同根語
コグネートとは、他の単語と同じ語源から派生した単語のことです。認知語とは、共通の語源（語源）を持つ単語のことです。それらは、ある言語または言語のグループ内で起こることがあります。
例1.
コンポジット」、「コンポジション」、「コンポスト」は英語では同義語で、「まとめる」という意味のラテン語の「componere」という同じ根に由来しています。
例2.
英語では「composition」、スペイン語では「composición」、フランス語、イタリア語、ポルトガル語では「composición」という言葉がありますが、これらはすべて同じ根っこから来ているので、コグナートです。
一般的なルールとして、コグナートは似たような意味を持ち、同じルート（起源）から派生しています。良い例としては、ほぼすべての印欧語の「夜」という言葉があります。
nuit（フランス語）、noche（スペイン語）、Nacht（ドイツ語）、nacht（オランダ語）、nag（アフリカーンス語）、nicht（スコットランド語）、natt（スウェーデン語、ノルウェー語）、nat（デンマーク語）、nátt（フェロー語）、nótt（アイスランド語）、noc（チェコ語、スロバキア語、ポーランド語）。ночь, noch（ロシア語）,ночинLl_45Canserver, noć（マケドニア語）,нощ, nosht（ブルガリア語）, ніч, nich（ウクライナ語）,ноч, noch/noč（ベラルーシ語）, noč（スロベニア語）, noć（ボスニア語, セルビア語, クロアチア語）,νύξ.nyx（古代ギリシャ語、現代ギリシャ語ではνύχτα/nychta）、nox/nocte（ラテン語）、nakt-（サンスクリット語）、natë（アルバニア語）、nos（ウェールズ語）、nueche（アストゥリアス語）、noite（ポルトガル語、ガリシア語）、notte（イタリア語）。nit（カタロニア語）、nuèch/nuèit（オック語）、noapte（ルーマニア語）、nakts（ラトビア語）、naktis（リトアニア語）、Naach（コロニア語）は、すべて「夜」を意味し、インド・ヨーロッパ語原語のnókʷts（「夜」）に由来しています。
基本的な英語では、動物、注意、夜、器具、経験、兄弟、発明、金属などのコグナートを使います。
歴史
cognate」という言葉は、ラテン語で「一緒に生まれてくる」という意味の「cognatus」に由来しています。
チャーチルの『英語を話す人々の歴史』を読む際には、ジョージ・バーナード・ショーが言う「イングランドとアメリカは共通の言語によって分断された2つの国である」という言葉を心に留めておくとよいでしょう（覚えておいてください）。
イギリス英語やアメリカ英語のスピーカーは、偽の友人との出会いの問題に直面しています。
偽りの友人
似たような響きの言葉は原則として同じ意味を持ちますが、そうでない場合は「偽りの友」と呼ばれます。
例文の一例です。スペイン語の「actual」と英語の「actual」は語源（由来）が同じなのでコグニートですが、スペイン語の「actual」は「現在の瞬間の」という意味なのに対し、英語の「actual」は「現実の」という意味なので、「偽りの友達」ということになります。
例文２です。ドイツ語の「hell」、ノルウェー語の「hell」、英語の「hell」は同義語ではありませんが、スペルは同じです。ドイツ語の「hell」は「光」、ノルウェー語の「hell」は「幸運」を意味しますが、英語の「hell」は「地獄」を意味します。
誤認語
2つの単語が似ているように見えて同義語のように見えることがありますが、同じ根から派生しているわけではないので、そうではありません。
例文1.英語では、「light」（物事を目に見える形にするもの）という単語は、同じ語根から派生していないので、「light」（重くない）という単語の同義語ではありません。
例2.ドイツ語の「haben」と英語の「have」は同じ意味であり、一見同義語のように見えるが、単に同じ語根から派生していないためにそうではない。
例題3.日本語の「おきる」起きると英語の「起きる」は、例２と同じことが起きています。
質問と回答
Q: 同義語とは何ですか?
A: 同義語とは、他の単語と同じ語根から派生した単語です。
Q: 同義語はどのように関係していますか?
A: 同義語は共通の起源（ソース）を持ち、通常似たような意味を持つ単語です。
Q: 英語の同義語の例を教えてください。
A: 英語の同義語の例としては、「composite」、「composition」、「compost」などがあり、これらはすべて「まとめる」という意味のラテン語の語源「componere」から来ています。
Q:他の言語にも同義語の例はありますか?
A:はい、ほとんどすべての印欧語で夜を意味する言葉は、nuit（フランス語）、noche（スペイン語）、Nacht（ドイツ語）、nacht（オランダ語）など、共通の起源を持っています。
Q: Basic Englishは同義語を使うのですか?
A: はい、Basic Englishでは、animal, attention, night, apparatus, experience, brother, invention, metalなど、同じ語源を持つ単語を多く使用しています。
Q: 同義語の多くはどこから来ているのですか?
A: ほとんどの同義語はプロト・インド・ヨーロッパ語またはラテン語のルーツに由来しています。
