マイルズ・スタンディッシュ — メイフラワー条約署名者・プリマス植民地の軍事指導者

スタンディッシュの出生地は不明である。遺言ではランカシャーについて触れている。プリマス植民地の秘書であったナサニエル・モートンは、スタンディッシュがランカシャーで生まれたと書いている。

スタンディッシュは軍人であり、八十年戦争でスペインと戦った。

スタンディッシュとその妻は英国国教会を信じず、1608年、オランダのライデンに移住した。数年後、彼らは子供たちがイギリスの習慣や文化を失いつつあることを心配するようになった。イングランドでは彼らの宗教は非合法であったため、彼らは新世界へ旅立つことにした。

ライデンには英国国教会を信じない人々が多く、また新大陸への旅を希望していた。彼らは、新世界で自分たちを守ってくれる人を雇おうと考えました。彼らはまずジョン・スミスに依頼した。スミスは、イギリスのバージニア州ジェームズタウンの植民地の創設者の一人であった。彼は、北アメリカの海岸を探検し、地図を作ったことがある。スミスの経験は彼らの助けになっただろうが、彼はあまりに多くの金を要求した。また、彼はあまりにも大胆であったため、彼らは彼が自分たちを支配しようとするのではないかと心配しました。そこで、彼らは代わりにスタンディッシュに頼み、スタンディッシュは彼らを保護することに同意しました。彼らは、長い航海に出るためにメイフラワー号を雇うことにしました。

メイフラワー号は1620年9月16日にイギリス・プリマスを出発した。乗客は102名、乗組員は30～40名であった。1620年11月19日、メイフラワー号は陸地を見た。ヴァージニア植民地に上陸する予定だったが、船の損傷が激しく、11月21日にケープ・コッド（現在のプロヴィンスタウン港）に上陸することになった。彼らはメイフラワー・コンパクトを書き、どのように生活し、どのようにお互いを扱うかについて規則を作った。

メイフラワー号がケープ・コッド沖に停泊している間、スタンディッシュは数人の男たちを連れて上陸し、全員が住めるような良い場所を探した。

ウィリアム・ブラッドフォードは、探検団の一人として、あることを記している。ブラッドフォード、ジョン・カーバー、マイルス・スタンディッシュ、エドワード・ウィンスロー、ジョン・ハウランド、リチャード・ウォーレン、スティーブン・ホプキンス、エドワード・ドティが小舟で出航したのである。ホプキンスは、ジェームズタウンでネイティブ・アメリカンを見ていたため、最も経験豊富な人物であった。ブラッドフォードによると、彼らは氷点下の気温の中出発したそうです。彼らの多くは病気であり、出発時には塩水が彼らのコートで凍結しました。旅の途中、彼らはアメリカ先住民が非常に大きな鯨を解体しているのを目撃しました。彼らが近づいてくるのを見ると、インディアン達は逃げ出した。夜、彼らは寒さとインディアンから身を守ろうとした。

1620年12月下旬、さらに旅を続けた後、彼らは住む場所を決めた。スタンディッシュは良いアドバイスを与え、彼らは小さな砦を作り、大砲を置いて、自分たちに危害を加えようとする者から身を守ろうとした。スタンディッシュの妻、ローズは1月に亡くなった。

多くの乗客が病気になったが、スタンディッシュは健康でいられた。スタンディッシュは、苦しむ人々に大きな慰めと力を与えた。スタンディッシュはブラッドフォードが病気になったときに看病を手伝い、二人は良い友人となった。ブラッドフォードはその生涯の大半を総督の職で過ごし、スタンディッシュと密接に仕事をした。

1621年3月、サモセットというネイティブアメリカンが植民地にやってきて、人々に英語で話しかけた。彼は1日滞在し、指導者たちと様々なことを話し合いました。彼が戻ると、部族のリーダーであるマサソイトをピルグリムとの面会に連れ出しました。ジョン・カーヴァー総督はこの酋長と条約を結び、彼らは友人となった。彼らは皆、互いに助け合い、守り合うことを約束したのです。

