トランスクリプション
音楽の転写とは、それまで楽譜に表記されていなかった既存の音楽のための音楽的な表記のことです。音楽家は、何を「転写」と呼ぶべきか、何を「編曲」と呼ぶべきかについて、しばしば意見が分かれます。通常、トランスクリプションはソースの直接表記であるのに対し、編曲を行う音楽家は音楽に新しい解釈を挿入することができます（すなわち、楽器編成の変更、再調和、あるいはカバー曲のように曲の新しいセクション化）。クラプリが書いているように、トランスクリプションには、すべての音の音程、タイミング、楽器編成を解決する必要がありますが、これが難しい場合もあります。
テープ起こしは、演奏者が曲を学ぶのに役立つように、あらゆる種類の音楽のために作成することができます。トランスクリプションは、ジャズ（通常は即興演奏で構成されています）やフォークなどの音楽では一般的ですが、伝統的には、ある世代から別の世代へと、聞いたり真似したりすることによって教えられています。20世紀初頭には、自国の伝統的な民謡を書き写すことに興味を持つ作曲家が現れました。ハンガリーのBéla BartókとZoltan Kodaly、イギリスのCecil SharpeとRalph Vaughan Williamsは、それぞれの国の村で歌われているのを聞いて、様々な民謡を書き起こしました。
適応
写譜は実用的な理由で行われることもあります。モーツァルトは自分のオペラからいくつかの音楽を転写し、小グループの楽器に編曲して、大衆的な娯楽のために演奏できるようにしました。ストラヴィンスキーは、バレエ音楽の一部をピアノ用に転写しています。例えば、「春の儀式」はピアノ二重奏のために、「ペトルーチカ」はピアノ独奏のために書かれています。このようなトランスクリプションは、しばしば「リダクション」と呼ばれています。
質問と回答
Q:書き下し文って何ですか?
A:写譜とは、それまで表記されていなかった既存の楽曲の譜面を作成することです。
Q: 編曲とどう違うのですか?
A: トランスクリプションは原曲をそのまま記譜するのに対して、編曲は楽器編成の変更、再ハーモナイズ、楽曲のセクショニングなど、楽曲に新しい解釈を加えることができます。
Q: トランスクリプションが作成される一般的な音楽の種類にはどのようなものがありますか?
A: トランスクリプションはあらゆる種類の音楽で作成されますが、ジャズ（通常、即興演奏で構成されています）や民族音楽（伝統的に聴いたり真似たりして世代から世代へと教えられています）では一般的なものです。
Q: 20世紀初頭に伝統的な民謡を書き写した著名な人物は誰ですか?
A: ハンガリーのベーラ・バルトゥギークやゾルタン・コダーイ、イギリスのセシル・シャープやラルフ・ヴォーン・ウィリアムズが、この時代に村々で歌われていたさまざまな民謡を書きとめたことが有名です。
