ゲティスバーグの戦い
ゲティスバーグの戦い(The Battle of Gettysburg、現地語:/ˈɡɛɡtçõesLl_268-assystemsbɜrɡ/(リスナー)、音はs音)は、1863年7月1日から3日にかけて行われた戦いである。この戦いは、ペンシルベニア州ゲティスバーグの町とその周辺で行われた。アメリカ南北戦争で最も多くの死傷者を出した戦いだった。ゲティスバーグはしばしば戦争のターニングポイントと呼ばれています。北軍のジョージ・G・ミード少将のポトマック軍は、南軍のロバート・E・リー将軍のノーザン・ヴァージニア軍の攻撃を阻止した。これでリーの2度目の北方侵攻は終了した。リーは7月4日に兵をバージニア州に戻し始め、3日間の戦いで両軍から46,000人から51,000人の兵士が犠牲になった。
ヴィックスバーグ包囲網は同日に終了し、これも北軍の勝利となった。
その年の11月、ゲティスバーグ国立墓地に、そこで亡くなった人たちのための墓地が開園した。エイブラハム・リンカーン大統領は、墓地の開園式で「ゲティスバーグ演説」と呼ばれる演説を行い、両陣営の兵士の死を悼んだ。
背景
リー軍は1863年5月、バージニア州のチャンセラーズビルで重要な戦いに勝利した。その後、彼は軍を率いてシェナンドー渓谷を北上した。彼の計画は、第二次北方侵攻(ゲティスバーグ・キャンペーンと呼ばれる)を開始することであった。リーはいくつかの目標を持っていた。州都であるペンシルバニア州のハリスバーグを奪取することを計画していた。これにより、リンカーン政権に恥をかかせ、北方の政治家に戦争を放棄させようとしたのである。この時点で、リーは政治の駆け引きをしていた。ペンシルバニアで成功すれば、北方の平和運動を後押しすることができることを知っていた。南部連合国が海外に認められることを期待していた。また、それは連合国に和平交渉を強要し、南軍の州が独立国になることを可能にする可能性もあった。リーは物資をひどく必要としており、それをペンシルバニアで調達することを意図していた。州都であることに加えて、ハリスバーグは、北軍兵士のための最大の訓練所であるキャンプ・カーティンの場所でもあった。ここは主要な鉄道の中心地であった。さらに重要なのは、主要な補給基地であり、捕虜収容所でもありました。
北部では、リンカーンはジョセフ・フッカー少将に、北軍にリー軍に追従させるように指示した。しかし、フッカーは南軍の後を追うことに非常に消極的だった。ついにリンカーンは、彼に対するすべての信頼を失ってしまった。ゲティスバーグの戦いの3日前の6月28日、リンカーンはフッカーの後任にミード将軍を任命した。南軍が勝利していれば、南軍はフィラデルフィアかボルティモアにアクセスできただろう。アレクサンダー・ハミルトン副大統領は、ゲティスバーグの戦いの5日前に、リンカーンに捕虜売買の話をしに行った。
七月一日
リーもミードもゲティスバーグでの戦闘を意図していなかったし、戦闘が始まった時にはその場にいなかった。1863年6月30日、南軍のヘンリー・ヘス将軍は、ハリスバーグに移動する前のリーの集合場所であるペンシルバニア州カシュタウンに師団を置いていた。ヘスは師団を近くのゲティスバーグに送り、後に彼の報告書に書いたように、「軍需品(特に靴)を探して、同じ日に戻ってくる」と書いた。これが、ゲティスバーグの戦いは靴をめぐって始まったという神話の始まりとなった。ヘスは、ゲティスバーグに何があるのかを先回りして偵察することなく、これを行った。偵察の仕事はJ.E.B.スチュアート率いる南軍騎兵隊に任されていた。しかし、彼らは一週間以上も前から不在だった。そこで彼の兵士たちは先が見えないまま、ジョン・ビュフォード将軍の指揮する北軍騎兵師団に直接突っ込んだのです。ヘスや他の指揮官たちはリーから戦闘を開始しないようにとの命令を受けていたにもかかわらず、これが戦闘を開始した。しかし、それぞれの側がより多くの兵力を投入したため、本格的な戦闘となった。リーは軍隊の多くをそこに移し始めた。彼の目標の一つは、北軍と戦い、北軍を破壊することだった。今、彼はゲティスバーグでそれをしなければならないだろう。