1621年8月、コービタントという指導者がネマスケットの人々をマサソイトに敵対させようとしました。スタンディッシュは10人の部下を率いて、コルビタントを殺害しようとしました。3人のアメリカ先住民、Squanto、Hobomock、Tisquantumも彼らと一緒に行きました。TisquantumとHobbamockがNemasketに行くと、CorbitantはTisquantumを捕虜にして、殺すと脅しました。ホバモックは逃げ出し、プリマスの人々に警告した。

スタンディッシュは攻撃を計画した。スタンディッシュとホバモックはコルビタントが寝ていると思われる場所に行きましたが、彼はすでに村から逃げていました。彼らはコルビタントを殺さなかったが、入植者たちは必要であれば戦うことを望んでいたため、他の9人の指導者とコルビタントはプリマスの指導者と条約に調印した。

1621年11月、ナラガンセットの使者が蛇革に包まれた矢の束を持ってプリマスにやってきた。ピルグリムたちは、ティスカンタムとホバモックから、これはカノニクスと呼ばれるナラガンセットのリーダーからの脅迫と侮辱であると聞かされました。この部族は、この地域でより強力な部族の一つであった。ブラッドフォードは、火薬を詰めた蛇革を送り返し、恐れていないことを示しました。スタンディッシュは、入植者たちに戦いに備えるように言った。フォーチュン号は植民地に何人か人を運んできたが、それでもまだ人数は少なかった。スタンディッシュは、各壁に一人ずつ兵士を配置し、攻撃に備えて自分たちと民衆を守る方法を命令した。

ブラッドフォードは公開集会を招集した。ピルグリムたちは、スタンディッシュとホバモックを含む8人の小集団をウェサガセットに送り、自分たちを殺そうとする指導者たちを殺すことにした。その翌日、マサチューセッツの戦士でウェサガセットを脅かすグループのリーダーであるペックスオットが、他の戦士を引き連れて入植地にやってきた。ペックスオットはスタンディッシュに近づき、彼を見下ろしながら言った。「お前は偉大な船長だが、まだ小さな男だ。私は酋長ではないが、大きな力と勇気をもっている」と言った。と言って、スタンディッシュを恐れさせた。翌日、スタンディッシュはペックスオットに襲いかかり、ネイティブアメリカンのナイフで彼を突き刺した。スタンディッシュはプリマスに戻った。自分たちに害を及ぼすことを望む指導者たちは殺され、もう脅威はなかったのです。また、この攻撃により、友好的でない多くのネイティブ・アメリカンがこの地域から去っていきました。

スタンディッシュは、兵士として素晴らしい勇気と技術を示しましたが、時にはネイティブ・アメリカンに対して厳しすぎることがありました。これは、ネイティブ・アメリカンと植民地のメンバーの両方を怒らせることになります。

1640年代になると、スタンディッシュはダックスベリーの自分の農場で静かな生活を送っていた。スタンディッシュはまた、1644年から1649年まで植民地の財務長官として、高速道路の測量に従事した。1642年、彼の家庭の一員であった旧友ホバモックが亡くなり、ダックスベリーのスタンディッシュの農場に埋葬された。

スタンディッシュは、ウィリアム・ホームズ中尉を訓練担当に任命した。彼は1656年に自宅で亡くなりました。彼はダックスベリーのOld Burying Ground（現在はMyles Standish Burial Groundとして知られている）に埋葬された。

スタンディッシュの最初の妻、ローズは1621年に亡くなりました。彼女は、最初の冬に亡くなった他の多くの人々と同様に、コールズヒルの無名の墓に埋葬され、ピルグリム記念墓に「ローズ、マイルススタンディッシュの最初の妻」として名前が記されています。

スタンディッシュはその後バーバラと結婚し、1659年に死去。子供たちの名前は、チャールズ、ジョン、マイルス、ロアラ、ジョサイアと（再び）チャールズであった。チャールズという名の最初の子供は死亡した。

マイルス・スタンディッシュの記念碑は2つあります。ひとつはMyles Standish Burial Groundにある彼の墓の上に置かれている。

マイルス・スタンディッシュの屋敷跡は、現在、マサチューセッツ州ダックスベリーの町の小さな公園になっている。

メイン州スタンディッシュは、マイルススタンディッシュにちなんで名づけられた。スタンディッシュの名を冠した砦は、南北戦争中にプリマスのサキッシュネックに建てられた砦と、1895年にボストン港に建てられたより大きな砦の2つがある。