ヴォークリューズ県（フランス・プロヴァンス）—アヴィニョン、地名由来と概要
ヴォークリューズ（Occitan: Vauclusa）は、フランスの南東部、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏にある県である。県庁所在地はアヴィニョン。行政上の県番号は84で、面積は約3,567km²、人口はおおむね約56万人規模である。県内にはサブプレフェクチュール（副県庁所在地）としてカーンペール（Carpentras）やアプト（Apt）などがある。地理的には地中海性気候の影響を受け、年間を通じて温暖で日照時間が長いのが特徴である。
ヴォークリューズという名前は、フォンテーヌ・ド・ヴォークリューズというコミューンにある有名な泉の名前に由来しています。ヴォークリューズという名前は、ラテン語のVallis Clausa（閉じた谷）に由来し、この谷が崖に突き当たり、そこから泉が湧き出していることから付けられました。フォンテーヌ・ド・ヴォークリューズの泉は石灰岩のカルスト地形に源をもち、地下水が一点に集まって湧き出す「湧水」の代表的な例で、湧出量は季節や降水量で変動します。泉の水はソルグ川（Sorgue）となって流れ出し、深さはおおむね300メートルを超えると測定されたことがあるなど、その地下洞窟の複雑さと深さでも知られています。
地理と自然
県内は高地の山塊と広い平野が混在しており、代表的な地形としては、北部のモン・ヴァントゥ（Mont Ventoux、標高約1,909m）、リュベロン（Luberon）山地、対照的にローヌ川流域に広がる肥沃な平野があります。モン・ヴァントゥは気候風土に大きな影響を与え、サイクリングや登山、冬季の雪景色でも有名で、ツール・ド・フランスの山岳ステージでもしばしば登場します。
歴史の概略
ヴォークリューズの歴史は古く、ローマ時代からの遺跡や中世の町並みが残ります。中世にはコンタ・ヴェネッサン（Comtat Venaissin）として教皇領の一部となり、やがてアヴィニョンが教皇の居城となったことで地域の重要性が増しました。アヴィニョンは14世紀に教皇庁が置かれたことで発展し、現在でもパレ・デ・パプ（Palaise des Papes）などの歴史的建築が残ります。
観光と文化
- アヴィニョン：パレ・デ・パプ（教皇庁宮殿）、Pont Saint-Bénézet（いわゆる「アヴィニョンの橋」）などの歴史遺産があり、旧市街はUNESCO世界遺産に登録されています。毎年夏に開催される「アヴィニョン演劇祭（Festival d'Avignon）」は国内外から多くの観客を集める重要な文化イベントです。
- フォンテーヌ・ド・ヴォークリューズ：前述の湧水と美しい谷は自然景観のハイライトで、散策や写真撮影の名所です。
- ルベロン地方：絵のように美しい山村（ゴルド、ルシヨン、フニエールなど）やトレッキングコースがあり、田園風景とプロヴァンスらしい石造りの集落が観光客に人気です。
- ワインと美食：シャトー＝ヌフ＝デュ＝パプ（Châteauneuf-du-Pape）など著名なワイン生産地があり、ワインツーリズムや地元食材を生かした料理も魅力です。
- リル＝シュル＝ラ＝ソルグ（L'Isle-sur-la-Sorgue）：運河とアンティーク市で知られる町で、週末の蚤の市は観光客に人気です。
経済と産業
経済は観光業が中心的役割を果たす一方、農業も盛んです。ブドウ畑（ワイン）、ラベンダー、オリーブ、果物（特にアプリコット）などが主要作物で、地元の加工食品やオリーブ油、生ハム、チーズなども経済と文化の重要な要素です。また、地元の中小企業やサービス産業、文化産業も地域経済を支えています。
アクセス
パリやマルセイユから鉄道や自動車でアクセス可能で、アヴィニョンには高速鉄道（TGV）の駅もあり、国内外からの観光客が訪れやすい立地です。地域内は道路網や地方鉄道、バス路線が発達しており、車での移動が便利ですが、主要観光地は公共交通やツアーでも巡ることができます。
以上のように、ヴォークリューズ県は豊かな自然、歴史的遺産、食文化とワイン、そして活発な文化イベントが融合した地域で、プロヴァンスらしい魅力を多面的に楽しめる場所です。
歴史
