セルビア・クロアチア語
セルボ・クロアチア語は、現在のクロアチア、セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロで話されているスラブ系言語の名称です。1954年から1992年の間、ユーゴスラビアの公用語の一つでした(他の公用語はスロベニア語とマケドニア語)。セルボ・クロアチア語という言葉が初めて使われたのは1830年代のことである。現在では、クロアチア語、セルビア語、ボスニア語、モンテネグロ語について語られることが多い。研究の結果、セルボ・クロアチア語と呼ばれるものは、実際にはいくつかの微妙に異なる方言や言語であり、「セルボ・クロアチア語」は存在しないこともわかっています。一方の方言を話す人は、他方の方言を話す人を簡単に理解することができます。また、セルビアではキリル文字を使用していますが、他の地域ではローマ文字を使用しています。
バルカン半島のセルボ・クロアチア語は、2005年に
方言の違い
クロアチアのDaljにある道路標識、クロアチア語とセルビア語の道路名が表示されている
質問と回答
Q:セルボ・クロアチア語とは何ですか?
A: セルボ・クロアチア語は、現代のクロアチア、セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロで話されている南スラブ系の言語です。
Q:セルボ・クロアチア語はどのように分かれたのですか?
A:ユーゴスラビアの崩壊後、4つのバリエーションに分かれました。
Q:セルボ・クロアチア語はどのような方言から生まれたのですか?
A:この言語の変種は、すべて一つの方言であるシュトカヴィア語を元にしています。
Q: 異なる方言の話者は、お互いに理解しあえるのですか?
A: はい、すべての言語が理解できます。
Q: セルボ・クロアチア語は、現在どこで使われているのですか?
A: セルボ・クロアチア語は、現在のクロアチア、セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロで話されています。
Q: セルボ・クロアチア語にはいくつのバリエーションがありますか?
A: 4つの言語があります。