ホッケンハイム（ドイツ）｜位置・人口・ホッケンハイムリンクと観光情報
ホッケンハイムは、ドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州北西部、マンハイムから南に約20kmのところにある町です。バーデンアスパラガス街道（"Badische Spargelstraße"）とベルタ・ベンツ記念街道の観光ルート上にあるライン川上流域にある。この町は、モーターレースのサーキットであるホッケンハイムリンクで知られています。
ホッケンハイムは、ライン・ネッカー・クライス州の6つの大きな町の一つである。1999年以降、人口は2万人を超え、2001年には地域の中心都市（"Große Kreisstadt"）に認定された。
位置と概要
ホッケンハイムはライン川の上流域、マンハイムとハイデルベルクの間に位置し、都市圏のベッドタウンとしての性格と農業・産業が混在する町です。周辺は肥沃な平野で、特に春から初夏にかけて収穫されるアスパラガス（シュパーゲル）が名物として知られています。
歴史と人口
古くから定住が見られる地域で、近代以降は交通網の発展とともに成長しました。1999年以降、人口は2万人を超え、2001年に「Große Kreisstadt」に認定されたことで行政上の役割も強まりました。現在の人口は約2万人強で、周辺の大都市圏から通勤する住民も多く見られます。
ホッケンハイムリンク（サーキット）
ホッケンハイムリンクは町の名を全国的、国際的に知らしめた存在です。長いストレートと森林地帯を含む高速サーキットとして歴史があり、フォーミュラ1のドイツグランプリをはじめとする主要レースを度々開催してきました。2000年代に入ってからはコースレイアウトの変更や施設改修が行われ、近年もDTMやツーリングカー、バイクレース、歴史的レースイベント、コンサートなど多様なイベントが開催されています。モータースポーツ開催時は来訪者が急増するため、事前のチケット手配や公共交通機関利用が推奨されます。
観光・見どころ
- アスパラガス（シュパーゲル）関連：春のアスパラガスシーズンには地元の市場やレストランで旬の料理が楽しめます。周辺の「バーデンアスパラガス街道」を巡る観光も人気です。
- 自然と野鳥観察：ライン川周辺や氾濫原の自然地帯は野鳥の観察スポットとして知られ、散策・サイクリングに適しています。
- 歴史的中心地：小さな市街地には伝統的な建物や地元の商店が残っており、のんびりとした町歩きが楽しめます。
- 周辺観光の拠点：マンハイムやハイデルベルク、カールスルーエといった大都市へのアクセスが良く、日帰りでの観光拠点になります。
交通アクセスとイベント情報
道路では周辺のアウトバーンや主要幹線でのアクセスが便利で、自動車で来る観光客が多い一方、鉄道やバスでマンハイムやカールスルーエ方面と結ばれており、公共交通でも比較的訪れやすい町です。主要なモータースポーツイベントや季節の祭り（アスパラガス祭り等）は多くの観光客を集めるため、宿泊や交通の早めの確保をおすすめします。
実用情報
- 最適な訪問時期：アスパラガスは4〜6月、モータースポーツイベントは年間スケジュールに依存します。
- 宿泊：レース開催時期は早めに満室になることがあるため、事前予約が必要です。
- マナー：自然保護区域では指定のルートを守り、ゴミの持ち帰りにご協力ください。
ホッケンハイムはモータースポーツの聖地としての顔と、のどかな農村風景やライン川沿いの自然が共存する町です。スポーツ観戦や旬の食、自然散策など目的に応じて楽しめる要素が多くあります。
ジオグラフィー
所在地・環境
ホッケンハイムはライン川上流域にある。フランクフルトからバーゼルへ続く古い交易路の上にある。クライヒバッハ川が町を流れ、ホッケンハイムを東と西に分断している。ホッケンハイムの面積は34.84km²。約28.2％が居住と交通に利用されています。約47.5パーセントが農業に利用されています。約2.3パーセントが水路、21.1パーセントが森林です。
町は2つの大きな自然地域に分かれています。西の「ライナウ」と東の「ニーダーテラッセ」です。ホッケンハイマー・ラインボーゲン "は、ライン川沿いの地域です。656ヘクタールが自然保護区となっています。
街の構造
中心市街地は一つの単位を形成しています。統計上の理由から5つの地区に分けられている。
歴史
1984年、ホッケンハイムで発掘調査が行われ、古いレンガの窯が発見された。窯の中には、ローマ帝国時代のレンガが刻印されていた。ローマ帝国のレギオ14世ジェミナは、西暦71年から92年までマインツ近郊にいた。このレンガは、ホッケンハイム周辺に初期の集落があったことを示しています。
ホッケンハイムは769年、Lorsch Codex（初期の修道院の寄贈品リスト）の文書に「Ochinheim」として初めて言及された。ホッケンハイム "という名称は、1238年に初めて公式文書で使用された。中世の間、ホッケンハイムはいくつかの地方公共団体の所有となっていた。
