コーウィン修正
コーウィン修正案は、アメリカ合衆国憲法の修正案である。1861年3月2日に議会で可決され、州議会に送られて批准された。ニューヨークのウィリアム・H・セワード上院議員が上院に提出した。オハイオ州のトーマス・コーウィン下院議員が下院に提出した。この修正案は、分離した州を連邦に復帰させ、国境の奴隷州が連邦に留まるように説得するために、議会で検討されたいくつかの法案のうちの1つであった。技術的にはまだ各州で審議中であるが、もし批准されれば、州の「国内制度」（1861年には奴隷制度も含まれていた）を憲法改正のプロセスから、また議会による干渉から保護することができる。
テキスト
憲法の改正は、いかなる州においても、その州の法律によって労働または奉仕のために拘束されている者を含む、その州の国内制度を廃止し、またはその国内制度に干渉する権限を議会に認め、または議会に与えるものであってはならない。
批准履歴
コーウィン修正案が批准された
- オハイオ州 - 1861年5月13日（批准取り消し - 1864年3月31日
- メリーランド州-1862年1月10日（批准取り消し-2014年4月7日
- イリノイ州 - 1862年2月14日（有効性に疑問あり
1963年、コーウィン修正条項が州議会に送られてから100年以上が経過した1963年、ダラスの共和党員ヘンリー・シュトレンウェルクがテキサス州下院にコーウィン修正条項を批准するための共同決議案を提出した。この共同決議は1963年3月7日に下院の憲法改正委員会に送られたが、それ以上の審議は受けなかった。
採用された場合の影響
コーウィン修正案は、平易な意味のルール（文字通りのルール）というレンズを通して見た場合、制度化された奴隷制を修正プロセスの影響を受けることができなくなっていただろう。その結果、後の再構成修正案（第13、14、15）は、州の国内制度を廃止したり、干渉したりするため、許されなかったであろう。
しかし、対抗する理論としては、すでに批准されているコーウィン修正案と対立する後の修正案は、コーウィン修正案を明示的に廃止するか（修正第二十一条が修正第十八条を明示的に廃止したように）、あるいは、すでに採択されているコーウィン修正案の矛盾する条項を部分的あるいは完全に廃止したと推定されることを示唆している。
質問と回答
Q:コーウェン修正条項とは何ですか?
A: コーウィン修正案は、1861年3月2日に議会で可決され、批准のために州議会に送られたアメリカ合衆国憲法の修正案です。
Q: 上院でこれを提出したのは誰ですか?
A: ニューヨークの上院議員ウィリアム・H・スワードが上院で修正案を提出した。
Q: 下院で修正案を提出したのは誰ですか?
A: オハイオ州選出のトーマス・コーウィン下院議員が下院で提出しました。
Q:その目的は何ですか?
A: その目的は、脱退した州を連邦に引き戻し、国境を接する奴隷制国家を説得することでした。
Q: どのように批准されるのですか?
A: 州議会で承認されれば、批准されます。
Q: もし批准されたら、何を保護するのですか?
A: もし批准されれば、各州の「国内制度」（当時の奴隷制度を含む）を、憲法改正手続きや議会の干渉から保護することになります。
Q: この修正案は、現在もどこかの州で審議されているのですか?
A: はい、厳密には、この修正案は現在もどの州にも保留されています。
