の少ない歌手が脱落します。最後のイベントは、ファイナル3人で争われます。

コンテストの審査員は、社会的にさまざまなバックグラウンドを持った方々が選ばれました。数名のプロの審査員に加えて、「オーディエンス・ジャッジ」が選ばれました。

沿革

この番組のオリジナル版は「Super Boy」と呼ばれ、2003年に湖南省長沙市のローカル放送局「Hunan Entertainment Channel」で放送されました。この番組は成功を収め、2004年の初めに放送された対抗番組「Super Girl」は湖南省で最も視聴された番組となりました。しかし、同チャンネルは湖南省外では放送していないため、番組の影響は限定的でした。

2004年5月6日、Super GirlはプロデューサーのLiao Keによって湖南衛星テレビを通じて全国の視聴者に紹介されました。湖南衛星テレビは、湖南娯楽チャンネルが制作したオリジナルエピソードを放送するだけでなく、他の3都市でもこの番組を展開しました。湖北省の武漢、江蘇省の南京、四川省の成都です。この番組は、各都市で平均1万人の参加者を集め、全国的に注目されました。

湖南衛星テレビは、2005年3月19日に「Super Girl」の第2シーズンを紹介しました。予選の撮影は5つの都市で行われました。湖南省の長沙、広東省の広州、河南省の鄭州、浙江省の杭州、四川省の成都の5都市で予選が行われました。シーズン中盤には、この大会は全国の視聴者を魅了し、数千万人の視聴者を抱える中国で最も注目されるテレビエンターテインメント番組の一つとなりました。

文化的影響

2005年シーズンの最終回は、中国の放送史上最も人気のある番組の一つとなり、同年初めに行われたCCTVの「New Year's Gala」よりも多い、400,000,000人以上の視聴者を集めました。決勝戦のピーク時の視聴者数は2億8,000万人で、「Pop Idol」の決勝戦の視聴者数1,200万人を上回っていました。この番組はCCTVから「下品で操作性が悪い」と非難されましたが、2006年10月初旬にシーズン3がスタートし、終了しました。

2006年1月18日、中国国家切手局は、2005年の受賞者であるLi Yu Chunを題材にした切手を発売しました。このセットは、李さんの20歳の誕生日よりも早く、李さんを記念して発売されました。

2009年5月11日、世界的に有名なテレビ番組「The Oprah Winfrey Show」は、2005年のコンテストで総合3位となった張良英をアメリカのテレビでの歌手デビューに招待した。この番組の副題は「The World's Got Talent」で、張良英は唯一の東アジア人歌手でした。

惜しくも入賞を逃した人の中には、別の方法でレコード業界に進出した人もいます。2005年のコンテストで総合5位に入賞したJi Min Jiaは、2006年にロサンゼルスで活動し、日本のアニメシリーズ「銀河鉄道」のタイトル曲の制作に協力しました。2007年3月15日、日本のレコーディンググループであるHello!ハロー！プロジェクトは2007年3月15日、2006年の長沙地域のコンテストで上位50人に選ばれた李春を、中国系の新メンバー2人のうちの1人として発表しました。

また、このコンテストに刺激を受けたテレビプロデューサーたちは、他のタレント発掘番組を作るようになりました。

民主的な表現

視聴者が携帯電話でSMSを送信し、お気に入りの出場者に投票することで審査に参加できることも、この番組の人気を支える大きな要因となっています。2005年に成都で行われた地区大会だけでも、1票0.5円から3円のメッセージ投票が307,071件行われ、上位3名に投票されました。

Super Girl」の第3シーズンでは、800,000,000件以上のテキストメッセージが送信され、国中にファンクラブが出現し始めました。投票機能に対する反響が大きかったため、中国政府は第4シーズンの継続を禁止しました。この番組は、2007年に中国の独立系映画監督が制作・監督したドキュメンタリー映画「Super, Girls!と題したドキュメンタリー映画がケンブリッジ映画祭で公開された。ARTiSIMPLEスタジオが制作した「スーパー、ガールズ！」は、"スーパーガールズ "をテーマにした唯一の独立した長編ドキュメンタリーである。

文化やメディアの専門家の中には、Super Girlが「文化的民主主義の道を切り開いた」「中国のエンターテインメント業界のエリート主義を打ち破った」と評価する人がいる一方で、「この番組は、舞台裏での操作や最先端の華やかさに後押しされた、社会の表面性を表している」と述べる人もいます。

経済効果

Mengniuは、2005年のシーズンから湖南省外で番組を放送するためのスポンサー権を湖南テレビに1,400万円支払ったと言われています。2005年のコンテストでは、総額7億6600万円の収入があったと推定されています。コンテストによる間接的なビジネスインパクトは数十億元と推定されます。

テレビ広告枠は、2005年の平均28,000円に対し、2006年は15秒で平均33,400円となりました。広告売上は、前年の約2倍となる2,000億円を見込んでいます。

2004年シーズン

Super Girl」の第1シーズンは、2004年5月6日から9月22日まで放送されました。優勝者にはレコーディング契約が約束されていませんでしたが、上位3名の優勝者はレコーディング契約を結びました。

応募資格

決勝戦

• An You Qi (安又琪) - チャンピオン
• Wang Ti (Ohilles) - 2位
• ベイビー・チャン（張漢雲）（张含韵） - 3位

2005年シーズン

2005年3月19日から8月26日まで放送されたスーパーガールの第2シーズン。トップファイナリストの中で最も弱い声」を持っていたにもかかわらず、最も多くの票を獲得したLi Yu Chunがシーズンのグランドチャンピオンになったことについては、多くの論争がありました。コンテストシーズン中に起こった激しい批判にもかかわらず、2005年のファイナリスト3人は、番組全体から最も成功した歌手とみなされています。

応募資格

決勝戦

2006

第3シーズンは2006年4月2日から9月30日まで放送されました。四川音楽院出身のプロのボーカリスト、タン・ウェイウェイを抑えて、シャン・ウェンジェがグランドチャンピオンに選ばれたことで、各候補者のアピール方法に疑問が生じた。李玉春のイメージを模倣したかのような香が、シンデレラストーリーをアピールしてグランドチャンピオンに選ばれたのではないかという憶測が流れた。

応募資格

決勝戦