レッドブル・ザルツブルク:オーストリア・ブンデスリーガの歴史・育成・本拠地

レッドブル・ザルツブルクの歴史、育成戦略、ガーナ・ブラジルのアカデミー、そして改修されたレッドブル・アリーナを詳解。

著者: Leandro Alegsa

F.C. レッドブル・ザルツブルクは、オーストリア・ブンデスリーガに所属するザルツブルクのサッカークラブである。2005年にレッドブル・カンパニーがクラブを買収するまで、SVオーストリア・ザルツブルクとして知られていた。彼らはクラブ名を変更し、カラーも伝統的なバイオレットから赤と白に変更した。また、会社のロゴも追加された。クラブはガーナとブラジルに2つのアカデミーを運営している。ホームスタジアムは2003年にオープンしたレッドブル・アリーナで、2008年のユーロのために改修された。

歴史と買収後の変化

クラブの前身であるSVオーストリア・ザルツブルクは1930年代に設立され、地域リーグを中心に活動してきました。2005年のレッドブルによる買収以降、クラブは組織面・財政面で大きく再編され、プロフェッショナル化が進みました。この変更はクラブのスタイル、ユニフォーム、名称に明確に表れ、国内トップクラブへの道を駆け上がる原動力となりました。一方で伝統を重んじる一部のサポーターは買収に反発し、独自に旧名を冠したクラブを立ち上げるなどの動きもあり、クラブ史における論争の一面も残っています。

タイトルと欧州舞台での躍進

買収以降、レッドブル・ザルツブルクはオーストリア・ブンデスリーガや国内カップ戦で多くのタイトルを獲得し、国内リーグで長期にわたり上位を維持する強豪となりました。さらに、UEFAチャンピオンズリーグやUEFAヨーロッパリーグでも予選突破やグループステージ進出を果たし、欧州舞台での存在感を高めています。こうした国際舞台での経験はクラブの評価を高め、選手の移籍市場価値向上にもつながっています。

育成システムと選手輩出

アカデミー重視の方針により、クラブは若手選手の発掘・育成に力を入れています。クラブ直営のアカデミーは国内外に整備されており、本文で触れたガーナとブラジルの拠点に加え、地元を中心とした育成・スカウティング網を持ちます。実戦経験を積ませるために下部組織や提携クラブ(例:FC Liefering を含む)が活用され、若手が段階的にトップチームへ昇格する仕組みがあります。

この方針の成果として、サディオ・マネ、ナビー・ケイタ、タキ・ミナミノ、アーリング・ハーランドなど、欧州の強豪クラブへ移籍して活躍した選手を輩出してきました。クラブは“育てて売る”モデルにより安定した収益を得つつ、次世代のタレントを継続的に育てています。

本拠地と練習施設

レッドブル・アリーナはザルツブルク近郊のWals-Siezenheimに位置し、2003年に開場、2008年の欧州選手権に合わせて改修が行われました。収容人数は3万人前後で、観戦環境や照明、放送設備が整っています。クラブはまた、選手育成とチーム強化のための最新式トレーニング施設や育成センターを運営しており、若手の技術・フィジカル両面の育成に注力しています。

プレースタイルと理念

ピッチ上では、速い攻撃展開と高いプレッシングを特徴とした現代的なフットボールを志向しています。ボールを奪った瞬間に素早く前線へ人数をかける「ハイプレス」や縦に速い縦パスを重視し、若手に積極的にチャンスを与えることで成長を促します。監督やスタッフは育成年代とトップチームの連携を重視し、クラブ全体で一貫した戦術哲学を共有しています。

サポーター、地域社会、批判

クラブは地域社会との結びつきを大切にし、青少年向けの普及活動や国際的な育成プログラムを通じて社会貢献を行っています。一方で、買収に伴うクラブ名・色の変更や商業化への批判も存在します。伝統派サポーターとの対立や、クラブ運営の企業色については今なお議論の対象となっています。

総じて、F.C. レッドブル・ザルツブルクは近年のオーストリアサッカーにおいて中心的な存在であり、アカデミーを軸にした選手育成、欧州での競争力の向上、そして商業的なプロジェクトとしての成功が際立っています。今後も若手育成と欧州でのさらなる飛躍が期待されます。

