ビリヤニとは?起源・作り方・人気バリエーションを徹底解説

ビリヤニの起源から基本の作り方、人気バリエーションまで徹底解説。家庭で再現できるスパイス配合や地域別レシピも紹介。

著者: Leandro Alegsa

ビリヤニビリアーニベリヤーニ、ベリアーニとは、スパイス、(通常はバスマティ)、肉、魚、野菜などを使った米料理一式のことで、米を原料とする。名前の由来は、ペルシャ語で「揚げた」「焼いた」を意味するberyā(n)からきている。

ビリヤニの調理法はイランから伝わりました。イラン人の旅行者や商人によってインド亜大陸にもたらされました。インドでは、ビリヤニのレシピは現在の形に発展しました。南アジアだけでなく、パキスタン、東南アジア、アラビア、そして欧米諸国の南アジア系コミュニティでは、この料理のローカルなバリエーションが人気を博しています。

主要な材料とスパイス

基本構成は長粒種の米(主にバスマティ)タンパク(鶏肉、羊肉、魚、または野菜)、そして香り高いスパイス類です。よく使われるもの:

  • ホールスパイス:クローブ、カルダモン、シナモン、ベイリーフ、クミン
  • 粉末スパイス:ターメリック、コリアンダー、チリパウダー、ガラムマサラ
  • 風味付け:にんにく、しょうが、ヨーグルト、レモン、サフラン(牛乳や温湯で戻す)
  • 付け合わせ:フライドオニオン(birista)、新鮮なミントやコリアンダー

基本的な作り方(家庭向けの簡略手順)

  • 下ごしらえ:米は洗って30分ほど浸水。肉はヨーグルトとスパイスでマリネしておくと柔らかく風味が増します。
  • 米を半分ほど炊く:塩とスパイスを加えた湯で米を7〜8割ほど下茹でします(パラッとした食感が目標)。
  • 層にする:重ね鍋にマリネした肉や野菜、部分的に炊いた米、刻んだハーブ、フライドオニオン、サフランミルクを順に重ねる。
  • 蒸し(ダム):鍋の縁を生地やアルミホイルで密閉し、弱火で30〜45分ほど蒸らします。これをdum(ダム)と呼びます。
  • 仕上げ:蒸し上がったら軽くほぐし、好みでゆで卵、レモン、ライタ(ヨーグルトサラダ)を添えて提供します。

ビリヤニとプラオ(ピラフ)の違い

ビリヤニは具材と米を別に処理し、重ねて蒸すことで香りや層状の食感を出すのが特徴です。一方、プラオ(ピラフ)は米と具材を同時に炊き上げる簡便な調理法で、味の馴染み方が異なります。

代表的な地域別バリエーション

  • ハイデラバーディー・ビリヤニ:強いスパイスとヨーグルトを使い、濃厚な味わい。ダム方式が特徴。
  • ラックナウ(アワディ)ビリヤニ:より繊細な香り付けで、サフランやミルクを使い上品な仕上がり。
  • コルカタ(カルカッタ)ビリヤニ:植民地時代の影響でジャガイモが入ることが多い。
  • マラバー(ケララ)ビリヤニ:ココナッツや南インド系のスパイスを用いた濃厚でコクのあるタイプ。
  • パキスタン風・シンディビリヤニ:更にスパイシーで肉の旨味を強調することが多い。
  • シーフードビリヤニ:魚介類(エビ、魚)を中心にした東南アジア寄りのバリエーションも人気です。
  • ベジタリアンビリヤニ:豆類や季節の野菜、パニール(インドのチーズ)で作るバージョンも一般的です。

