É（é）とは：アキュートアクセント付きEの意味・発音・使用言語
アキュートアクセント付きE「É（é）」の意味・発音・使用言語を図解と例で解説。フランス語・スペイン語から英語の外来語まで発音ガイド付き。
Éまたはéは、英語では定期的に見かけることのない文字です。これは、E の上にアクセントが付いている文字です。アフリカーンス語、カタロニア語、デンマーク語、エミリアン・ロマニョール語、フランス語、ガリシア語、ハンガリー語、アイスランド語、アイルランド語、イタリア語、カシュビ語、ルクセンブルク語、オック語、ノルウェー語、ポルトガル語、スロバキア語、スペイン語、スウェーデン語、ベトナム語、ウェールズ語に見られます。英語では、ローンワード（例えば、履歴書や決まり文句など）やローマ字化（例えば、ポケモンなど）で見られる。
意味と機能：é（アキュートアクセント付きの e）は、言語によって役割が異なります。主に次のような用途があります。
- 発音の指定：母音の質（/e/ と /ɛ/ など）や長短を示す（例：フランス語・ハンガリー語・アイルランド語など）。
- 語の強勢（アクセント）を示す：スペイン語やポルトガル語などでは語中で強勢の位置を示すのに用いられることが多いです。
- 声調を示す：ベトナム語では声調の一つ（sắc：上昇調）を示します。
代表的な発音例：
- フランス語：é は /e/（閉じた前舌中舌母音）。例：été（夏）、éléphant（象）。
- スペイン語：é は通常 /e/ で、アクセントは語の強勢を示すのみ。例：café（カフェ）、bebé（赤ちゃん）。
- ポルトガル語・カタロニア語・デンマーク語など：語によって /e/ または /ɛ/ の区別や強勢を示す。例：português の café、カタロニア語の bé（良い／上手）。
- イタリア語：é は閉じた /e/ を示すことがあり、è（グレーブ）との区別で音価が変わる場合がある。例：perché（なぜ／〜だから）。
- ハンガリー語・アイルランド語：é は長母音 /eː/ を表す。例：ハンガリー語の tél（冬）、アイルランド語の sé（彼／それ）。
- アイスランド語：歴史的には複雑ですが、é はしばしば /jɛ/ のような音価を持ち、単語によって異なります。例：ég（私は）。
- ベトナム語：é は声調（sắc：上昇調）を示す。例：bé（子ども）。
- 英語：母語英語では標準的な文字ではないが、外来語や借用語、ローマ字表記（例：résumé、cliché、fiancé、そして異体字表記の ポケモンなど）で見られる。
スペリング上の注意：多くの言語で é と è（グレーブ）、ê（サーカムフレックス）などは異なる音や意味を区別するために使われます。たとえばフランス語ではé（/e/）とè（/ɛ/）は別の発音を示し、スペルが意味を変えることがあります。
入力方法・技術的情報：コンピュータ上では次のように扱えます。
- Unicode：大文字 É は U+00C9、 小文字 é は U+00E9。
- HTML エンティティ：É（大文字）、é（小文字）。
- Windows（Alt コード）：大文字 É は Alt+0201、 小文字 é は Alt+0233（テンキー利用）。
- Mac：Option（⌥）+ e を押してから e を入力すると小文字 é が出ます（大文字は Shift を併用）。
まとめ：é は多くの言語で重要な役割を果たす変種の E で、発音・強勢・声調・語彙の区別などに用いられます。言語ごとに機能や発音が異なるため、単語ごとの慣用発音を確認するのが確実です。
資本金と小É.