17世紀、ホッケンハイムは2度にわたってフランス軍に壊滅的な打撃を受けた。1644年の三十年戦争と、1674年の仏蘭西戦争である。フランス軍によってタバコが持ち込まれた。この間、ホップの栽培はタバコに取って代わられるようになった。1803年、ホッケンハイムはバーデンに合併された。タバコの栽培が盛んになり、繁栄したホッケンハイムは、1895年7月22日に町としての権利を獲得した。
20世紀初頭、残っていたホップ栽培のほとんどがアスパラガス栽培に取って代わられた。1932年5月29日、ホッケンハイムリンクはオートバイレースで開幕した。1973年1月、ホッケンハイムはライン・ネッカー・クライス（地区）に指定された。
ホッケンハイムとその周辺 1907年
ポリティクス
町は、町長（"Oberbürgermeister"）によって統治されています。町長は8年ごとに住民によって選出される。2004年以来、ディーター・グマー（SPD）がこの役職に就いている。ホッケンハイムの地方議会は22名の議員で構成されており、市長が議会を主宰しています。
1975年、ホッケンハイム政府は、近隣のアルトルースハイム、ノイルースハイム、ライリンゲンの3村と自治体連合（Verwaltungsgemeinschaft）を結成することに合意しました。
紋章
1609年に採用されたホッケンハイムの紋章は、冠をかぶった金色のライオンの下に、斜めに交差した銀色の鉤が描かれています。ライオンはホッケンハイムが属していたプファルツ選帝侯国の動物で、フックはおそらく地名に由来するものであろう。シンボルの形は何度か変更されたが、1895年以降、市条例で現在の形に規定されている。
スポーツ
1932年に建設されたモーターレーシングコース「ホッケンハイムリンク」。F1ドイツGPの2つのホームコース（もう1つはニュルブルクリンク）の一つとなっている。1970年以来、30回以上開催されている。
ホッケンハイムリンク
注目の場所
1984年に設立されたタバコ栽培（育成）博物館。これはバーデン＝ヴュルテンベルク州で最初のものであった。1986年、ホッケンハイムリンクの近くにモータースポーツ博物館がオープンし、200台以上の歴史的なオートバイやエンジンが展示されています。1991年には、州園芸ショーを開催するために "Gartenschaupark "が作られた。面積は16ヘクタールで、ホッケンハイム最大の公園です。
町の給水塔は1910年にアールヌーボー様式で建てられた。町のランドマークとなっている。その他、建築家ヘルマン・ベアゲルによる1906年のネオバロック様式のプロテスタント教会や、ヨハネス・シュロスによる1910年のアールヌーボー様式の高い塔を持つカトリック教会など、歴史的な建造物がある。旧カトリック教会（1817年）は、後期ゴシック様式の聖歌隊塔を持つ古典的なホール建築で、現在はコミュニティセンターとして利用されている。
プロテスタントの町の教会
国際関係
ホッケンハイムと双子である。
1970年からフランス・コメルシー
1990年からドイツ・ザクセン州ホーエンシュタイン＝エルンストタール（再統一前は旧東ドイツの町）
米国ノースカロライナ州モーズビル市、2002年から。
その他のサイト
- ベルタ・ベンツ記念ルート
| · v · t · e ドイツ・バーデン＝ヴュルテンベルク州の都市・農村地区 | |
| 都市部 | |
| 農村部 | アルプ・ドナウ - ビーベラッハ - ボーデンゼー - ベブリンゲン - ブライスガウ・ホクシュヴァルツヴァルト - カルウ - コンスタンツ（コンスタンツ） - エメンディンゲン - エンツ - エスリンゲン - フロイデンシュタット - ゲッピンゲン - ハイデンハイム - ハイルブロン - ホーエンローエ - カールスルーエ - レルラッハ - ルートヴィヒスブルク - メイン- - マインツタウバー - ネッカーオーデンヴァルト - オルテナウ - オスタルブクライス - ラシュタット - ラーベンスブルク - レムスミュール - ロイトリンゲン - ラインネッカー - ロットヴァイル - シュヴァルツヴァルトバール - シュヴェービッシュホール - ジグマリンゲン - ツットリンゲン - チュービンゲン - ヴァルトシュート - ゾラーナルブ |
質問と回答
Q:ホッケンハイムとは何ですか?
A:ホッケンハイムはドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州北西部にある町で、マンハイムから南に約20kmのところにあります。
Q:どこにあるのですか?
A:バーデンアスパラガス街道（Badische Spargelstrae）とベルタ・ベンツ記念街道の観光ルート上にあるライン川上流域に位置しています。
Q:ホッケンハイムは何で知られていますか?
A:モーターレースのサーキットであるホッケンハイムリンクで知られています。
Q:大きさはどのくらいですか?
A: ホッケンハイムは、ライン・ネッカー・クライス地方にある6つの大きな町の一つです。
Q:人口が2万人を超えたのはいつですか?
A: 1999年以降、人口が2万人を超えました。
Q:地域の中心都市としての地位を得たのはいつですか?
A: 2001年、ホッケンハイムは地域の中心都市（Groe Kreisstadt）の地位を得ました。