F.C.レッドブル・ザルツブルクのホームスタジアム、レッドブル・アリーナZoom
F.C.レッドブル・ザルツブルクのホームスタジアム、レッドブル・アリーナ

歴史

SV オーストリア・ザルツブルグ

1933年9月13日、FCラピッド・ザルツブルクとFCヘルタ・ザルツブルクの2クラブが統合して発足したサッカークラブである。ナチスによるドイツ占領時代、クラブはSAK1914と競合することができた。ザルツブルグが優勝したため、彼らは最高峰リーグへの昇格を目指したが、失敗した。終戦後、SV Austria Salzburgとして再出発した。

1952-53年、プレーオフでカプフェンベルガーSVを破り、当時のオーストリアサッカー最高峰であるAリーグに初進出した。その後3シーズンプレーしたが、1959年に降格した。リーグに残るために、1954年のFIFAワールドカップで2位の得点王となったエーリッヒ・プロブストと契約した。20試合で14得点を挙げ、ザルツブルクのリーグ残留に貢献した。彼はまた、SVオーストリアの選手として初めてオーストリア代表チームでプレーした選手でもある。それからの数年間は、浮き沈みが激しい。最初の成功は1971-72シーズンのリーグ2位であった。この年は、UEFAカップに出場した最初の年でもあった。同年、レヘナースタディオンを本拠地とした。2年後の1974年には、オーストリア・カップの決勝に初めて進出した。しかし、グローバルでFKオーストリア・ウィーンに3-2で敗れた。

クラブの最盛期は1990年から1997年までである。この時期、クラブは3度の優勝を果たし、UEFAチャンピオンズリーグに出場し、1994年のUEFAカップ決勝ではインテル・ミラノと対戦している。また、同年にオーストリア・ブンデスリーガで初優勝し、翌年も優勝した。1994年に初めてチャンピオンズリーグに出場し、グループステージに進出したが、4チーム中3位に終わり、敗退した。2005年、オーナーが資金難に陥っていたため、レッドブル・カンパニーがクラブを買収した。一部の伝統的なファンはクラブを離れ、旧名称のSVオーストリア・ザルツブルグで新クラブを立ち上げた。2005年以降、クラブはFCレッドブル・ザルツブルクと名乗るようになった。

FCレッドブル・ザルツブルク

2005年、オーナーが資金難に陥っていたため、レッドブル・カンパニーがクラブを買収した。一部の伝統的なファンはクラブを去り、SVオーストリア・ザルツブルクの旧名称で新しいクラブを立ち上げた。2005年以来、クラブはFCレッドブル・ザルツブルクと名乗るようになった。新オーナーの目的の一つは、UEFAチャンピオンズリーグで定期的にプレーできるチームを形成することだった。これは達成されなかったが、新しいクラブはそれにもかかわらず成功を収めた。国内リーグでは、4回の優勝と4回の準優勝を果たした。2009-10年ヨーロッパリーグでは、FCビジャレアルCF、SSラツィオ、レフスキ・ソフィアに6勝し、グループステージを勝ち抜いた。ラウンドオブ32では、スタンダード・リュティヒと対戦し、敗退した。また、次の2つのユーロリーググループステージに進出した。2011-12年ヨーロッパリーグでは、グループステージでアスレティック・ビルバオに次いで2位となった。

2012-13シーズンのチャンピオンズリーグでは、ルクセンブルクのF91デュドランジュに勝つことができなかった。そこでチームは変更され、新しい選手も獲得した。リーグ戦では2位となった。2013/14年、チームは大成功を収め、リーグ戦で1位となった。2017-18年のヨーロッパリーグで、ザルツブルクは準決勝に進出したが、オリンピック・ド・マルセイユに集約で2-3と敗れた。また、ラツィオ、ボルシア・ドルトムント、レアル・ソシエダを破っていた。

ヨーロッパ大会の歴史

2020年6月4日現在

  • Q=資格
  • PO=プレイオフ
  • QF=準々決勝
  • SF=セミファイナル
  • 2005年までクラブ名は「SV Austria Salzburg」。

