イプスウィッチ・タウンF.C.

沿革

イプスウィッチ・タウンF.C.は、1878年にアマチュアチームとしてスタートし、"Ipswich A.F.C. "と呼ばれていました。クラブは地元で多くの試合を行い、いくつかのカップ大会で優勝しました。1936年にはプロのクラブとなり、「サザンリーグ」と呼ばれるリーグに参加し、最初のシーズンで優勝しました。1938年にはフットボール・リーグへの参加が決まり、1954年のシーズン終了まで「ディビジョン3（サウス）」でプレーし、「ディビジョン2」に昇格しました。

1961年、イプスウィッチ・タウンは所属するディビジョンで優勝し、イングランドサッカーの最高レベルである「ディビジョン1」に昇格しました。イプスウィッチ・タウンは次のシーズンにもこの部門で優勝しました。これにより、次のシーズンにはヨーロッパのサッカー大会であるヨーロピアン・カップに出場することができた。その2年後、クラブは「ディビジョン2」に戻され、4年間過ごした後、1968年に再び「ディビジョン1」に昇格した。その後すぐに、ボビー・ロブソンがクラブの監督に就任し、イングランドとヨーロッパの両方のサッカーで成功を収めました。1978年、イプスウィッチはウェンブリー・スタジアムで行われたFAカップで、アーセナルF.C.を1-0で破って優勝しました。1981年には、イプスウィッチがオランダのAZアルクマールを破り、さらなる成功を収めました。

ボビー・ロブソンは、1982年にサッカーイングランド代表チームの監督に就任することになったため、クラブを去った。イプスウィッチはその後のシーズンではうまくいかず、1986年に「ディビジョン2」に降格した。1993年に同部門で優勝し、新しいイングランド・プレミアリーグに昇格するまでここに留まっていた。その後、プレミアリーグ史上最大の敗北となったマンチェスター・ユナイテッドによる9-0の大敗を含む、2つの不振のシーズンが続きました。1995年、イプスウィッチは再び降格し、2000年にウェンブリーで行われたプレーオフでバーンズリーを4-2で破って昇格するまで、イングランドサッカーの2部リーグにとどまりました。

プレミアリーグでの最初のシーズン、イプスウィッチは5位となり、次のシーズンのUEFAカップへの出場権を得た。欧州大会では好成績を収めたが、プレミアリーグでは不振だった。最下位となり、ディビジョン1（現在のフットボールリーグ・チャンピオンシップ）に降格してしまったのだ。イプスウィッチは、18/19シーズンにチャンピオンシップで最下位となり、リーグ1に降格した。

カラーと紋章

イプスウィッチ・タウンのニックネームのひとつは「The Blues」。これは、選手たちが着用する伝統的なキットがほとんど青であることに由来する。イプスウィッチは、同じ青を着る他のチームと対戦するときには、「アウェイ」キットと呼ばれる代替キットに変更します。アウェイ」キットには、オレンジ、白、赤と黒の縦縞、そして2009年からは無地の赤など、さまざまな色があります。

キットのシャツとショーツに描かれているクレストは、片方のひづめをサッカーボールの上に置いた馬を表しています。馬の下には川が描かれていますが、これは町を流れるオーウェル川を表しています。

スタジアム

イプスウィッチ・タウンは、ポートマン・ロードと呼ばれるスタジアムでホームゲームを行っています。クラブがここで試合を始めたのは1884年のことです。このスタジアムは3万人以上の観客を収容することができます。グラウンドの外には、ボビー・ロブソンとアルフ・ラムジー卿の銅像があります。

2003年、イングランドはポートマン・ロードでクロアチアと試合を行いました。試合は3-1でイングランドが勝利しました。イングランドのユースチームも何度かこのスタジアムで試合をしています。

ポートマン・ロードでは、他にも陸上競技、ホッケー、アメリカンフットボールなどのスポーツが行われてきました。また、スポーツ以外のイベントにも使用されています。エルトン・ジョン、R.E.M.、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、ロッド・スチュワートなどのコンサートが開催されています。

ポートマン・ロード

サポーター

地元のファンは、チーム名を短縮して「タウン」と呼んでいます。また、イプスウィッチを「トラクター・ボーイズ」と呼ぶ人もいます。このニックネームは、新聞でよく使われています。イプスウィッチのファンの多くは、この名前を侮辱するのではなく、ジョークとして使っています。

イプスウィッチ・タウンの主なライバルは、ノーフォーク州に本拠地を置くノリッジ・シティです。この2チームが対戦すると、試合は「イースト・アングリアン・ダービー」と呼ばれます。このダービーは、スコットランドでグラスゴー・セルティックとグラスゴー・レンジャーズ（現「ザ・レンジャーズ」）の間で行われた「オールド・ファーム」ダービーをもじって、通常「オールド・ファーム」ダービーと呼ばれています。