7月1日の朝5時半頃、戦闘が始まった。ヘスはゲティスバーグの西約2マイルの地点まで慎重に進んだ。バフォードの騎兵隊は彼の進行を意図的に遅らせていた。午前10時頃、北軍第一軍団がジョン・F・レイノルズ将軍の指揮で到着した。彼らはヘスの南軍に対抗するためにマクファーソンの尾根に沿って陣取った。戦いの間、レイノルズは殺されたが、南軍は追い返された。その間、双方は増援を送ってきた。北軍は第一軍団が北側の第十一軍団と西のアプローチを守り、北側の第二軍団が北側の第三軍団と西の第四軍団を守った。側面はバフォードの騎兵隊によって守られていた。北軍の1個師団は墓地尾根に予備として待機していた。午後になってリーが到着したとき、南軍は自分たちが直面している北軍の強さをまだ把握していなかった。また、彼らは地形を偵察していなかった。正午過ぎには、Ewell の 1 つの師団が北軍第 1 軍団を攻撃していた。午後 2 時頃、ヘスの師団は第 1 軍団への攻撃にエウェルの部隊と合流した。午後 3 時頃、ジュバル・アーリー将軍が指揮したエウェルの南軍師団のもう 1 つの師団が北軍第 11 軍団の側面を攻撃した。午後4時までに北軍の両軍団はゲティスバーグを通って退却し、墓地尾根で陣地を確保した。これまでのところ、北軍は約9,000人の兵士を失い、そのうち約3,000人は捕虜となっていた。南軍はこの時点までに約6,500人を失っていた。つまり初日の戦いは数的には南軍の勝利となった。しかし、連邦軍はまだ増援部隊が到着していたため、高台を維持していた。リーは初日の戦いから、ゲティスバーグでミードを倒すことができると確信していた。
その日の深夜、リーは南軍総司令官リチャード・S・E・ウェルに"可能であれば"墓地の尾根を取るようにという有名な命令を送った。彼がリーからの命令を待っている間に、エウェルは墓地の尾根を詳しく見るために乗り出しました。彼が見たものと混乱した命令に基づいて、彼は丘を取ってキャンプを張るのは現実的ではないと判断した。その代わりに、彼は翌日のために突撃を放置することにした。これが南軍の戦いにおける最初の大きな失敗であった。ポトマック陸軍は、約21,900人の兵士がCulp's HillとCememetery Ridgeに強力に配置された状態でその日を終えることになるだろう。バージニア北部陸軍はベナーズヒルからセミナリーリッジまで約27,000人の兵力を持っていた。
七月二日
戦いの二日目、両軍のほとんどが到着していた。北軍は高台に陣取って、まるで釣り針のような防御陣形をとっていた。7月2日、リーは南軍第一軍団の司令官ジェームズ・ロングストリート将軍に、できるだけ早く北軍の左翼を攻撃するように命じた。同時にA.P.ヒル将軍の部隊は北軍の中心部を攻撃することになった。イウェル将軍は陽動攻撃を行い、「可能であれば」北軍の右翼を攻撃することになっていた。リーは、すべてが彼の計画に従って行ったと北軍のラインが破壊された場合、戦い、そしておそらく戦争は、2日目に勝つだろうと感じていた。リーの組織的な攻撃は、すべての歩兵を陣地に配置し、それらを支援するために砲兵を移動させる必要がありました。ロングストリートは最も遠くまで行ったが、行軍の途中で北軍のラインが彼らを見ることができることに気付いた。彼らは戻って別のルートを取らなければならなかった。ロングストリートは攻撃を開始した午後4時頃まで自分の部隊を定位置に置くことができなかった。北軍ラインへの彼の攻撃は3時間以上続いたが、北軍ラインを破壊することはできなかった。ヒルの軍団は中央では効果がなかった。イウェルはリーの混乱した命令で指示されたように墓地尾根を攻撃しなかったが、カルプの丘を取ることにはある程度の進展があった。
第三軍団を指揮していた政治的将軍ダニエル・シックルズ少将は、ミードの命令に背き、部隊を桃の園に前進させた。シックルズ少将は、リトル・ラウンド・トップに陣地を取り、左右の北軍と連絡を取るように命じられていた。これにより、彼は北軍のラインに大きな穴を開けた。彼は北軍の前線から 1 マイル(1.6km)近くの位置まで行進したが、両脇には何の援軍もなかった。1時間もしないうちに、彼の第3軍団はロングストリートによってほぼ全滅してしまった。鎌足は砲弾でひどく負傷し、足を失った。負傷しただけで軍法会議から逃れられた。シックルズの失態で連邦軍の戦いはほぼ全滅した。