家庭で作るときのコツと注意点

  • 米は洗って余分なでんぷんを落とし、浸水することで炊き上がりが良くなります。
  • 肉をしっかりマリネしておくと柔らかく、風味が深まります(最低1時間、可能なら数時間〜一晩)。
  • ダムの際は鍋底に焦げ付き防止で少量の油を敷き、弱火でじっくり蒸らすこと。
  • サフランは高価ですが、香りと色の効果は大きいので少量でも効果的です。
  • 食中毒対策として、調理後はできるだけ早めに冷ます/冷蔵保存し、再加熱は十分に行ってください。
  • アレルギー:ヨーグルトやナッツ(使用する場合)、乳製品に注意。

保存と再加熱

  • 冷蔵:2〜3日が目安。密封容器に入れて保存すること。
  • 冷凍:個別にラップして2か月程度。ただし食感はやや落ちます。
  • 再加熱:電子レンジやフライパンに少量の水を加えて蒸すように温めるとパサつきにくいです。

提供の仕方と相性の良い副菜

ビリヤニにはライタ(ヨーグルトサラダ)、ピクルス(アチャール)、サラダ(カチュンバル)、揚げ玉ねぎ、ゆで卵などがよく合います。また、辛味を抑えたい場合はプレーンヨーグルトを添えると食べやすくなります。

文化的背景

ビリヤニは祝祭日や結婚式などのハレの日に供されることが多く、地域ごとのアイデンティティを反映する料理です。レストランでは地域ごとの名物ビリヤニが看板メニューとなっていることも多く、家庭の味とプロの技法の両方で愛されています。

ビリヤニはシンプルな材料から驚くほど複雑な香りと食感を生み出す料理です。初めて作る場合は簡単なレシピから始め、スパイスやマリネの配合を調整して自分好みの一皿を見つけてください。

インド料理と一緒にいただくハイデラバディビリヤニ。Zoom
インド料理と一緒にいただくハイデラバディビリヤニ。

原材料名

ビリヤニに使用するスパイスや調味料としては、ギー、ナツメグ、メース、クミン、ペッパー、クローブ、カルダモンシナモン、ベイリーフ、コリアンダー、ミントの葉、ジンジャー、オニオン、ガーリックなどが考えられるが、これらに限定されない。高級品にはサフランが含まれる。ノンベジタリアンのビリヤニには、スパイスと一緒に、牛肉、鶏肉、山羊肉、羊肉、魚、エビなどの肉類が主に使われます。ダヒチャツネやライタ、コルマ、カレー、酸味のあるナス(ブリンジャー)、ゆで卵、サラダなどが添えられることもある。

ビリヤニとプーラオは違うものです。ビリヤニでは、米(プレーンまたはフライ)と濃厚なソース(肉や野菜のカレー)は別々に調理されます。そして、カレーとご飯を一緒にして重ねます。そのため、味の濃いご飯と味の濃いソース、肉や野菜の味のコントラストが楽しめる料理となる。

質問と回答

Q:ビリヤニとは何ですか?


A:ビリヤニとは、スパイスを使った米料理で、通常はバスマティライスと、肉、魚、卵、野菜などを使った料理です。

Q: ビリヤニという名前はどこから来たのですか?


A:ビリヤニという名前は、ペルシャ語で「揚げる」「焼く」を意味するberyā(n)に由来しています。

Q:ビリヤニの由来は何ですか?


A:ビリヤニの調理法はイランから伝わり、イランの旅人や商人によってインド亜大陸にもたらされたものです。

Q:ビリヤニのレシピはインドに伝わった後、変わったのですか?


A:はい、インドでのビリヤニのレシピは現在の形に発展しました。

Q:ビリヤニはどこの国で人気があるのですか?


A:南アジアだけでなく、バングラデシュ、東南アジア、アラビア、そして欧米諸国の南アジア系コミュニティでも、それぞれの地域のビリヤニが親しまれています。

Q: ビリヤニにはどのような材料が使われているのですか?


A: ビリヤニは、肉、魚、卵、野菜とスパイス、そして通常はバスマティライスで作られます。

Q: ビリヤニはインドの伝統的な料理なのですか?


A:はい、ビリヤニはインドの伝統的な料理です。


百科事典を検索する
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3