利口な女狐の物語
狡猾な小さな狐(原題:Příhody lišky bystroušky。Přííhody lišky bystroušky、直訳すると「鋭い耳の狐の冒険」)は、チェコの作曲家レオシュ・ヤナチェクのオペラである。ヤナーチェクは動物が大好きで、このオペラでは登場人物の一部は人間ですが、一部は動物です。小動物の中には、バッタやカエル、コオロギのような動物もいます。
ヤナチェクはこのオペラのアイデアを「鋭い耳」(チェコ語では「Bystrouška」)という漫画から得ました。この漫画は人気のある日刊紙Lidové novinyに掲載されました。それは、狐(メスのキツネ)と彼女の森での冒険を描いたものでした。彼は、この物語は良いオペラになるだろうと考えました。登場人物を省いたり、順序を少し変えたり、人間と動物の行動を似せたりと、少し手を加えています。1924年11月6日にブルノで初演された。
1928年にヤンチェクが亡くなると、葬儀でオペラの最後の部分が演奏されました。
ヤンチェクが生まれた村フクヴァルディの公園にある狡猾な小狐の像。
オペラのストーリー
森林学者が木の下で寝ています。近くで若いキツネ(ここではキツネとは赤ちゃんのこと)が遊んでいます。彼女はカエルを捕まえそうになりましたが、カエルは飛び去ってフォレスターの鼻の上に落ちてしまいました。彼は目を覚まして、小さな狐が遊んでいるのを見ました。彼は狐を捕まえて、彼と一緒に彼女を家に連れて帰ります。彼は彼女に「鋭い耳」という名前をつけました。
シャープイヤーズは林業家のコテージで不機嫌になっています。彼女は庭でロープで縛られています。鶏は彼女をからかい続け、犬は退屈です。ある日、彼女は、彼らは雄鶏によって約ボスされている農園に滞在するのは愚かであることを雌鶏に伝えます。彼女は彼らが自由に飛び立つべきであることを伝えます。彼女は死ぬふりをして、ジャンプアップして、それらをキャッチするために開始されます。林業家の妻が出てくると、鋭い耳はロープをかじって森の中に消えていく。
彼女はアナグマが住んでいる素敵なセット(アナグマの穴)を見つけました。彼女は自分もそこに住みたいと思い、アナグマの家からアナグマを追い出します。ある冬の夜、林業家は宿で酒を飲んでいました。彼は愛する人を見つけられなかったために、司祭と校長をからかいます。彼らは順番に、狐を行かせてしまったためにフォレスターをからかいます。校長は家に帰り始めます。彼は酔っている。彼はかつての恋人を思い出させる狐を見たが、彼はあまりにも酔っぱらっていて彼女を捕まえることができなかった。
シャープ耳は、ゴールドスキンと呼ばれるハンサムな若いオスのキツネと出会う。二人は恋に落ちる。彼女は妊娠していることに気づくと、狐と狐は結婚する。キツツキは、彼らを結婚させる司祭です。春には子狐(子狐)が生まれる。
鍛冶屋は今も森の中を探しています。ある日、彼は死んだウサギを見つけます。密猟者は、鋭い耳がうさぎを食べに戻ってくると思っているので、罠を作るようにフォレスターを説得します。子ウサギが到着し、トラップの近くで遊びます。シャープ耳は密猟者が彼女をキャッチしようとしていることを実現しています。彼女は彼を残酷にからかい、彼女を殺すために彼にあえて。彼はライフルで彼女を撃った後、彼は非常に悲しいです。
しばらくして、森林学者は木の下で寝ています。手の上にカエルが乗ったので目が覚めます。彼の目の前で若い雌狐が遊んでいるのを見ます。彼は若い子に、彼女は母親にそっくりだと言います。彼は彼女に手を伸ばしますが、代わりにカエルを捕まえます。彼はそれを手放す。彼は、人生はまだ続いていなければならないと悟りました。
物語の意味
ヤンチェクは漫画のストーリーにいくつかの変更を加えました。これはオペラに適したものである。彼は漫画に出てくるすべてのキャラクターを持っているわけではなく、物語の順序を変えて、よりドラマチックなものにした。彼は人間と動物を比較しています。例えば:私たちは、狐のシャープの耳が恋に落ち、家族を持つことを参照してください。しかし、林業家の友人である学校の校長と神父は、恋愛運に恵まれていませんでした。神父はアナグマに似ていて、キツツキは神父に似ています。オペラが上演されるとき、同じ歌手が両方のパートを歌うことがあります。オペラの終わりは始まりに似ています。これは、人生は続いていて、ある世代が別の世代に続いていることを示しています。
質問と回答
Q: オペラの原題は何ですか?
A: オペラの原題は「Příhody lišky bystroušky」で、直訳すると「鋭い耳のヴィクセンの冒険」です。
Q:作曲者は誰ですか?
A:チェコの作曲家レオシュ・ヤナーチェクです。
Q:ヤナーチェクがこのオペラを書いたきっかけは何ですか?
A:ヤナーチェクがこのオペラの着想を得たのは、"Sharp-ears"(チェコ語で "Bystrouška")と呼ばれる、女狐と森での冒険を描いた漫画です。
Q:オペラの登場人物は?
A:オペラの登場人物は、人間もいれば動物もいます。バッタ、カエル、コオロギのような小さな動物は、たいてい子供たちが歌っています。
Q:オペラの初演はいつですか?
A:1924年11月6日にブルノで初演されました。
Q:ヤナーチェクはこのオペラの物語をどのように変えたのですか?
A:ヤナーチェクは、登場人物を省き、物語の順序を少し変え、人間と動物が同じような行動をとるようにしました。
Q:ヤナーチェクの葬儀とオペラの関係は?
A: 1928年にヤナーチェクが亡くなったとき、彼の葬儀でこのオペラの最後の部分が演奏されました。