フランシス・バーニー

家族の生活

1752年6月13日、フランシス・バーニーはキングス・リンで生まれた。7月7日に洗礼を受けた。彼女の兄妹は、Ester (Hetty) (1749 - 1832)とJames (1750 - 1821)。弟妹はスザンナ・エリザベス（1755年～1800年）、チャールズ（1757年～1817年）、シャーロット・アン（1761年～1838年）でした。スザンナ・エリザベスはフランシス・バーニーの親友となった。ジェームズ・バーニーは提督になった。彼はキャプテン・ジェームズ・クックと共に2回目と3回目の航海を行った。若いチャールズ・バーニーは学者だった。彼女の異母妹であるサラ・バーニー（Sarah Burney, 1772 - 1844）もまた、小説家となった。彼女は自分で書いた5つの作品を発表した。エスター・スリープ・バーニーにも2人の男の子がいたが、出生時に死亡している。

ファーストマザー

エスター・スリープ・バーニーはチャールズ・バーニーより3歳年上だった。彼女は結婚前に長女のエスターをチャールズと一緒に産んでいた。フランシス・バーニーはこれを"家族の秘密"としていた。彼女は父親の結婚の日付については何も言わなかった。また、彼女は回想録の中で彼の子供たちがいつ生まれたのかについても述べていない。一部の人は、彼女が17歳の時にエヴリナを出版したと信じさせるために、日付を隠したのではないかと考えています。

母親が急に病気になった。彼女はバスとブリストルの湯船へと旅に出た。ここでエヴリナの主人公は再び健康になろうとする。しかし、彼女は一向に良くなりませんでした。病気は結核ではないかと考えられていた。癌だった可能性もある。1760年、母親のエスター・スリープ・バーニーが亡くなる。彼女は歴史家によって「温厚で知性のある」優しい女性だったと評されている。エスター・バーニーのフランス生まれがバーニーの文章に影響を与えた可能性がある。その一例として、『エヴリナ』の中でのデュヴァル夫人とミルヴァン大尉の対立が挙げられる。また、彼女がアレクサンドル・ダーブレイを愛し、結婚した理由の一つにもなっているかもしれない。ファニーは母が亡くなったと聞いて、とてもショックを受け、悲しみに暮れていました。隣人のプリングル夫人がコメントしています。彼女は後に、「...彼女はそのような苦悩を見たことがなかった」と言い、ファニーは「何の慰めも受けず、泣きながら殺されそうになった」と言っています。彼女の父、チャールズ・バーニーもまた、非常に不幸だった。彼は妻についての悲しい詩を書くことで自分を慰めていた。

おとうさん

彼女の父親は音楽家として多くの人から尊敬されていた。教育も受けていた。彼は、音楽家が紳士になれることを示したいと願っていた。フランシス・バーニーは、オペラ歌手、ダンサー、音楽家、俳優（俳優のギャリックやクリストファー・スマートのような）など、多くの種類の言語を話す人たちをよく見ていた。彼女は『エヴリナ』の中で彼について言及している。"ギャリックさんがこれほどまでに称賛され、世界中で（どこでも）賞賛されますように...こんなに素晴らしい演奏家がいるとは思いもしませんでした...すべての表情が語っています！...あなたは私が狂っていると思われるのが怖いので、これ以上は言いませんが、もしあなたが彼に会えたら、ギャリックさんはあなたをも狂わせると信じています」。彼女はまた、ほとんどの"若い女性"よりも多くの世界を見ていました。日記には人々が言った無礼なことをたくさん書き留めていた。旅行者のリチャード・トワイスは、不適切なことを話して家族を困らせたことがある。彼は、不謹慎な本『愛の辞典』がとても良かったと言っていた。Twissが去った後、バーニーは彼女の日記に書いた、 "であっても私の穏やかな＆率直な（正直な）父は、彼はかなりのことを勘違いしていることを言う＆彼は二度と彼の家でテーブルクロスを見ることはありません"。

