セビリアの理髪師

オペラの歴史

ボーマルシェの戯曲をもとにしたオペラは、ロッシーニが初めてではない。同じ題名のオペラを作曲家のジョヴァンニ・パイシエロが書いているし、1796年にもニコラ・イズアールが作曲している。パイシエロのオペラは一時期人気を博したが、やがてロッシーニのオペラが有名になり、パイシエロのオペラは忘れ去られた。

1786年に作曲されたモーツァルトのオペラ『フィガロの結婚』も、同じ戯曲をもとにしたものだが、戯曲の第2部（戯曲は3部構成）を扱っている。

ロッシーニは、作曲が非常に速いことで知られている。彼は「セビリアの理髪師」の音楽をすべて3週間足らずで作曲した。序曲は、以前に書いたものを借用している。

1816年2月20日に初演されたときは、大失敗だった。観客はずっとヒスノイズと嫉妬を浴びせ、舞台では小さな事故がいくつも起こりました。ある時、猫が舞台の上に歩いてきた。

2回目の上演では大成功を収めた。

オペラの歴史

ボーマルシェの戯曲をもとにしたオペラは、ロッシーニが初めてではない。同じ題名のオペラを作曲家のジョヴァンニ・パイシエロが書いているし、1796年にもニコラ・イズアールが作曲している。パイシエロのオペラは一時期人気を博したが、やがてロッシーニのオペラが有名になり、パイシエロのオペラは忘れ去られた。

1786年に作曲されたモーツァルトのオペラ『フィガロの結婚』も、同じ戯曲をもとにしたものだが、戯曲の第2部（戯曲は3部構成）を扱っている。

ロッシーニは、作曲が非常に速いことで知られている。彼は「セビリアの理髪師」の音楽をすべて3週間足らずで作曲した。序曲は、以前に書いたものを借用している。

1816年2月20日に初演されたときは、大失敗だった。観客はずっとヒスノイズと嫉妬を浴びせ、舞台では小さな事故がいくつも起こりました。ある時、猫が舞台の上に歩いてきた。

2回目の上演では大成功を収めた。

役割

役割

オペラの話

第一幕

バルトロ博士の家の前の広場

物語の舞台はスペインのセビリアという町。17世紀と思われる。バルトロ博士の家の外の町の広場で、ロジーナの窓の外では楽隊がセレナーデをやっている。その中に貧しい学生を装っているリンドーロがいるが、彼は本当はアルマヴィーヴァ伯爵に化けている。彼はロジーナが自分を愛してくれることを望んでいる。伯爵は楽士たちにお金を払い、楽士たちは去っていく。

フィガロが入ってくる。彼はかつてアルマヴィーヴァの召使いでした。彼が歌うアリアはとても有名です。Largo al factotumという曲です。アルマヴィーヴァは彼にロジーナに会うのを手伝ってくれと頼み、それが出来れば金を出すと言います。フィガロは、兵士に変装して酔ったふりをし、家に入り込めばいいと言います。

バルトロ博士の家の中で、ロジーナはUna voce poco fa（たった今の声）という歌を歌います。ロジーナは伯爵に手紙を書き、彼のことをリンドーロと呼ぶが、それは彼の名前だと思うからだ。彼女が部屋を出ようとすると、バルトロとバジリオが入ってくる。バルトロは伯爵を疑っており、バジリオは伯爵の悪口を言って邪魔をするようになるはずだと言う。

二人がいなくなると、ロジーナとフィガロが入ってくる。フィガロはロジーナにリンドーロに短いメモを書くように頼む。彼女は既にそれを実行していた。彼女はバルトロに驚かれるが、何とか誤魔化す。

バルトロ博士の召使ベルタが屋敷を出ようとする。そこへ酔っ払った兵士に変装した伯爵が現れる。バルトロは伯爵を追い払えない。伯爵はロジーナに手短に話をすることに成功する。伯爵は、自分がリンドーロと呼ばれていることを告げ、彼女に手紙を渡します。それを見ていたバルトロは不審に思う。彼は手紙の内容を知りたがりますが、ロジーナは洗濯物のリストを渡して彼を欺きます。バルトロと伯爵は口論を始める。そこにバジリオ、フィガロ、ベルタが現れ、見張りの巡査とその部下にその音を聞かせる。バルトロは伯爵が逮捕されたと思うのだが、アルマヴィーヴァが巡査に本名を告げると、すぐに釈放される。なぜこうなったのか理解できないバルトロとバジリオ。そんな二人を見てロジーナは笑う。

第二幕

バルトロ博士の家

アルマヴィーヴァが再び博士の家にやってくる。今回は音楽教師に変装している。バジリオが病気で、代わりに来たと偽っているのだ。最初は不審に思ったバルトロだが、ロジーナの手紙を見せるとすぐに中に入れてくれる。彼はRosinaに歌のレッスンをする。バルトロは、リンドーロが伯爵の使用人の一人で、伯爵のために女の子を集めようとしているのだと考える。バルトロは彼をロジーナと二人きりにしたくないので、フィガロ（床屋）に髭を剃ってもらう。

突然現れたバジリオにアルマヴィーヴァは金を賄賂として渡し、彼は病気だと言って立ち去る。バルトロは最後にそれがトリックだと気づき、皆を部屋から追い出す。彼は公証人のところへ行き、自分とロジーナとの結婚契約書を作ってもらう。彼はRosinaが「Lindoro」に書いた手紙を見せ、LindoroがAlmavivaの使用人で狡猾な友人であると思わせる。