7月2日夜、ジョージ・ピケット将軍率いるロングストリートの最大の師団が到着し、南軍戦線の中央に配置された。リーの翌日の計画は、前日と同じように北軍の右と左の両方に攻撃することであった。リーはまだ北軍の戦線を突破して勝利することができると確信していた。その日、スチュアートの騎兵隊がリー軍に追いついたため、リーはスチュアートにゲティスバーグの東側を周回して北軍の後方を攻撃するよう命じた。エウェルも強化されており、翌朝にはカルプの丘の奪取を命じられていた。
ミードは北軍の第12軍団にEwell軍をCulp's Hillの塹壕から追い出すよう命じた。彼らは翌朝の昼間に移動することになっていた。彼は北軍の残りの軍がその位置を保持し、リーが攻撃するのを待つことを決定した。
2日目;墓地の尾根
七月三日
イウェルは夜明けとともに カルプの丘で戦闘を開始したリーはロングストリートの司令部に向かったが、ロングストリートが彼の命令を誤解していたことに気付いた。彼は北軍の左翼に対する転向運動を計画していたのだ。リーは計画を変更した。ロングストリートは墓地尾根の北軍中心部を攻撃することになった。Ewellの軍は反撃に失敗し、午前11時頃までにCulp's Hillから撤退することを余儀なくされた。ロングストリートはリー軍の最後の新しい師団を持っていた。それは3つの旅団で構成され、将軍ジェームズ・L・ケンパー、リチャード・B・ガーネット、ルイス・A・アーミステッドが指揮を執り、ピケットが指揮を執っていた。
キャノン
まず、連合軍の140門の大砲による砲撃が命じられた。砲撃は午後1時頃に開始され、約80門の北軍の大砲が応戦した。大砲の決闘は1時間から2時間続いた(多くは1時間とされている)。南軍の砲兵長、エドワード・ポーター・アレクサンダー将軍は、この決闘が約25分しか続かないと考えていた。しかし、彼はそれが北軍の戦線にほとんどダメージを与えていないことに気づいたので、彼は続けました。しかし、彼はまた、弾薬が尽きることを心配しなければならなかったし、ピケットがしようとしていた突撃をサポートするのに十分な量を持っていませんでした。北軍の銃が静かになったとき、ポーターは彼らをノックアウトしたと思った。しかし、それは北軍の砲兵長の策略だった。彼の砲は北軍の突撃を待っていたのだ。アレクサンダーはピケットに攻撃を開始できると伝えた。
大砲の音は遠くフィラデルフィアまで聞こえた。その音は砲手の耳から血が出るほど大きかった。それはおそらく、それまで北米大陸で聞いたことがなかった最も大きな音だった。結局、南軍の大砲は、後に「血まみれの角」と呼ばれるようになる地域で、200人もの北軍兵士を殺害したかもしれない。しかし、北軍の大砲はもっと多くの南軍兵士を殺したかもしれない。
ピケッツチャージ
連合軍の北軍センターへの攻撃を「ピケットの突撃」と呼ぶのは2つの理由で誤解を招く。第一に、ピケットが指揮したのは突撃に参加した 3 つの部隊のうちの 1 つだけである。第二に、それは敵に向かって急速に前進する突撃ではなく、よりゆっくりと長い距離を前進する攻撃であった。これらのバージニア州の部隊には、最初の2日間の戦闘で人数が減っていた南軍の小部隊(ノースカロライナ州、テネシー州、アラバマ州からの部隊もあった)が加わっていた。大砲が止まると、ピケットはロングストリートに攻撃を開始する許可を求めに行った。ロングストリートは、攻撃が失敗するだろうと確信していたが、無言でうなずき、手を振った。ロングストリートはリーに攻撃を中止させようとしたが、リーは聞こうとしなかった。