シーズン

コンペティション

ラウンド

国名

クラブ

ホーム

アウェイ

アグリゲート

1971-72

UEFAカップ

1

Romania

UTアラド

3-1

1-4

4-5

1976-77

UEFAカップ

1

Turkey

アダナスポール

5-0

0-2

5-2

2

Socialist Federal Republic of Yugoslavia

クルベナ・ズベズダ

2-1

0-1

2-2

1980-81

ヨーロピアンカップウィナーズカップ

1

West Germany

フォルトゥナ・デュッセルドルフ

0-3

0-5

0-8

1992-93

UEFAカップ

1

Netherlands

エイジャックス

0-3

1-3

1-6

1993-94

UEFAカップ

1

Slovakia

DAC Dunajska Streda

2-0

2-0

4-0

2

Belgium

ロイヤル・アントワープ

1-0

1-0

2-0

3

Portugal

スポーティングCP

3-0 (a.e.t. )

0-2

3-2

じゅんび

Germany

アイントラハト・フランクフルト

1-0

0-1

1-1 (5-4 p. )

SF

Germany

カールスルーエSC

0-0

1-1

1-1

最終

Italy

インテルナシオナル

0-1

0-1

0-2

1994-95

UEFAチャンピオンズリーグ
カジノ・ザルツブルクとして

Q1

Israel

マッカビ・ハイファ

3-1

2-1

5-2

グループD

Greece

AEKアテネ

0-0

3-1

3

Italy

ミラノ

0-1

0-3

Netherlands

エイジャックス

0-0

1-1

1995-96

UEFAチャンピオンズリーグ

Q1

Romania

ステアウア・ブクレシュティ

0-0

0-1

0-1

1997-98

UEFAチャンピオンズリーグ

Q1

Czech Republic

スパルタ・プラハ

0-0

0-3

0-3

1997-98

UEFAカップ

1

Belgium

アンデルレヒト

4-3

2-4

6-7

1998

UEFAインタートトカップ

2

Switzerland

ザンクトガレン

3-1

0-1

3-2

3

Netherlands

トウェンテ

3-1

2-2

5-3

4

Netherlands

フォルトゥナ・シッタール

3-1

1-2

4-3

5

Spain

バレンシア

0-2

1-2

1-4

2000

UEFAインタートトカップ

2

Moldova

Nistru Otaci

1-1

6-2

7-3

3

Belgium

スタンダード・リエージュ

1-1

1-3

2-4

2003-04

UEFAカップ

1

Italy

ウディネーゼ

0-1

2-1

2-2

2

Italy

パルマ

0-4

0-5

0-9

2006-07

UEFAチャンピオンズリーグ

Q2

Switzerland

チューリッヒ

2-0

1-2

3-2

Q3

Spain

バレンシア

1-0

0-3

1-3

2006-07

UEFAカップ

1

England

ブラックバーン・ローバーズ

2-2

0-2

2-4

2007-08

UEFAチャンピオンズリーグ

Q2

Latvia

ヴェントピルス

4-0

3-0

7-0

Q3

Ukraine

シャフタール・ドネツク

1-0

1-3

2-3

UEFAカップ

1

Greece

AEKアテネ

1-0

0-3

1-3

2008-09

UEFAカップ

Q1

Armenia

バナンツ

7-0

3-0

10-0

Q2

Lithuania

Sūduva Marijampolė(スードゥヴァ・マリヤンポレ

0-1

4-1

4-2

1

Spain

セビリア

0-2

0-2

0-4

2009-10

UEFAチャンピオンズリーグ

Q2

Republic of Ireland

ボヘミアンズ

1-1

1-0

2-1

Q3

Croatia

ディナモ・ザグレブ

1-1

2-1

3-2

プライベート

Israel

マッカビ・ハイファ

1-2

0-3

1-5

UEFAヨーロッパリーグ

グループG

Italy

ラツィオ

2-1

2-1

1

Spain

ビジャレアル

2-0

1-0

Bulgaria

レフスキー・ソフィア

1-0

1-0

ラウンドオブ32

Belgium

スタンダード・リエージュ

0-0

2-3

2-3

2010-11

UEFAチャンピオンズリーグ

Q2

Faroe Islands

HB Tórshavn

5-0

0-1

5-1

Q3

Cyprus

オモニア

4-1

1-1

5-2

プライベート

Israel

ハポエル・テルアビブ

2-3

1-1

3-4

UEFAヨーロッパリーグ

グループA

England

