ダニエル書補遺
ダニエル書に追加された3つの章は、一部のキリスト教の聖書では、ダニエル書に追加されていますが、すべてのキリスト教の聖書ではありません。ローマ・カトリックや東方正教会、東洋正教会の信者は、これらの章が神聖なものであると信じており、聖書の正典の一部として聖書に載せている。イギリス国教会の三十九箇条の第六条には、聖なる読み物ではないが良い読み物として記載されている。ほとんどのプロテスタントの聖書には、これらの章は掲載されていません。なぜなら、ほとんどのプロテスタント教会は、これらの章はアポクリファルであると考えているからです。
ダニエルへの加筆」は、ダニエルのヘブライ語やアラム語のテキストにはありません。これらの話は、ギリシャ語のセプトゥアギンタと、作家テオドシオンによる翻訳にあります。しかし、ほとんどのプロテスタントの聖書は、ヘブライ語やアラム語の写本のテキストのみを使用しているので、これらの章はありません。
追加されたのは
質問と回答
Q:「ダニエル書の加筆」とは何ですか?
A: ダニエル書への加筆とは、ローマ公会議(380年)以降、ローマカトリック教会、東方カトリック教会、東方正教会、東方正教会が保持している3つの章を指します。
Q: なぜ、ほとんどのキリスト教の聖書から「ダニエル書への追加」が削除されたのでしょうか?
A: ダニエル書への加筆は、マルティン・ルターがヘブライ語旧約聖書(使徒と初代教会以降はセプトゥアギンタを使用)との矛盾を指摘し、「アポクリファ」として彼の聖書に含めることを決定したため、ほとんどのキリスト教の聖書から削除されました。
Q: ほとんどのプロテスタント教会では、ダニエル書への加筆はどのように見られているのでしょうか?
A: ほとんどのプロテスタント教会では、これらの章はアポクリファルであると考えられているため、これらの章は含まれていません。
Q: ダニエル書の追加部分は、ヘブライ語やアラム語のテキストにあるのですか?
A: ダニエル書のヘブライ語やアラム語のテキストにはありません。
Q: ダニエル書への加筆の物語が書かれているのはどの写本ですか?
A: これらの物語は、ギリシャ語のセプトゥアギンタと作家テオドシオンによる翻訳に書かれています。
Q: なぜプロテスタントの聖書の多くはダニエル書追加を収録していないのですか?
A: ほとんどのプロテスタント聖書は、ヘブライ語とアラム語の写本にあるテキストのみを使用しているので、これらの章は含まれていません。
Q: 英国国教会の三十九箇条の中で、ダニエル書への加筆はどのように記述されていますか?
A: 英国国教会三十九箇条の第六条に、これらの章は良いが神聖な読み物ではないとして記載されています。