音楽が雷雨を演出する間、舞台は空っぽになる。伯爵とフィガロはバルコニーに梯子を登り、窓から部屋に入る。ロジーナはアルマヴィーヴァに手紙を見せ、とても悲しいと言う。アルマヴィーヴァは自分の本当の姿を彼女に伝える。ロジーナは今、彼を愛している。フィガロは二人に立ち去るように言う。バジリオと公証人は玄関まで来て、梯子を使って出ようとするが、梯子はなくなっている。バジリオは、賄賂をもらって結婚の証人になるか、銃殺されるか、どちらかです。彼はフィガロと共に、伯爵とロジーナの結婚契約の調印に立ち会うことを決意する。バルトロが駆けつけるが、遅すぎた。梯子を取り上げたバルトロは、ロジーナの持参金を預かってもいいと言われ、喜びます。

オペラの話

第一幕

バルトロ博士の家の前の広場

物語の舞台は、スペインのセビリアという町。17世紀と思われる。バルトロ博士の家の外の町の広場で、ロジーナの窓の外では楽隊がセレナーデをやっている。その中に貧しい学生を装っているリンドーロがいるが、彼は本当はアルマヴィーヴァ伯爵に化けている。彼はロジーナが自分を愛してくれることを望んでいる。伯爵は楽士たちにお金を払い、楽士たちは去っていく。

フィガロが入ってくる。彼はかつてアルマヴィーヴァの召使いでした。彼が歌うアリアはとても有名です。Largo al factotumという曲です。アルマヴィーヴァは彼にロジーナに会うのを手伝ってくれと頼み、それが出来れば金を出すと言います。フィガロは、兵士に変装して酔ったふりをし、家に入り込めばいいと言います。

バルトロ博士の家の中で、ロジーナはUna voce poco fa（たった今の声）という歌を歌います。ロジーナは伯爵に手紙を書き、彼のことをリンドーロと呼ぶが、それは彼の名前だと思うからだ。彼女が部屋を出ようとすると、バルトロとバジリオが入ってくる。バルトロは伯爵を疑っており、バジリオは伯爵の悪口を言って邪魔をするようになるはずだと言う。

二人がいなくなると、ロジーナとフィガロが入ってくる。フィガロはロジーナにリンドーロに短いメモを書くように頼む。彼女は既にそれを実行していた。彼女はバルトロに驚かれるが、何とか誤魔化す。

バルトロ博士の召使ベルタが屋敷を出ようとする。そこへ酔っ払った兵士に変装した伯爵が現れる。バルトロは伯爵を追い払えない。伯爵はロジーナと手短に話をすることに成功する。伯爵は、自分がリンドーロと呼ばれていることを告げ、彼女に手紙を渡します。それを見ていたバルトロは不審に思う。彼は手紙の内容を知りたがりますが、ロジーナは洗濯物のリストを渡して彼を欺きます。バルトロと伯爵は口論を始める。そこにバジリオ、フィガロ、ベルタが現れ、見張りの役人とその部下にその音が聞こえる。バルトロは伯爵が逮捕されたと思うのだが、アルマヴィーヴァが巡査に本名を告げると、すぐに釈放される。なぜこうなったのか理解できないバルトロとバジリオ。そんな二人を見てロジーナは笑う。

第二幕

バルトロ博士の家

アルマヴィーヴァが再び博士の家にやってくる。今回は音楽教師に変装している。バジリオが病気で、代わりに来たと偽っているのだ。最初は不審に思ったバルトロだが、ロジーナの手紙を見せるとすぐに中に入れてくれる。彼はRosinaに歌のレッスンをする。バルトロは、リンドーロが伯爵の使用人の一人で、伯爵のために女の子を集めようとしているのだと考える。バルトロは彼をロジーナと二人きりにしたくないので、フィガロ（床屋）に髭を剃ってもらう。

突然現れたバジリオにアルマヴィーヴァは金を賄賂として渡し、彼は病気だと言って立ち去る。バルトロは結局それがトリックだと気づき、皆を部屋から追い出す。彼は公証人のところへ行き、自分とロジーナとの結婚契約書を作ってもらう。彼はRosinaが「Lindoro」に書いた手紙を見せ、LindoroがAlmavivaの使用人で狡猾な友人であると思わせる。

音楽が雷雨を演出する間、舞台は空っぽになる。伯爵とフィガロはバルコニーに梯子を登り、窓から部屋に入る。ロジーナはアルマヴィーヴァに手紙を見せ、とても悲しいと言う。アルマヴィーヴァは自分の本当の姿を彼女に伝える。ロジーナは今、彼を愛している。フィガロは二人に立ち去るように言う。バジリオと公証人は玄関まで来て、梯子を使って出ようとするが、梯子はなくなっている。バジリオは、賄賂をもらって結婚の証人になるか、銃殺されるか、どちらかです。彼はフィガロと共に、伯爵とロジーナの結婚契約の調印に立ち会うことを決意する。バルトロが駆けつけるが、遅すぎた。梯子を取り上げたバルトロは、ロジーナの持参金を預かってもいいと言われ、喜びます。