ヴォークリューズは、1790年3月4日にフランス革命で誕生した83の県の一つではありません。1793年8月12日に4つの県から成る県として誕生した。アプト、オランジュ、ウベーズ（カルパントラス）、ヴォークリューズ（アヴィニョン）の4県で、首都はアヴィニョンである。
1800年、フランスにアロンディッサンが誕生したことにより、区はアロンディッサンに変更された。アヴィニョン、アプト、カルパントラス、オランジュである。
ワーテルローの戦い（1815年6月18日）の後、1815年6月から1818年11月までオーストリア軍に占領された。
1926年9月10日、オランジュ県が廃止され、アプト県はカヴァイヨンに移ったが、1933年に再びアプトに戻った。
地理
ヴォークリューズは、フランス南東部のプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏に属し、面積は3,567.3 km2 (1,377 sqmi)である。北にヴァレアス（Valréas）県があり、周囲はドローム県（Drôme）に囲まれている。
3つの地域と6つの部門と国境を接しています。
- オクシタニー地域
- ガード（西）
- オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏
- ドローム（北）
- アルデッシュ（北西）
- プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏
ヴォークリューズ県には、主に東半分にいくつかの山が連なっており、北東から南東に向かって、以下のような山々が連なっています。
- Dentelles de Montmirailは、小さな山々が連なっており、最高峰は標高730mのCrête de Saint-Amandです。
- ヴォークリューズ山脈（フランス語：Monts de Vaucluse）。ヴォークリューズ県の最高峰は標高1,256mのSignal de Saint-Pierreである。
- リュベロン山脈は県の南東部に位置し、最高峰は標高1,125mのムール・ネーグル（Mourre Nègre）である。この山脈は、リュベロン自然公園（フランス語：Parc naturel régional du Luberon）に属しています。
県内の最高峰は、標高1,911mのモン・ヴァントゥー（44°10′26″N 5°16′43″E / 44.17389°N 5.27861°E / 44.17389; 5.27861 (Mont Ventoux) ）である。ヴォークリューズ山脈を隔てたリュベロン山脈の北側、ダンテル・ド・モンミライユの東側の麓にぽつんと建っています。
県内にはいくつかの渓谷と平野があります。最も重要な平野はコムタット平野であり、ここには県の人口のほとんどが住んでいる。ヴァントゥー山の南と西に位置し、西にはローヌ川、南にはデュランス川、東にはヴォークルーズ山脈があります。
主な河川はローヌ川とローヌ川の支流であるデュランス川です。その他の川はその2つの川の支流である。
気候
標高56mのアヴィニョンの気候は、ケッペンの気候区分でCsa（地中海性気候）の亜型に属します。
アヴィニョンの年間平均気温は14.4 ℃です。最も暖かい月は7月で、平均気温は23.3 °C (73.9 °F)です。最も気温の低い月は1月で、平均気温は5 °C (41 °F)です。
アヴィニョンの年間平均降水量は 617.2mm です。平均して最も降水量の多い月は10月で、83.8mm（3.3インチ）の降水量があります。平均して最も降水量の少ない月は1月で、平均22.9 mmです。
管理部門
ヴォークリューズはプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏に属している。アヴィニョンにあるヴォークリューズ県議会が県を管理しています。
管理部門
ヴォークリューズには、3つのアランドゥシオン（地区）、17のカントン、151のコミューン（市町村）があります。
| インセコード | アーロンドス（Arrondissement | 資本金 | 人口推移 | 面積 | 密度 | コミュニティ |
| 841 | 適性 | 適性 | 128,448 | 1,377.2 | 93.3 | 56 |