言語での使用
チェコスロバキア
Éはチェコ語のアルファベットとスロバキア語のアルファベットの9番目の文字です。IPAでは、これらの言語では/ɛː/を表す。
デンマーク語、ノルウェー語、スウェーデン語
デンマーク語、ノルウェー語、スウェーデン語では、正規の文字Eが強調されていることを示すためにÉという文字が使われています。単語の意味を変えるために使われます。
蘭語
éは外国語の単語に含まれていますが、主にフランス語に由来します。また、オランダ語の「 een」（英語で「a」や「an」を意味する）と「én」（英語で「1」を意味する）を区別するためにも使われます。英語でイタリック体が使われるのと同じように、オランダ語でもイタリック体を使って強調することがあります。オランダ語では、「こんにちは」「こんにちは」という意味の「ヘ」という言葉を使って挨拶をする人もいます。
エミリアン・ロマニヨン
エミリア語では、 é は IPA で [e] として使われます（例えば récc、英語で「金持ち」という意味）。ロマニヨン語では、éは[eː]として使われます（例えば、英語で「泥棒」を意味するlédar）。
英語
Éという文字は、フランス語から派生した言葉に登場します。例えば、née、resésumé、fiancée、sauté、coupéなどです。また、ビヨンセ、ブレネ、ジョンベネ、テオなどの名前にも使われています。
フレンチ
Éはフランス語で広く使われています。IPA では /e/ と発音します。もう一つのフランス語の文字 È は /ɛ/ と発音します。この2つの文字は同じように見えますが、同じ文字ではありません。
ハンガリー
Éはハンガリー語のアルファベットの9番目の文字で、IPAでは/eː/として使われます。
アイスランド語
Éはアイスランド語のアルファベットの7番目の文字で、IPAでは/jɛː/として使われます。
アイリッシュ
アイルランド語では、母音を長母音としてマークするときに、アクセントの鋭さが使われます。ÉはIPAでは/eː/として使われます。
イタリア語
ÉはIPAでは/e/として使われ、トニックアクセントがあります。これは単語の最後の文字でのみ使用されます（異なる wikt:発音で単語の意味が変わる場合を除きます）。例えば、perché (英語で「なぜ」「なぜ」という意味) や pésca (英語で「釣り」という意味) などです。イタリア語のアルファベットにも「È」という文字がありますが、これは重厚なアクセントのある「E」という文字です。IPAでは/e/の代わりに、 Èは/ɛ/として使われます。
カシュビアン
Éはカシュビ語のアルファベットの8番目の文字で、IPAでは/ɛ/として使われています。
ポルトガル語
É は、強調された音節がよくわからないときに /ɛ/ を強調するために使われます（例えば、英語で「非常に悪い」という意味の péssimo）。また、エラエボニータ（英語で「彼女は可愛い」という意味）のように、「です」という意味にもなります。ポルトガル語のもう一つの文字、エの文字は/e/を使います。エ」は「E」の頭文字で、「E」は「E」の頭文字で、「E」は「E」の頭文字です。
スペイン語
文字の é は e (/e/) と同じ発音です。アクセントは、éxtasis や bebé のような通常はストレスを持たない単語では、ストレスのかかった音節で文字をマークします。
スコティッシュゲール語
スコットランドのゲール語では「É」という文字が使われていましたが、現在は重厚なアクセントのある「E」の「È」に置き換えられています。
ウェールズ
Éという文字は、短い母音にストレスをかけるために使われます。例えば、personél（英語で「人員」を意味する）、sigarét（英語で「タバコ」を意味する）、ymbarél（英語で「傘」を意味する）などです。
ベトナム語
ベトナム語で「É」の文字は上昇音を表します。また、円周率と組み合わせることで、「痩せているLu_1EBE」という文字にすることもできます。
文字マッピング
キー
- Microsoft Windows を使用している人は、数字を入力するためのテンキーパッドを使用して Alt+130 または Alt+0233 と入力して小文字の É を入力することができます。大文字の É は Alt+144 または Alt+0201 を押すことで入力できます。
- 米国の国際的なキーボードと英国の英語キーボードでは、AltGr+Eの2つのキーを押すことで、Éという文字を入力することができます。これは、アクセントのある他の文字でも可能です。
- Microsoft Wordでは、Ctrl+' (アポストロフィ)を押してからEを入力するか、⇧ Shift+Eで大文字のÉを入力します。
- macOSでは、éの文字を入力するには、 ķelso_2325-transfer Option+Eを押して、Eか⇧ Shift+Eを押すことで、éかÉを入力することができます。
- composeキーを使うと、ユーザーはComposeを押しながら、' (アポストロフィ) Eを押すか、' (アポストロフィ) E⇧ Shift E for é or Éを押すことができます。
- 標準的なAndroid、Windows Mobile、またはiOSのキーボードでは、文字が表示されるまでEキーを押したままにして、Eにスライドさせてからキーを離すことができます。
質問と回答
Q: éとは何ですか?
A: Éは、英語では通常見られない文字です。Eに鋭角アクセントをつけた文字です。
Q: é はどの言語で見られるか?
A: É は、アフリカーンス語、カタロニア語、デンマーク語、エミリアン・ロマニョール語、フランス語、ガリシア語、ハンガリー語、アイスランド語、アイルランド語、イタリア語、カシュビアン語、ルクセンブルク語、オクシタン語、ノルウェー語、ポルトガル語、スロバキア語、スペイン語、スウェーデン語、ベトナム語、ウェールズ語に含まれていることができます。
Q: éは英単語に含まれるのでしょうか?
A: はい、借用語やローマ字表記に含まれています。例えば、résumé、cliché、Pokémonなどです。
Q: é の E の上にある鋭角アクセントは、どのような働きをしますか?
A: 鋭角アクセントは、文字 E の発音をより閉じ、より高い音に変えます。
Q: éはそれ自体が文字なのですか?
A: はい、é はそれ自体で文字とみなされ、文字 E とは別の存在です。
Q: éはどのように発音されますか?
A: É は E と同じように発音されますが、鋭角的なアクセントのため、閉じた高い音で発音されます。
Q: é は、借用語やローマ字表記でなくても、英語で使うことができますか?
A: いいえ、éは他の言語からの借用語やローマ字表記でなければ、英語では定期的に使用されません。
百科事典を検索する