日系人の強制収容

内戦開始

“	私の家族は）アメリカ人でした。[私たちは]この国の市民でした。私たちは戦争とは何の関係もありませんでした。真珠湾を爆撃した人たちにたまたま似ていただけです。しかし、告発もなく、裁判もなく、正当な手続き（司法制度の最も重要な部分）もなく、私たちは、西海岸にいた日系アメリカ人全員を略式に集められ、10カ所の有刺鉄線の収容所に送られました。私は5歳の子供でした。私たちはすべてを失った。- ジョージ・タケイ	”

1942年2月、フランクリン・D・ルーズベルト大統領は、行政命令9066に署名しました。この命令では、国の一部の地域に住んでいる人々は、どんな理由があってもその地域から連れ出される可能性があるとされています。この命令には「日系アメリカ人」という正確な言葉は使われていませんでしたが、人々はそれらの人々がその地域から連れ出される人々であることを知っていました。その地域は、カリフォルニア州とオレゴン州、ワシントン州、アリゾナ州の西部が含まれていました。このページの地図にある「排除区域」と書かれた地域をご覧ください）この地域は、当時、ほとんどの日系人が住んでいた場所です。

日系アメリカ人が自力でこれらの地域を離れないようにするために、政府は日系アメリカ人の多くが銀行口座からお金を引き出すことを止めました。これが彼らの移動を困難にしたのです。

日系アメリカ人は、他の州の収容所に行くために48時間しか与えられていませんでした。日系人はカバンを一つしか持ち歩けず、ラジオやカメラを持ってくることもできませんでした。

インターンされた方

アメリカは合計で11万人以上の日系人を強制的に収容所に入れた。

アメリカ大陸に住んでいた日系人の約8割は、家を出て強制的に収容所での生活を余儀なくされた。そのうち5人に3人以上が米国生まれで、米国市民だった。収容所に送られた人の約半数は子供だった。

抑留された日系人のほとんどは、アメリカ大陸に住んでいました。ハワイ州には約16万人の日系人が住んでいましたが、そのうち抑留されたのは1000人強でした。このような小さな州に多くの日系人が住んでいたので、彼らを抑留することはほぼ不可能だったでしょう。

キャンプの中

収容所を運営する政府機関は3つありました。日系アメリカ人の９０％は、戦争移転局（WRA）が運営する収容所にいました。日系アメリカ人だけがWRAの収容所に住んでいました。

日系アメリカ人の１０％は混血収容所にいました。これらの収容所は、移民帰化局（INS）かアメリカ陸軍によって運営されていました。多くの異なる人々がINSと陸軍の収容所に収容されていました。これらの人々が含まれていました。

• ドイツ・イタリア移民
• ドイツ系アメリカ人とイタリア系アメリカ人
• 一部の難民
• アメリカ海軍に船を奪われたドイツやイタリアの商業船員と、それらの船に乗っていた乗客

WRAの収容所は有刺鉄線で囲まれていました。また、銃を持って監視塔で待機していた兵士たちによって守られていました。中には撃たれた人もいた。例えば、有刺鉄線のフェンスの外に出たジェームズ・若狭さんが撃たれて殺されました。彼を撃った看守は、若狭は逃げようとしていたと言っていましたが、収容所にいた日系人は看守を信じませんでした。収容所の多くは、海岸から何キロも離れていて、多くは農村部にありました。収容所の多くは砂漠の中にあり、そのような気候に慣れていない日系人にとっては居心地の悪い場所でした。これはまた、誰かが逃げ出したとしても、どこにも行き場がないということを意味していました。

収容所では、食事やトイレに行くために列に並ばなければなりませんでした。

有名なのは、カリフォルニア州にあったマンザナールという収容所です。ロサンゼルスやサンフランシスコから多くの日本人が送り込まれました。他の収容所としては、アリゾナ州のポストンやアイダホ州のミニドカなどがあります。アメリカ西部以外にも、アーカンソー州のジェロームなど、いくつかの収容所がありました。日系アメリカ人は、収容所に送られる前に、競馬場のような小さなスペースに詰め込まれることが多かった。

収容所は医療を提供しようとした。収容所の病院で働いていた人の多くは、収容所に住んでいた日系人の医師や看護師でした。しかし、医師や看護師の数は十分ではなく、医薬品も十分ではありませんでした。また、収容所の状況が、いくつかの病気の原因となっていました。例えば

• 収容所は非常に混雑していたため、伝染病が簡単に蔓延しました。これらの病気には、腸チフス、天然痘、百日咳、インフルエンザ、ジフテリア、結核などがありました。収容所では、腸チフスや天然痘のような病気を予防するためのワクチンを接種することはできましたが、他の病気を予防することはできませんでした。
• 衛生面が悪いと多くの収容所で食中毒が発生していました。
• 砂漠のキャンプでは、喘息や呼吸器系の問題を抱えた人たちが悪化するほどの埃が舞っていました。
• アーカンソー州のキャンプでは、人々は蚊からマラリアに感染した。

合計1,862人の人々が、収容所内で医学的な問題で死亡しました。このうち約10人に1人が結核で亡くなっています。

日系人の収容所がどこにあったかを示す地図。


マンザナールでのおじいちゃんとお孫さん。お年寄りや幼い子供たちは、キャンプの暑さや寒さで病気になりやすかったかもしれません。

抑留の終わり

1943年までに、政府は何人かの日系アメリカ人が仕事や学校に行くために収容所を出ることを許可しました。しかし、政府は彼らが西海岸に戻ることを許しませんでした。何人かの日系アメリカ人は、アメリカ陸軍の兵士として働くことさえ許され、多くの日系アメリカ人はヨーロッパで名誉ある兵役に就いていました。

1944年、アメリカ政府は日系人を収容所に入れるのをやめると言い出した。収容所に入れられた人たちには、25ドルと帰りのバスチケットが支給された。しかし、政府が日系人に謝罪するまでには40年以上かかる。1988年、政府は謝罪の意を表明し、収容所に入れられた人々に2万ドルを支払った。カナダは２万１千ドルを支払った。

フォトギャラリー