マンチェスター・シティ

0-2

0-3

4

Poland

レヒ・ポズナン

0-1

0-2

Italy

ユベントス

1-1

0-0

2011-12

UEFAヨーロッパリーグ

Q2

Latvia

Liepājas Metalurgs

4-1

0-0

4-1

Q3

Slovakia

セニカ

1-0

3-0

4-0

プライベート

Cyprus

オモニア

1-0

1-2

2-2

グループF

Slovakia

スロバン・ブラチスラバ

3-0

3-2

2

Spain

アスレティック・ビルバオ

0-1

2-2

France

パリ・サンジェルマン

2-0

1-3

ラウンドオブ32

Ukraine

メタリスト・ハルキフ

0-4

1-4

1-8

2012-13

UEFAチャンピオンズリーグ

Q2

Luxembourg

デュドランジュ

4-3

0-1

4-4

2013-14

UEFAチャンピオンズリーグ

Q3

Turkey

フェネルバフチェ

1-1

1-3

2-4

UEFAヨーロッパリーグ

プライベート

Lithuania

ジルジリス・ビリニュス

5-0

2-0

7-0

グループC

Sweden

エルフスボルグ

4-0

1-0

1

Denmark

エスビャール

3-0

2-1

Belgium

スタンダード・リエージュ

2-1

3-1

ラウンドオブ32

Netherlands

エイジャックス

3-1

3-0

6-1

ラウンドオブ16

Switzerland

バーゼル

1-2

0-0

1-2

2014-15

UEFAチャンピオンズリーグ

3Q

Azerbaijan

カラバ

2-0

1-2

3-2

プライベート

Sweden

マルメFF

2-1

0-3

2-4

UEFAヨーロッパリーグ

グループD

Scotland

ケルト

2-2

3-1

1

Romania

アストラ・ジュルジウ

5-1

2-1

Croatia

ディナモ・ザグレブ

4-2

5-1

ラウンドオブ32

Spain

ビジャレアル

1-3

1-2

2-5

2015-16

UEFAチャンピオンズリーグ

3Q

Sweden

マルメFF

2-0

0-3

2-3

UEFAヨーロッパリーグ

プライベート

Belarus

ディナモ・ミンスク

2-0

0-2

2-2 (2-3 p. )

2016-17

UEFAチャンピオンズリーグ

2Q

Latvia

FKリエパーヤ

1-0

2-0

3-0

3Q

Albania

パルチザニ

2-0

1-0

3-0

プライベート

Croatia

ディナモ・ザグレブ

1~2 (a.e.t. )

1-1

2-3

UEFAヨーロッパリーグ

グループI

Germany

シャルケ

2-0

1-3

3

Russia

クラスノダール

0-1

1-1

France

いいね

0-1

2-0

2017-18

UEFAチャンピオンズリーグ

2Q

Malta

ハイバーニアンズ

3-0

3-0

6-0

3Q

Croatia

リエカ

1-1

0-0

1-1 (a)

UEFAヨーロッパリーグ

プライベート

Romania

コンスタンチン市

4-0

3-1

7-1

グループI

France

オリンピック・マルセイユ

1-0

0-0

1

Portugal

ビトリアS.C.

3-0

1-1

Turkey

コンヤスポル

0-0

2-0

ラウンドオブ32

Spain

レアル・ソシエダ

2-1

2-2

4-3

ラウンドオブ16

Germany

ボルシア・ドルトムント

0-0

2-1

2-1

じゅんび

Italy

ラツィオ

4-1

2-4

6-5

SF

France

オリンピック・マルセイユ

2-1 (a.e.t. )

0-2

2-3

2018-19

UEFAチャンピオンズリーグ

3Q

Republic of Macedonia

シュケンディージャ

3-0

1-0

4-0

プライベート

Serbia

レッドスター・ベオグラード

2-2

0-0

2-2 (a)

UEFAヨーロッパリーグ

グループB

Norway

ローゼンボリ

3-0

5-2

1

Scotland

ケルト

3-1

2-1

Germany

RBライプツィヒ

1-0

3-2

ラウンドオブ32

Belgium

クラブ・ブルージュ

4-0

1-2

5-2

ラウンドオブ16

Italy

ナポリ

3-1

0-3

3-4

2019-20

UEFAチャンピオンズリーグ

グループE

Belgium

ゲンク

6-2

4-1

3

Italy

ナポリ

2-3

1-1

England

リバプール

0-2

3-4

UEFAヨーロッパリーグ

ラウンドオブ32

Germany

アイントラハト・フランクフルト

2-2

1-4

3-6

統計情報

リーグ戦の順位

シーズン

Pos.