バーニーさんは父親のせいで人見知りだったのではないかという意見もあります。バーニー氏の唯一の欠点は、"従順さ"（男性に奉仕しすぎること）だと言われていましたが、フランシスは決して公然と父を批判しませんでした。フランシスは決して公然と父親を批判しませんでした。彼女は父の悪いところはすべて丁寧に破壊していました。彼女は回想録の中で、父には何の欠点もないと書いています。しかし、彼女は父が正しいと思っていたことの説明や言い訳を書いていました。

第二の母

1767年10月、彼女の父は金持ちの未亡人と結婚した。彼女の名前はエリザベス・アレン。彼女にはすでに3人の息子がいた。バーニーの子供たちは継母が気に入らなかった。フランシスの姉のヘスターはいとこと結婚した。彼の名前はチャールズ・ローソー・バーニー。彼は音楽家だった。彼女は1770年9月に彼と結婚した。彼女は家を出るためにこのような結婚をしたのでしょう。このため、フランシスはもう一人の母親のような姉を失った。バーニーの子供たちはアレン夫人と「秘密戦争」をした。彼らは彼女を「プレシャス夫人」「マダム」「レディー」と呼んだ。フランシス・バーニーから妹のヘスターへの手紙には、"目的のためにごまかした（でっち上げた、嘘をついた）言い訳は、あなた方の工夫にお任せします"と書かれています。この時、フランシスは25歳だったが、結婚した妹を訪ねる口実を見つけなければならなかった。彼らの古い友人であるサミュエル・"ダディ"・クリスプさえも、エリザベス・アレン夫人をあざ笑うために参加していました。

教育

彼女の父親は、フランシス・バーニーよりも姉妹のエスターとスザンナの方がはるかに多くの教育を受けていた。8歳の時、彼女はまだアルファベットを習っていなかった。また、彼女はとても内気で、父の家を訪れた人たちからは「老婦人」と呼ばれていました。彼女は失読症の一種ではないかと考える学者もいる。彼女の兄は、彼女に読み方を教えるふりをしたり、本を逆さにして渡したりして、彼女に悪戯をしていました。彼女はそれが実際には逆さまになっていたことに気づかず、それを読もうとしました。人々は、「小さな間抜け」は鞭で打たれるべきだと言った。しかし、エスター・スリープ・バーニーはいつも「ファニーのことは心配していなかった」と答えていた。妹のスザンナは、ファニーは「センスがあり、感性があり、恥ずかしがり屋（恥ずかしがり屋）」だと言っていた。また、妹のスザンナは「私は...妹のファニーが控えめすぎるのではないかと心配しています」とも付け加えている。

1763年か1764年、サミュエル・クリスプはバーニー家と親しくなりました。彼は、フランシスの家族や人生についての多くの日記の手紙を求めて、フランシスの執筆を手伝っていました。彼は彼女の文章に大きな影響を与えました。

作品

フランシス・バーニー・ダーブレイは、ジョージ3世の狂気からワーテルローの戦いの後に起こったことまでを記録した、新しいタイプのイギリス小説を作りました。彼女はまた、後の多くの作家に大きな影響を与えた喜劇を書いた。例えば、ジェーン・オースティンは、フランシス・バーニーの小説『セシリア』の最終章で『高慢と偏見』のテーマとタイトルの両方を見つけました。ヴァニティ・フェア』の作者であるウィリアム・メイクピース・サッカレイもバーニーの影響を受けています。彼女の最初の小説『エヴリナ』は、英語の新種のフィクションでした。それは、社会に生きる女性たちを、現実的で現代的な方法で示すフィクションであった-マナー小説である。"彼女は、滑稽なもの（滑稽なもの）を好んで（好きで）、伝統的なもの（伝統的なもの）を尊重しながら、礼儀正しい社会のマナーやモラルを示した" (Norton Anthology of Literature by Women, p. 242) バーニーは、小説の執筆を"立派なもの"にした最初の女性である。1782年に発表された彼女の2作目の小説『セシリア』は、さらに大きな批評的成功を収めた。彼女の第三の小説、カミラは、非常に人気があった;販売は "4倍のエヴリナのこと、＆ほぼ2倍のセシリアのこと"だった。