1936年から2006年まで、イプスウィッチの試合を見に行ったサポーターの数を示したグラフ

記録

ミック・ミルズは、イプスウィッチのリーグ戦出場記録を保持しています。彼は1966年から1982年の間に591試合に出場しました。クラブのリーグ戦最多得点者はレイ・クロフォードで、1958年から1969年の間に203ゴールを記録しています。テッド・フィリップスは、1956-57シーズンに41ゴールを記録し、1シーズンの最多ゴール記録を保持しています。アラン・ハンターは、北アイルランド代表として47試合に出場し、クラブ在籍中に最も多くの国際試合に出場しました。

リーグ戦で最も大きな勝利を収めたのは、1964年のポーツマス戦、1974年のサウサンプトン戦、1976年の1部リーグのウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦での7-0の大勝でした。リーグ戦での最大の敗北は、1963年の対フルハム戦で10-1、1995年の対マンチェスター・ユナイテッド戦で9-0でした。

ポートマン・ロードでイプスウィッチを観戦した最高人数は、1975年3月8日に行われたFAカップ6回戦のリーズ・ユナイテッド戦での38,010人です。

イプスウィッチの選手に対して受け取った最高額は、1999年7月にニューカッスル・ユナイテッドからキーロン・ダイアーを獲得した650万ポンドです。クラブが選手に費やした最高額は、2001年7月にサンプドリアからマッテオ・セレニを獲得した475万ポンドである。

マネージャー

ポール・ランバートは、ミック・マッカーシーの後任として、イプスウィッチ・タウンの現監督です。マッカーシーは、かつてウォルバーハンプトン・ワンダラーズF.C.の監督を務め、2012年に退任しました。マッカーシーは2012年11月にイプスウィッチに入社しました。

イプスウィッチ・タウンの2人の監督が、サッカーのイングランド代表チームの監督になりました。一人目はアルフ・ラムジー卿。彼もまた、1966年にイングランド代表としてワールドカップを制覇している。2人目はサー・ボビー・ロブソンで、イングランドを1990年のワールドカップ決勝の準決勝に進出させた。ジョージ・バーリーは、2008年1月にサッカーのスコットランド代表チームの監督に就任し、22ヶ月間務めました。

名前	国名	より	にしています。	レコード
				P	W	D	L	F	A	%W
スコット・ダンカン		1937年11月12日	1955年8月7日	7002505000000000000♠505	7002205000000000000♠205	7002113000000000000♠113	7002187000000000000♠187	7002796000000000000♠796	7002778000000000000♠778	7001406000000000000♠40.6
アルフ・ラムジー		1955年8月8日	1963年4月30日	7002369000000000000♠369	7002176000000000000♠176	7001750000000000000♠75	7002118000000000000♠118	7002723000000000000♠723	7002584000000000000♠584	7001477000000000000♠47.7
ジャッキー・ミルバーン		1963年5月1日	1964年9月8日	7001560000000000000♠56	7001110000000000000♠11	7001120000000000000♠12	7001330000000000000♠33	7001750000000000000♠75	7002146000000000000♠146	7001196000000000000♠19.6
ビル・マクギャリー		1964年10月5日	1968年11月23日	7002196000000000000♠196	7001800000000000000♠80	7001620000000000000♠62	7001540000000000000♠54	7002323000000000000♠323	7002272000000000000♠272	7001408009999900000♠40.8
ボビー・ロブソン		1969年1月13日	1982年8月18日	7002709000000000000♠709	7002316000000000000♠316	7002173000000000000♠173	7002220000000000000♠220	7003103100000000000♠1,031	7002814000000000000♠814	7001446000000000000♠44.6
ボビー・ファーガソン		1982年8月19日	1987年5月17日	7002258000000000000♠258	7001970000000000000♠97	7001610000000000000♠61	7002100000000000000♠100	7002335000000000000♠335	7002323000000000000♠323	7001376000000000000♠37.6
ジョン・ダンカン		1987年6月17日	1990年5月5日	7002161000000000000♠161	7001730000000000000♠73	7001290000000000000♠29	7001590000000000000♠59	7002237000000000000♠237	7002214000000000000♠214	7001453000000000000♠45.3
ジョン・ライアル		1990年5月11日	1994年12月5日	7002231000000000000♠231	7001770000000000000♠77	7001750000000000000♠75	7001790000000000000♠79	7002291000000000000♠291	7002308000000000000♠308	7001333009999900000♠33.3
ジョージ・バーリー		1994年12月28日	2002年10月11日	7002413000000000000♠413	7002188000000000000♠188	7001960000000000000♠96	7002129000000000000♠129	7002620000000000000♠620	7002497000000000000♠497	7001455000000000000♠45.5
ジョー・ロイル		2002年10月28日	2006年5月11日	7002189000000000000♠189	7001810000000000000♠81	7001480000000000000♠48	7001600000000000000♠60	7002308000000000000♠308	7002265000000000000♠265	7001429000000000000♠42.9
ジム・マジルトン		2006年6月5日	2009年4月22日	7002148000000000000♠148	7001560000000000000♠56	7001410000000000000♠41	7001510000000000000♠51	7002198000000000000♠198	7002174000000000000♠174	7001378009999900000♠37.8