12,000人以上の南軍兵士が木の間から出てきて、長い行軍に備えていた。墓地の尾根の低い石垣の後ろで彼らを待っていたのは約5,000人の北軍で、そのほとんどがウィンフィールド・スコット・ハンコック将軍の第2軍団に所属していた。彼らが1マイル(1.6キロ)の距離を越えて前進している時、北軍の砲兵隊が多数の部隊を殺害した。北軍のラインからのライフル砲火は強烈だった。北軍は4列の兵士を使用した。前方のラインが発砲すると、次のラインが発砲している間に、彼らは再装填のために後退した。数百人のバージニア人だけが北軍の戦線に到達した。彼らは数分以内に死んだり死んだりした。何人かは捕らえられた。攻撃は約1時間続き、7,000人以上の南軍兵士が死亡した。残りの南軍が退却したとき、リーは馬に乗って「これはすべて私のせいだ」と言っているのが見えた。リーはピケットに師団を集めるように言った。ピケットは有名なことに「将軍、私には師団がありません」と答えた。
本攻撃とほぼ同時にスチュアートの騎馬隊が北軍の後方を攻撃したが、この攻撃も失敗に終わった。
ピケッツ・チャージの地図
余波
リーはペンシルベニア州に軍を投入したが、その数は75,054人で、22,638人の死傷者、つまり彼の軍隊の約30%を失った。ミードは戦場で多くの将校を失ったため、ポトマック陸軍は戦争の残りの部分を回復することができなかった。第一軍団と第三軍団は、第二軍団と合体しなければならないほど多くの兵士を失った。この戦いでは、アメリカの歴史上、他のどの戦いよりも多くのアメリカ人の命が奪われた。ゲティスバーグは今でもアメリカの地で戦った最大の戦いである。南部連合軍に対する北軍の勝利は、リーの北方侵攻を終わらせた。リーは二度と連邦軍を侵略しようとはしなかった。バージニア州北部の軍隊は決して力を取り戻すことはなかった。しかし、ペンシルバニアでの滞在中に奪った物資が南軍を存続させることになった。負傷者のための補給貨車と救急車のワゴン列車の長さは17マイル(27km)を超えていた。リーは戦争の残りの期間、51,000人以上の兵力を持つことはなかった。北軍からの数字がリーと彼の軍隊を消耗させた。これが、ゲティスバーグがアメリカ南北戦争のターニングポイントと言われる所以である。戦いの後、連合軍は奴隷のスパイがいることを突き止めた。
ミードは3日目の戦いの後、リーに反撃しなかったことを厳しく批判された。翌日、ミードは小競り合い部隊を派遣したが、攻撃はしなかった。リー軍は7月4日にセミナリーリッジで終日陣地を確保し、1万人以上の負傷者は馬車列車でウィリアムスポートまで40マイル(64キロ)を移動し、ポトマック川を渡ってバージニア州に向かうことになった。リー軍の残りの軍勢は7月4-5日の夜、ジェブ・スチュアートの騎兵隊に遮られながら後を追った。翌日、南軍が戦場を離れたのを発見した北軍は慎重に後を追った。落水の戦いでは、リー軍はポトマック川の増水を待っていて、自分の軍が渡れるようにしていた。ミード軍はそこで彼らに追いついたが、この戦いには明確な勝利者はいなかった。フォーリングウォーターズの戦いは、ゲティスバーグ・キャンペーンの最後の戦いでした。
質問と回答
Q:ゲティスバーグの戦いとは何ですか?
A:ゲティスバーグの戦いは、1863年7月1日から3日にかけて、ペンシルバニア州ゲティスバーグの町とその周辺で行われた戦いです。アメリカ南北戦争で最も多くの死傷者を出した戦いです。
Q: いつ行われたのですか?
A: ゲティスバーグの戦いは1863年7月1日から3日にかけて行われました。
Q: この戦いに参加したのは誰ですか?
A: 北軍のジョージ・G・ミード少将のポトマック陸軍と南軍のロバート・E・リー将軍の北バージニア陸軍がこの戦いに参加しました。
Q: なぜゲティスバーグは戦争の転機と呼ばれることが多いのですか?
A: この戦いで北軍ミード少将のポトマック軍は南軍ロバート・E・リー軍の攻撃を阻止し、リーの2度目の北方侵攻を終わらせたので、よく戦争の分岐点と呼ばれています。
Q: この3日間の戦いでどれくらいの死傷者が出たのでしょうか?
A: この3日間の戦闘で、両軍から46,000から51,000人の兵士が犠牲になりました。
Q:この戦いの後、同じ年の11月に何があったのですか?
A:この戦いの後の同年11月にゲティスバーグ国立墓地に戦没者墓地が開設され、その開園式でリンカーン大統領が「ゲティスバーグの辞」という演説をして、両軍の戦没者を悼みました。