ポイント

2005/06

2

63

2006/07

1

75

2007/08

2

63

2008/09

1

74

2009/10

1

76

2010/11

2

63

2011/12

1

68

2012/13

2

77

2013/14

1

80

2014/15

1

73

2015/16

1

74

2016/17

1

81

2017/18

1

83

トップスコアラー

2005年以降のベストスコアラー

シーズン

名称

BL

カップ

EC

目標

その他の情報

2005/06

オーストリア Marc Janko

11

0

0

11

2006/07

ドイツ アレクサンダー・ツィクラー

22

2

2

26

ベストスコアラーBL

2007/08

ドイツ アレクサンダー・ツィクラー

16

0

1

17

ベストスコアラーBL

2008/09

オーストリア Marc Janko

39

1

2

42

ベストスコアラーBL

2009/10

オーストリア Marc Janko

18

0

4

22

2010/11

オーストリア ローマン・ウォールナー

18

2

2

22

2011/12

オーストリア Jakob Jantscher

14

0

3

17

2011/12

オーストリア Stefan Mairhofer

14

0

0

14

2012/13

スペイン Jonathan Soriano

26

3

0

29

2013/14

スペイン Jonathan Soriano

31

3

11

45

ベストスコアラーBL

2014/15

スペイン Jonathan Soriano

31

7

?

?

BL/ÖFBカップ ベストスコアラー

2015/16

スペイン Jonathan Soriano

21

10

?

?

2014/15

韓国 Hee-Chan Hwang

12

0

?

?

プレーヤー

現在のメンバー

2020年6月4日現在注:国旗はFIFA資格規定に基づく代表チームを示す。選手は複数の非FIFA国籍を保有することができます。

いいえ。

ポジション

プレイヤー

1

Austria

ジーケー

シカン・スタンコビッチ

4

Ghana

メタファイル

Majeed Ashimeru

5

Austria

ディーエフ

アルベルト・バルチ

6

Cameroon

ディーエフ

Jérôme Onguéné(ジェローム・オンゲネ

7

Mali

FW

セコウコウイタ

8

Germany

FW

Mërgim Berisha

9

South Korea

FW

ファン・ヒチャン

14

Hungary

メタファイル

ドミニク・ソボシュライ

15

Brazil

ディーエフ

アンドレ・ラマリョ

16

Austria

メタファイル

ズラトコ・ジュヌゾヴィッチ

17

Austria

ディーエフ

アンドレアス・ウルマーキャプテン)

19

Mali

メタファイル

モハメド・カマラ

いいえ。

ポジション

プレイヤー

20

Zambia

FW

パットソン・ダカ

23

Switzerland

ジーケー

フィリップ・ケーン

25

Austria

ディーエフ

パトリック・ファルカシュ

27

Germany

FW

カリム・アデイミ

28

France

メタファイル

アントワーヌ・ベルネード

31

Brazil

ジーケー

カルロス・ミゲル・コロネル

33

Germany

ジーケー

アレクサンダー・ウォーク

37

Japan

メタファイル

奥川 雅也

39

Austria

ディーエフ

マキシミリアン・ヴェーバー

43

Denmark

ディーエフ

ラスマス・ニッセン・クリステンセン

45

Zambia

メタファイル

エノック・ムウェプ

77

Switzerland

FW

ノア・オカフォー

貸与選手

2020年6月4日現在注:国旗はFIFA資格規定に基づく代表チームを示す。選手は複数の非FIFA国籍を保有することができます。

いいえ。

ポジション

プレイヤー

3

Switzerland

ディーエフ

ヤスパー・ファン・デル・ヴェルフ (Switzerland FCバーゼルにて)

-

Mali

メタファイル

ユバ・ディアラ (Germany FCザンクトパウリにて)

-

Bosnia and Herzegovina

ディーエフ

ダルコ・トドロヴィッチGermany ホルスタイン・キール所属)

-

Austria

ディーエフ

ルカ・マイスル (SKNザンクト・ペルテン在籍)

-

Denmark

ディーエフ

Asger Sørensen (Germany Jahn Regensburgにて)