選手権

イプスウィッチ・タウンは、1962年にトップディビジョン（ディビジョン1と呼ばれていた時代）で一度優勝しています。FAカップでは、1978年にアーセナルF.C.を1-0で破って優勝しています。また、1981年にはUEFAカップでも優勝しています。

名誉	年(s)
フットボールリーグ1部リーグ優勝	1962
FAカップ優勝者	1978
UEFAカップ優勝者	1981
ディビジョン1のプレイオフ勝者	2000
ディビジョン2の優勝者	1961, 1968, 1992
3部リーグ（南）の優勝者	1954, 1957
テキサコカップ受賞者	1973
FAユースカップ優勝者	1973, 1975, 2005

リーグ順位

シーズン	リーグ	ポジション
2000/01	プレミアリーグ	5日
2001/02	プレミアリーグ	18日
2002/03	ファーストディビジョン	7日
2003/04	ファーストディビジョン	5日
2004/05	チャンピオンシップ	3rd
2005/06	チャンピオンシップ	15日
2006/07	チャンピオンシップ	14日
2007/08	チャンピオンシップ	8日
2008/09	チャンピオンシップ	第9回
2009/10	チャンピオンシップ	15日
2010/11	チャンピオンシップ	13日
2011/12	チャンピオンシップ	15日
2012/13	チャンピオンシップ	14日
2013/14	チャンピオンシップ	第9回
2014/15	チャンピオンシップ	第6回

過去の役職

1938/39 : 3部リーグ - 7位 / 南 1939/40 :3部リーグ - - / 南 1946/47 :第3師団 - 第6 / 南 1947/48 :3部リーグ - 4位 / 南 1948/49 : 3部リーグ - 7位 / 南 1949/50 : 3部リーグ - 17位 / 南 1950/51 : 3部リーグ - 8位 / 南 1951/52 : 3部リーグ-17位/南 1952/53 : 3部リーグ - 16位 / 南 1953/54 : 3部リーグ - チャンピオンズ / サウス 1954/55 : 2部リーグ - 21位 1955/56 : 3部リーグ - 3位/南 1956/57 :3部リーグ - チャンピオンズ / 南 1957/58 :2部リーグ-8位 1958/59 : 2部リーグ-16位 1959/60 : 2部リーグ-11位 1960/61 : 2部リーグ-チャンピオン 1961/62 : 1部リーグ-チャンピオン 1962/63 : 1部リーグ-17位 1963/64 : 1部リーグ - 22位 1964/65 : 2部リーグ-5位 1965/66 : 2部リーグ-15位 1966/67 : 2部リーグ - 5位 1967/68 :2部リーグ-チャンピオン 1968/69 :1部リーグ-12位 1969/70 : 1部リーグ-18位 1970/71 : 1部リーグ-19位 1971/72 : 1部リーグ - 13位 1972/73 : 1部リーグ-4位 1973/74 : 1部リーグ-4位 1974/75 : 1部リーグ-3位 1975/76 :1部リーグ - 6位 1976/77 :1部リーグ-3位 1977/78 :1部リーグ-18位 1978/79 :1部リーグ-6位 1979/80 : 1部リーグ-3位 1980/81 : First Division - 2nd 1981/82 : 1部リーグ-2位 1982/83 : 1部リーグ-9位 1983/84 : 1部リーグ-12位 1984/85 : 1部リーグ - 17位 1985/86 :1部リーグ-20位 1986/87 : 2部リーグ-5位 1987/88 :2部リーグ-8位 1988/89 : 2部リーグ-8位 1989/90 : 2部リーグ-9位 1990/91 : 2部リーグ - 14位 1991/92 : 2部リーグ-チャンピオン 1992/93 : プレミアリーグ - 6位 1993/94 : プレミアリーグ - 19位 1994/95 :プレミアリーグ - 22位 1995/96 :1部リーグ-7位 1996/97 :1部リーグ-4位 1997/98 :1部リーグ-5位 1998/99 :1部リーグ-3位 1999/00 : 1部リーグ-3位