北ンデベレ語
ノーザン・ンデベレ語（Northern Ndebele、英語: /ɛndəˈbiːliː/）は、アフリカの言語。シンデベレ語（Sindebele）、ジンバブエ語のンデベレ語（Zimbabwean Ndebele）、北ンデベレ語（North Ndebele）とも呼ばれ、以前はマタベレ語として知られていた。バントゥ語族のヌグニ語グループに属する。ジンバブエのamamNdebele、Ndebele、Matabeleの人々に話されています。siNdebele、または単にNdebeleとも呼ばれる。
ンデベレ語は南アフリカで話されているズールー語に関連しています。ジンバブエのンデベレ族はズールー族の指導者ムジリカッツィの子孫です。ムジリカッツィとその一族は1800年代初頭、ムフェケインの時代にクワズールーを出発しました。彼らは北上し、現在のハウテン、ムプマランガ、リンポポを経て、南アフリカのジンバブエやボツワナへと旅をしました。南部アフリカの多くの場所でシンデベレ語を話す人たちがいます。
北部のンデベル語と南部のンデベル語は、同じ言語の2つのバリエーションではありません。どちらもバンツー語ですが、北部ンデベレ語はズールー語に非常によく似ています。南部ネデベル語はソト語やツワナ語に似ています。
発音
ンデベレ語は母音が一定なので、比較的簡単に発音できます。(つまり、各母音は基本的に1つの音を持っています。) アクセントは通常、2番目から最後の音節にあります。
母音
母音はa,e,i,o,uで、そのように発音します。
| 母音 | 発音 | 例 |
| a | おやじの中の一人 | abantwana]エラーです。{{lang}}}: テキストにイタリック体のマークアップ (help) (children) |
| e | 寝ている間に | emoyeni]エラーです。{{lang}}}: テキストにイタリック体のマークアップがある (help) (in the air) |
| i | 覗き込む | siza]エラーです。{{lang}}}: テキストにイタリック体のマークアップがある (help) (help) |
| o | 骨の中のO | okhokho]エラーです。{{lang}}}: テキストにイタリック体のマークアップがある (help) (先祖) |
| u | 呑み込む | umuntu]エラーです。{{lang}}}: テキストにイタリック体のマークアップがある (help) (人) |
クリック音
ンデベレ語には3つのクリック音があります。これらは c, q, x の文字と一緒に表示されています。
cは、舌の先端を前上の歯と歯茎に当てて、舌の中心を押し下げ、舌の先端を後方に移動させることで作られます。その結果得られる音は、英語で"clucking sound"と呼ばれるイライラを表現するために使われる音に似ています。この音を持つ単語には、[シナ]エラーがあります。{{{lang}}: text has italic markup (help) (end)、[cela] error.cela] error: {{lang}}: テキストにイタリック体のマークがあります (help) (help) (ask)
舌の裏を上げて軟口蓋に触れ、舌の側面と先端で歯茎を触ってＱ音を出す。舌の中心を押し下げ、先端を歯茎から素早く離します。その結果、ボトルのコルクを素早く抜くときの「ポッ」という音のような音がします。この音を持つ単語には、[qalisa]エラーがあります。{{{lang}}: テキストにイタリック体のマークアップ(help)があります(開始)、[qeda]エラーです。lang}}: イタリック体のマークアップ (help) (finish) があります。
舌の裏側が軟口蓋に触れ、舌の側面と先端が歯茎に触れるように舌を置いて×の音を出します。舌の片側はすぐに歯茎から引き離されます。この音を持つ単語には[xoxa]エラーがある。{{{lang}}: テキストにイタリック体のマークアップがある (help) (discussion) と [ixoxo] エラー。lang}}: テキストにイタリック体のマークアップ(help)があります(カエル)。
初期のシンデベレ語句集のタイトルページ
基本的なフレーズ
これらはウンデベレ語の基本的なフレーズです。
| フレーズ | 言い方 | えいごぎ |
| サリボナーニ | こんにちは | |
| ウンジャニ（リンジャニ）？ | お元気ですか（あなたは複数形）？ | |
| ンギヤフィラ | 私は大丈夫 | |
| ンギホナ | 私は大丈夫（私たちは大丈夫 | |
| ウンジャニ・ウェナ？ | お元気ですか？ | |
| イエボ、イエボ | そうそう | |
| ハヨクホナ/HAYI/HAYIBO | とんでもない | |
| ンギヤボンガ | お疲れ様です | |
| ハンバ・カーレ | さようなら | |
| サラ・カーレ | お元気で |
関連ページ
質問と回答
Q:ノーザン・ンデベレ語とは何ですか?
A:ノーザン・ンデベレ語は、シンデベレ語、ジンバブエ・ンデベレ語、ノース・ンデベレ語とも呼ばれるアフリカの言語で、かつてはマタベレ語と呼ばれていました。バントゥ系言語のングニ語群に属します。
Q: 誰がノーザンヌデベレ語を話すのですか?
A:ジンバブエのamaNdebele、Ndebele、Matabeleの人たちが話しています。
Q: ズールー語とはどのような関係があるのですか?
A:ノーザンヌデベレ語は、南アフリカで話されているズールー語との関連があります。ジンバブエのンデベレ人は、ズールー族の指導者であるムジリカジの信奉者の末裔です。
Q: シンデブレ語を話す人はどこにいるのですか?
A: 南アフリカの多くの場所にシンデブレ語を話す人がいます。
Q: 北部と南部のン・デベレは違うのですか?
A:はい、どちらもバントゥー語ですが、北部はズールー語、南部はソト語やツワナ語によく似ています。
Q:ムジリカジの仲間はいつクワズールを離れたのですか?
A:ムジリカジとその一族は、1800年代初頭のMfecaneの時代にクワズールーを離れました。