-

Austria

メタファイル

マティアス・ホンサクGermany ホルスタイン・キールにて)

いいえ。

ポジション

プレイヤー

-

Ghana

ディーエフ

ギデオン・メンサ (Belgium SV ズルテ・ワレゲムにて)

-

Ghana

FW

David Atanga (Germany SpVgg Greuther Fürthにて)

-

Ghana

FW

Samuel Tetteh (LASK Linzにて)

コーチングスタッフ

名称

名称

United Statesジェシー・マルシュ

ヘッドコーチ

Austriaルネ・アウフハウザー

アシスタントコーチ

Austriaフランツ・シエマー

アシスタントコーチ

Austriaヘルベルト・イルサンカー

ゴールキーパーコーチ

Austriaハインツ・アーツベルガー

ゴールキーパーコーチ

ギャラリー

·        

チャンピオン 2006/07

·        

チャンピオン 2008/09

·        

チャンピオン 2009/10

·        

チャンピオン 2011/12

·        

チャンピオン 2017/18

·        

ザルツブルクのサポーター

第二部隊

現在オーストリア2部リーグでプレーしているFCリーファリングは、ザルツブルクの控えチームとして活躍してきた。

栄誉

オーストリア・ブンデスリーガ

  • チャンピオン1993-94*, 1994-95*, 1996-97*, 2006-07, 2008-09, 2009-10, 2011-12

オーストリアカップ

  • 受賞者:2012年
  • 準優勝:1974年*、1980年*、1981年*、2000年*。

オーストリア・スーパーカップ

  • 受賞者1994*, 1995*, 1997*

UEFAカップ

  • 準優勝:1994年*。

* オーストリア ザルツブルク

マネージャー履歴

  • オランダ リカルド・モニーツ(2011年~2012年)
  • ドイツ ロジャー・シュミット(2012年~2014年)
  • オーストリア アディ・ヒュッター(2014~2015年)
  • ドイツ Peter Zeidler(2015年)
  • ドイツ Thomas Letsch(2015年)
  • スペイン Óscar García(2016年~2017年)
  • ドイツ マルコ・ローズ(2017-2019)
  • United Statesジェシー・マルシュ(2019年より)

·        

ジョバンニ・トラパットーニ

·        

コ・アドリアーンセ

·        

ヒュブ・スティーブンス

·        

リカルド・モニーツ

·        

ロジャー・シュミット

·        

アドルフ・ヒュッター

·        

ピーター・ザイドラー

·        

トーマス・レッチェ

·        

オスカー・ガルシア

·        

マルコ・ローズ

·        

ヘルベルト・イルサンカー - 2005年からGKコーチ

サポーター

レッドブルがSVオーストリア・ザルツブルグを買収した後、一部のファングループは、新クラブが他の色を持ち、クラブの歴史を受け入れないことに不満を持った。交渉の末、これらのファンはクラブを去り、SV (Sportverein) Austria Salzburgという名前で新しいクラブを設立した。新しいクラブはリージョナルリーガ・ウエストでプレーしている。

一方、レッドブル・ザルツブルクはオーストリア全土に44の公式ファンクラブを有しています。

関連ページ

質問と回答

Q: FCレッドブル・ザルツブルクとは何ですか?


A: FCレッドブル・ザルツブルクは、オーストリア・ブンデスリーガに所属するザルツブルクのサッカークラブです。

Q:クラブの名前とカラーが変わったのはいつですか?


A: 2005年にレッドブル・カンパニーに買収され、クラブ名とカラーをSV Austria SalzburgからFC Red Bull Salzburgに変更し、伝統のバイオレットカラーから赤と白に変更しました。

Q: アカデミーはどこにあるのですか?


A: ガーナとブラジルにそれぞれ1つずつ、計2つのアカデミーを運営しています。

Q: ホームスタジアムは何年にオープンしたのですか?


A: ホームスタジアムであるレッドブル・アリーナは、2003年にオープンしました。

Q: スタジアムは、何か特別なイベントのために改修されたのですか?


A: 2008年のユーロ大会のために改修されました。

Q:会社のロゴは資料に記載されているのですか?


A: はい。レッドブル・カンパニーに買収された後、ジャージやグッズなど、すべての素材にレッドブル・カンパニーのロゴが追加されました。


百科事典を検索する
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3