分析言語

分析言語とは、屈折や文法を示す語尾ではなく、厳密な語順で単語や文法を整理した言語のことです。分析言語の例としては、中国語、英語、ベトナム語、タイ語、クメール語、ラオス語などがあります。

中国語では、文はほとんどがSVO（主語-動詞-目的語）の語順になっています。ですから、文は「麺を食べる」であって、「麺を食べる」や「麺を食べる」ではありません。これを中国語では「我吃面条」と書きます。動詞の吃（発音はchī、意味は「食べる」）は主語の「私」や目的語の「麺」によって変わることはなく、同様に主語の我（発音はwǒ、意味は「私」）と目的語の面条（発音はmiàntiáo、意味は「麺・麺」）にも、その役割や数によって特別な語尾があるわけではありません。重要なのは、すべての単語が正しい順番になっていることです。

現代英語には主語による屈折（動詞「食べる」が三人称の「/he/s/it」になると「eats」になる）や数（「noodle」は単数形、「noodle」は複数形）がありますが、それを除けばほとんどありません。したがって、現代英語はほとんどが分析言語である。現代英語は、スペイン語、ドイツ語、ロシア語などの他の印欧語のほとんどすべての言語に比べて、抑揚がはるかに少ないのです。

旧英語は屈折言語で、内容語は現在のドイツ語のように複数の語尾を持つことができました。しかし、イギリスは他の言語、特にフランス語、デンマーク語、ラテン語を話す人たちに占領され、新しい支配者たちが第二言語の英語を話すようになったため、文法は今日のように単純化されました。

質問と回答

Q:解析的言語とは何ですか。
A:解析的言語とは、文法を示す屈折や語尾の代わりに、厳密な語順で単語や文法を整理した言語のことです。

Q:分析型言語の例にはどのようなものがありますか?

A:分析的言語の例としては、中国語、英語、ベトナム語、タイ語、クメール語、ラオス語などがあります。

Q:中国語の文の構成はどうなっていますか?

A:中国語では、文はほとんどSVO（主語-動詞-目的語）の語順になります。ですから、文は「私は麺を食べる」でなければならず、「I noodles eat」や「eat I noodles」ではないのです。目的語や数によって動詞や主語が変わることはないのです。

Q:現代英語には屈折があるのですか?

A:はい、現代英語には主語（主語が三人称の「彼/彼女/それ」の場合、動詞「eat」は「eats」になります）と数（「noodle」は単数、「noodle」は複数）に基づく屈折がありますが、それ以外にはほとんどありません。したがって、分析的な言語であると考えることができます。

Q:古英語は現代英語とどう違うのですか?

A:古英語は屈折語であり、内容のある単語は現在のドイツ語と同じようにいくつかの異なる語尾を持つことができました。しかし、フランス語、デンマーク語、ラテン語など他の言語の侵入により、多くの支配者が英語を第二言語としたため、その文法は時代とともに簡略化され、現在のような形になったのです。