| 842 | アビニョン | 296,303 | 923.7 | 320.8 | 37 | |
| 843 | カルペントラス | カルペントラス | 129,623 | 1,266.4 | 102.4 | 58 |
2015年3月に施行されたフランスのカントン再編に伴い、ヴォークリューズ県の17カントンの一覧（INSEEコード付き）を掲載します。
- アパート（8401）
- アビニョン-1 (8402)
- アビニョン-2（8403）
- アビニョン-3 (8404)
- ボレーヌ(8405)
- カルパントラス (8406)
- カヴァイヨン(8407)
- シュバル・ブラン（8408）
- リルシュール・ラ・ソルグ (8409)
- モントゥー (8410)
- オレンジ (8411)
- ペルヌ＝レ＝フォンテーヌ (8412)
- ペルテュイ (8413)
- ル・ポンテ(8414)
- ソルグ (8415)
- ベゾン・ラ・ロメーヌ (8416)
- ヴァレアス (8417)
人口統計
ヴォークリューズの住民は、フランス語でVauclusiens（女性：Vauclusiennes）と呼ばれています。
ヴォークリューズの人口は2014年現在で554,374人、人口密度は155.4人/kmである2 。アヴィニョン区は、296,303 人の人口を擁し、圧倒的に大きい。他の2つの区、CarpentrasとAptは、それぞれ129,623と128,448の住民を擁している。
より多くの人が住んでいる都市は、首都のアヴィニョン（92,209人）である。カルパントラス県とアプト県には、それぞれ28,447人と11,885人が居住している。
ヴォークリューズにおける人口の変遷
同部門の重要な12都市は以下の通り。
| 都市 | 人口推移 | アーロンドス（Arrondissement |
| 92,209 | アビニョン | |
| オレンジ | 29,482 | アビニョン |
| カルペントラス | 28,447 | カルペントラス |
| カヴァイヨン | 26,201 | 適性 |
| ペルテュス | 19,523 | 最適化 |
| リルシュール・ラ・ソルグ | 19,240 | アビニョン |
| ソルグ | 18,328 | アビニョン |
| ル・ポンテ | 17,476 | アビニョン |
| ボレーヌ | 13,574 | アビニョン |
| モントゥー | 12,537 | カルペントラス |
| 適性 | 11,885 | 最適化 |
| ヴェデーン | 11,045 | アビニョン |
エコノミー
ヴォークリューズはもともと農業が主な経済活動の場である田舎町です。この地方で最も重要な生産物は、果物（メロン、サクランボ、イチゴ、リンゴ、ブドウなど）と野菜（トマト）です。
もう一つの重要な産物はワインで、主にコート・デュ・ローヌと呼ばれるワインが有名である。
関連ページ
- ヴォークリューズ県の各区画
- ヴォークリューズ県のコミューン
質問と回答
Q: ヴォークリューズ県はどの地方にあるのですか?
A: ヴォークリューズ県は、フランス南東部のプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地方に位置しています。
Q:ヴォークリューズ県の県庁所在地はどこですか?
A: ヴォークリューズ県の県庁所在地はアヴィニョンです。
Q:「ヴォークリューズ」という名前はどこから来ているのですか?
A:「ヴォークリューズ」という名前は、ラテン語のVallis Clausa（閉じた谷）に由来しています。これは、泉が湧き出る谷の端にある崖のことを指しています。
Q:この有名な泉は、どこのコミューンに属しているのですか?
A:この有名な泉は、フォンテーヌ・ド・ヴォークリューズというコミューンに属しています。
Q: ラテン語圏の人々は、この地域をどのように呼んでいたのでしょうか?
A: ラテン語圏の人々は、この地域をVallis Clausa、つまり「閉ざされた谷」と呼んでいました。
Q: なぜ、閉じた谷と呼ばれたのですか?
A: 谷の一端に崖があり、他に出口がなかったため、閉ざされた谷と呼ばれたのです。
