四川花椒
四川山椒は、香辛料として使われる植物の果実です。Zanthoxylum属のいくつかの種の外側のポッドがスパイスのために使用されます。アジアでは、香辛料として栽培されることが多い。トウガラシと呼ばれているが、黒コショウや唐辛子とは関係がない。
四川山椒は、名前の由来となった中国四川省をはじめ、チベット、ブータン、日本などの食文化で広く使われている。
花椒
食品への利用
四川省の胡椒は独特の香りと味を持っています。この味は、黒胡椒や白胡椒、チリペッパーとは全く違うものです。少しレモンのような味もします。また、口の中に特別な感覚、一種のしびれを生じさせます。
レシピによると、四川省産のトウガラシは少しトーストした後、砕いてから料理に加える。料理には外皮のみを使用し、種は無視されるか捨てられます。一般的に、四川省産の胡椒は最後に加える。スターアニスやショウガも一緒に使うことが多い。
四川料理の辛さの決め手となるのが四川山椒。魚やアヒル、鶏肉料理、炒めナスなどに合う。pHはアルカリ性で、大量に食べると唇がしびれる効果がある。四川料理でよく使われるマーラー(中国語:麻辣、ピンイン:málà、文字通り「麻痺して辛い」)は、四川山椒と唐辛子を合わせた風味である。
また、油としても販売されている(「四川花椒油」または「花椒油」という名称で販売されている)。この場合、香辛料を使わない炒め麺に最適である。レシピとしては、生姜油と黒砂糖を麺や野菜のベースと一緒に煮込み、調理後に米酢と四川花椒油を加えるのが一般的である。
華膠苑は、塩と四川山椒を混ぜたものを中華鍋で炒めて焼き色をつけ、鶏肉や鴨肉、豚肉料理に添える薬味として食べるものです。また、花椒の実を軽く炒めてスパイシーなオイルを作り、さまざまな用途に使うことができる。
四川山椒は、ヒマラヤのチベット料理やブータン料理にとって重要な数少ない香辛料の一つである。というのも、現地で栽培できる香辛料がほとんどないからだ。ヒマラヤの名物のひとつにモモがある。これは野菜やカッテージチーズ、ヤクの肉や牛肉、豚肉のミンチを詰めた団子に、四川山椒、にんにく、しょうが、玉ねぎで味付けしたものである。麺は蒸して乾燥させ、辛いソースと一緒に食べる。チベット人は、この料理が鮮度の落ちた肉を殺菌することができると信じている。しかし、実際には、不味い味を隠してしまうだけかもしれません。
日本ではZanthoxylum Sanchoの葉を乾燥させて粉末にし、麺料理やスープをマイルドな辛さと香りにするために使用します。全部の葉、木の芽は野菜、特にタケノコの風味付けや、スープの飾りとして使われる。蕾、種子、花、外皮も利用する。
韓国料理では2種が使われる。Z. piperitumとZ. schinifoliumの2種が使用される。
種と茎(左)、殻(右)
ヒドロキシ-α-サンショオール
輸入禁止を解除しました
1968年から2005年まで、米国食品医薬品局は、四川省の胡椒の木にシトラスカンカー(木がシトラス属と同じウルシ科であるため)を媒介する可能性があるとし、その輸入を禁止していた。この細菌病は防除が非常に難しく、米国内の柑橘類作物の葉や果実に害を与える可能性があったが、人への食害が問題になることはなかった。輸入禁止は2002年まで緩やかに実施されただけだった。2005年、米国農務省とFDAは、輸入前に胡椒の実を摂氏70度(華氏160度)程度に加熱してカンキツ類を死滅させることを条件に、禁止令を解除した。